查询词典 so that's why

A Texan was boasting to an Arkansan about his ranch."Why, my ranch is so big," he said,"that if I start out in my truck in the morning to drive around it, it's night by the time I get home."

由于各人的祖先，家庭和朋友都有各自不同的种族，肤色，宗教信仰和民族渊源，又由于人们对这种不同之处的敏感在近几年来已经达到空前微妙的地步，因此，讲带有民族，社会，宗教，性或种族类别的笑话就被认为是很不礼貌的事。

"This is why North Korea has junk bond status: Doing business there is so high-risk that most countries avoid it," said Michael Breen, author of Kim Jong-il:North Korea's Dear Leader.'

"北朝鲜亲爱的领导人金中日"的作者Michael Breen说，这是为什么北朝鲜风险大的原因，在这样做生意风险非常之高，大多数国家都会避免这么做。

On the other hand what incensed him more inwardly was the blatant jokes of the cabman and so on who passed it all off as a jest, laughing 1530 immoderately, pretending to understand everything, the why and the wherefore, and in reality not knowing their own minds, it being a case for the two parties themselves unless it ensued that the legitimate husband happened to be a party to it owing to some anonymous letter from the usual boy Jones, who happened to come across them at the crucial moment in a loving position locked in one another's arms, drawing attention to their illicit proceedings and leading up to a domestic rumpus and the erring fair one begging forgiveness of her lord and master upon her knees and promising to sever the connection and not receive his visits any more if only the aggrieved husband would overlook the matter and let bygones be bygones with tears in her eyes though possibly with her tongue in her fair cheek at the same time as quite possibly there were several others.

253另一方面，他在内心深处更感到愤慨的是出租马车夫之流恬不知耻地开的玩笑。他们把整个事件当成笑料，肆无忌惮地放声大笑，装作对事情的来龙去脉了如指掌，其实他们心里糊里糊涂。这本来纯粹是两个当事人的问题，除非那位合法的丈夫收到密探的一封匿名信，说是就在那两人相互亲昵地紧紧搂抱着的关键时刻，给他撞上了，从而就促使那位丈夫去留意他们那暖昧关系，导致家庭骚乱。犯了过错的妇人跪下来向当家的告饶，只要这位受了损害的丈夫肯对此事抱宽恕态度，既往不咎，她就答应今后与那人断绝关系，再也不接受他的访问。她热泪盈眶，然而兴许长着一张标致脸蛋儿的她，同时还偷偷吐舌头呢，因为很可能还有旁的好几位哩。

I wonder why he's so defensive about that man.

我不明白他为什么要这样袒护那个人。

Why people all say, it is the best to get forever, because has not compared, because the magnetic force layer is 100% of the magnetism, he thinks that is natural, does not treasure, so there is diamagnetism.,Like children, this is the child's problem, he is taking and was borned innocent and purely, and he can innocent and pure to go, exchange anything with him at any time, casual any rubbish he buy, whom he lose courage of him for this, and whom he can buy only toy, world this what does it have besides the toy?

中文载要：为什么人们都说，得不到的永远是最好的呢，因为没有比较了，磁力层因为是100%的磁，所以他认为那是理所当然的，所以不珍惜，所以有了抗磁性。，就象小孩子，这就是小孩子的问题所在，他带着天真无邪出世，而他随时可以用他的天真无邪去交换任何东西，随便什么垃圾他都买，为此他丢掉的是他的勇气，而他能买的只是玩具，这世界除了玩具还有什么？

Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

啊，"我说，"那可是一帮穷凶极恶的家伙啊，这两个骗子。我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意——至于是什么原因，我暂时还不能对你说——你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

" "Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意――至于是什么原因，我暂时还不能对你说――你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

A web of complicity stretches out wherever he ties his threads; if he really did have so much power over Widow Roessler's boarding house, if he was the factotum, the deus ex machina, if nothing happened between those walls but that he knew about it, then why did he come to me for a solution to the mystery?

他走到哪儿，布一个线结，哪儿就伸出一张复杂兮兮的网。在罗赛勒寡妇出租屋的事情上，他要是真的大权在握，是事务总管、及时雨似的角色（译者注：deus ex machina，拉丁文，希腊或罗马戏剧中的解围之神），什么事情都逃不过他的耳目，他又何必来找我解答这个谜团呢？

The reason for Buddha's gain is that he can see the factualness in the mundanity very clearly. Why the normal people can't get it? The reason isconfusion or we call "ignorance", so we're still in the reincarnation because of ignorance.

佛得到的原因是他对世间的真相看清楚了；世间的人所以得不到，是由於迷糊，或者称为无明，由於无明所覆盖而轮回生死。

That ＇ s probably why so many tourists flock to this museum.

这可能是为什么那么多游客涌向这个博物馆。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。