查询词典 so to say

Under this background, this article studies how to satisfy the consumers' current requirements of service function and consider the development of these demands in the entire life house. That is to say, how to utmost prolong its functional life in the physical aging so as to improve their adoptability of entire life.

该文研究了在上述背景下，面对小套型住宅的主体消费人群，如何在设计中既满足他们当前对住宅使用功能的基本要求同时又能充分照顾到住宅全寿命过程中人们对建筑功能要求的变化与发展，即如何在小套型住宅物质老化期内充分延长其功能寿命，提高小套型住宅的全寿命适应性。

This article analysiss the reasons to the problems of peasant-workers such as being discriminated, the deficiency of the right to work, the unstable equivalence in social psychology and so on, besides from historical , ideal aspects to systematic aspect. It plays an emphasis on the cult rural philosophy: it says that the critical factor of peasant-workers problem is the transition chassis of their living style. That is to say, it arises during the period from the tradition agriculturist civilization to modern industrial civilization.

本文针对农民工群体在社会转型期产生的诸如受歧视、劳动权益缺失、社会心理失衡等主要问题，除了从一般的历史性、观念性、体制性等分析其成因外，主要从文化哲学的角度指出，农民工问题的实质是生存方式转换的危机问题，是在中国传统农业文明向现代工业文明的转型过程中不断敞开的。

It''s also an environment where everything is so informal that there is no pressure to need to always remain on alert to say the right thing at the right time.

it'的也是一个环境下，一切是如此的非正式不会有压力，需要始终保持对提高警觉，说正确的事在正确的时间。

Burner to provide the "analog recording" and "burn" the difference is whether or not the order of laser beam shot, while others are exactly the same operation, that is to say,"burn simulation" to test whether or not the source of the normal CD-ROM, hard drive speed is fast enough, the remaining disk space to burn, such as the adequacy of the state of the environment, but can not burn the disc to be tested if there is a problem and the burner's laser to read and write the first match power with the disc and so on.

刻录机提供的"模拟刻录"和"刻录"命令的差别在于是否打出激光光束，而其它的操作都是完全相同的，也就是说，模拟刻录＂可以测试源光盘是否正常，硬盘转速是否够快，剩余磁盘空间是否足够等刻录环境的状况，但无法测试待刻录的盘片是否存在问题和刻录机的激光读写头功率与盘片是否匹配等等。

He trusts me now, so he's more apt to listen to what I have to say.

"他现在信任我，所以他更易于会愿意听我的。"

" "One day, an Arista people to listen to my recording studio, which he immediately requested the" LA "Reid to listen to," she went on to say:"I sang for him on two, resulting in He and I immediately signed up, I have not the opportunity to record companies and others to talk about it, but this situation is rare, I mean, some people have spent 10 years talking about the contract, so I am really very very very lucky!

"有一天，一个Arista的人来录音室听到我录音，后来他马上就请"LA"瑞德来听，"她继续说：我就为他唱了两首，结果他马上就要和我签约，我还没机会和其他唱片公司谈呢，不过这状况真的很少，我是说，有人花了10年才谈到合约，所以我真是非常非常非常幸运！

During this visit to Sanxingdui, I saw their sincerity, and I believed it would be very hard to say no to them, so I told them frankly that if I need to visit Sanxingdui because of work commitments I would come along, but I would not be able to come to Sanxingdui specifically for an event unless I have time.

这次来到三星堆，盛情难却，相信是很难拒绝，我只好坦白跟他们说，如果我有工作到三星堆我会到，不能特别为他们的活动而到三星堆，除非我有空才可以。

It means to try to tell your kids everything you thought you'dhave the next 10 years to tell them in just a few months. It means to make sure everything is buttoned up so that it will beas easy as possible for your family. It means to say your goodbyes.

那意味着你将要把未来十年对你小孩说的话在几个月里面说完。；那意味着把每件事情都搞定，让你的家人会尽可能轻松的生活；那意味着你要说"再见了"。

Until one day , she went to a temple fair to have a beguilement .Among the myriad of crowded people, she saw a young man .No need to say anymore , the girl felt the man was the very result which she had waited so hardly .

直到有一天，她去一个庙会散心，于万千拥挤的人群中，看见了一个年轻的男人，不用多说什么，反正女孩觉得那个男人就是她苦苦等待的结果了。

It was one of the, if not the absolute best cafes I have been to since I began traveling to West Palm Beach in Florida on a biyearly basis, so I say, if you are ever out in Florida around Palm Beach or West Palm Beach you should go to this establishment - the Serenity Garden Tea House and Cafe.

a 它是一个，如果不是绝对的最佳网吧我一直因为我开始对前往西棕榈滩在佛罗里达州的biyearly基础，所以我说，如果你是以往任何时候都在佛罗里达州棕榈滩周围或西棕榈滩你应该去这个建立-的宁静花园茶楼和咖啡厅。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。