查询词典 so that's why

The moment Mr. Cha were going, he said brokenly in his last breath:" To live or to die, it's the s…s…sa…same,everything is not s…s…s…so bad, th…th…that's O.K. Wh…Why we ought to be too…too canny?"

差不多先生差不多要死的时候，一口气断断续续地说道："活人同死人也差……差……差……不多……凡是只要……差……差……不多……就……好了……何……何……必……太……太认真呢？"

It's why I think we should all be worried about the values that are nurturing a generation so fearful of risk and so goal-obsessed at such an early age.

这就是为什么我认为我们都应该为培育着这一代人的价值观感到担忧，他们年纪这么轻就这样害怕冒险，这样沉溺于目标的追求。

That is why the Supreme Court, which rules on grey areas, matters so much, and why the retirement of Justice John Paul Stevens, the court's liberal anchor, will spark such a ferocious political brawl.

这就是支配灰色地带的最高法院要常常插手的原因，也是法院自由派旗帜、最高法院法官约翰·保罗·史提芬退休引起巨大政治争议的原因。

That's exactly why those few hours spent on the airplane are both so exciting, and so nerve-racking.

这正是为什么这些花费几个小时在飞机上都是如此令人兴奋的，所以伤脑筋。

In this way, the credibility of evidence is very important, so the second research question is how the credibility of evidence is achieved by using these main appraisal resources, that is, how the authenticity, relevance and legality of evidence are better proved through the employment of these main appraisal resources.with regard to the third research question, jef verschueren's adaptation theory, especially the three worlds, that is, physical world, mental world and social world, is used to explain why these main appraisal resources are used to better achieve the goals of courtroom participants.it is hoped that this thesis, according to the analysis of ten civil courtroom trial discourses, is going to shed some light on the study of courtroom trials from the perspective of linguistics, enrich the scope of application of appraisal theory and enlighten some scholars in the legal field.

由此可见，证据的可信度在民事法庭审判中是十分重要的，因此，本文的第二个研究问题就是法庭审判的各方是如何通过主要评价资源的应用来更好的说明己方证据的可信度以及对方证据的不可信的，即庭审中的各方是怎样通过使用主要的评价资源来达到证明己方证据的可信度的。对于第三个研究问题，该论文使用jef verschueren's的顺应理论，特别是三个世界(物理世界、心理世界以及社交世界)的理论来解释为什么要使用这些主要的评价资源。该论文的意义在于通过对十个民事法庭审判语篇的研究来给从语言学的角度研究法庭审判提供一定的思考，扩大评价理论应用的范围以及给法律界的学者们一些启发。

That's all you need to know to understand why Bank of America in May sold a 5.8% stake in China Construction Bank for $7.3 billion. Bank of America has been so badly hurt by the U.S. financial crisis that it needs to raise billions of dollars to recapitalize.

很有必要弄明白美国银行为什么在5月份以73亿美元卖掉在中国建设银行5.8％的股权，因为美国的金融危机已使美国银行遭受重创，以致于需要筹集数十亿美元调整美国的资本结构。

No matter what is going on they can always rely on body strength to complete; keen insight, specific objectives, with the tacit understanding, deep curiosity, attention to detail as well as the persistent belief in the tenacity of the wolf can be successful; they have a simple attitude and thinking of that aspire to the successful firm; in the wolf's life, there is no substitute for perseverance, which is why they can survive going through hardships, and the wolf's ability to manage change so that they become the vitality of the most one tenacious race; in order to survive, the wolf has maintained a harmonious symbiotic relationship with the natural environment, does not participate in unnecessary disputes and conflicts; they favor for their own people who have had a heavy feeling, you can use to repay life.

无论何事他们总能依靠团体力量去完成；敏锐的洞察力、专一的目标、默契的配合、深邃的好奇心、注意细节以及锲而不舍的坚韧信念能使狼获得成功；他们有着单纯的态度和思想，那就是对成功坚定不移的地向往；在他们的生命中，没有什么可以替代锲而不舍的精神，正因为如此他们才能经历千辛万苦并且生存下来，他们驾驭变化的能力使他们成为生命力最顽强的种族之一；为了生存，他们一直保持与自然环境和谐共生的关系，不参与无谓的纷争与冲突；他们对于自己有过恩惠的人很重感情，可以用生命来报答。

Well..Nothing really, I don't wanna write some guys little speech here. But just saying, arena Raiting/raiding doesn't impress anyone so it's a complete waste of time to play games all night. Gamers lack way to much sleep and that's just as stupid as any other bad habit. If people are so well educated they pretend to be, why don't they use the knowledge they learn in school in real life?

好吧，我不想对大家说什么长篇大论，不过我想说，竞技场等级/团队副本竞赛不能在人们面前证明你什么，所以整晚整晚的玩游戏完全是浪费时间，玩游戏玩到不睡觉就和其他的坏习惯一样，是很不明智的，如果你自认为你受过良好的教育，为什么不用你学到的知识把你的生活搞得更好？

WellNothing really,I don't wanna write some guys little speech here.But just saying,arena Raiting/raiding doesn't impress anyone so it's a complete waste of time to play games all night.Gamers lack way to much sleep and that's just as stupid as any other bad habit. If people are so well educated they pretend to be,why don't they use the knowledge they learn in school in real life?

好吧，我不想对大家说什么长篇大论，不过我想说，竞技场等级/团队副本竞赛不能在人们面前证明你什么，所以整晚整晚的玩游戏完全是浪费时间，玩游戏玩到不睡觉就和其他的坏习惯一样，是很不明智的，如果你自认为你受过良好的教育，为什么不用你学到的知识把你的生活搞得更好？

What's important is that as many players as possible return to a winning team firing on all cylinders. That's another reason why the 3-2 win at West Bromwich in our last match was so important.

而且尽可能多的球员都将在复出时迎来一只火力十足的胜利之师，这也使上场3-2拿下西布朗显得更有意义

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。