查询词典 so that

Christ, however, instead of informing His Apostles that he intended to use such a figure, told them rather the contrary in the discourse containing the promise:"the bread that I will give, is my flesh, for the life of the world"(John 6:52), Such language, of course, could be used only by a God-man; so that belief in the Real Presence necessarily presupposes belief in the true Divinity of Christ, The foregoing rules would of themselves establish the natural meaning with certainty, even if the words of Institution,"This is my body - this is my blood", stood alone, But in the original text corpus and sanguis are followed by significant appositional additions, the Body being designated as "given for you" and the Blood as "shed for you "; hence the Body given to the Apostles was the self same Body that was crucified on Good Friday, and the Chalice drunk by them, the self same Blood that was shed on the Cross for our sins, Therefore the above-mentioned appositional phrases directly exclude every possibility of a figurative interpretation.

基督的，不过，不是告诉他的门徒说，他打算利用这样一个数字，告诉他们，而不是相反，在话语含有许诺说："面包，我会给予，是我的肉体，为生活的世界"（约翰6时52分），如语言，当然可以只用了一个神人，所以这种信念，在现实存在一定的先决条件的信念，在真正的基督的神，前述规则，将自己建立的自然与意义确定性，即使字的机构，"这是我的身体-这是我的血"，孤家寡人，而且在原来的文本语料库和血，其次是显著的a ppositional增补时，身体被指定为"给你"，以及血液作为"大棚为你"，因此，身体向使徒是自我同一机构，被钉在十字架上周五良好，并chalice喝醉了，由他们来说，自我相同的血缘，这是大棚在十字架上为我们的罪，因此，上面提到的appositional短语直接排除一切可能性，一个形象化的诠释。

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执，使他不顾张学良少帅的一再警告，不相信张的东北军再也不愿打共产党了，结果酿成一九三六年的西安事变，他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令，不让中国远征军取道印度撤出缅甸，致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后，还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是，使他不顾手下将领们的一再告诫，不相信只能用政治手段来解决这场战争，结果搞得文官不愿主持政务，武将拒绝挂帅上阵，外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

There was me and my monkey And with his dungarees and roller blades Smoking filter tips Reclining in the passenger seat of my super charged jet black Chevrolet He had the soft top down He liked the wind in his face He said son you ever been to Vegas I said no He said that's where we're gonna go You need a change of pace And when we hit the strip with all the wedding chapels and the neon signs He said left my wallet in El Segondo and proceeded to take two grand of mine We make tracks to the Mandalay Bay Hotel Asked the bell boy if he take me and my monkey as well He looked in the passenger seat of my car And with a smile he said If your monkey's got that kind of money sir Then we've got a monkey bed Me and my monkey With a dream and a gun I'm hoping my monkey don't point that gun at anyone Me and my monkey Like butch and the sundance kid Trying to understand why he did what he did Why he did what he did We got the elevator, I hit the 33rd floor We had a room up top with the paronama views like nothing you'd ever seen before He went to sleep in the bidest And when he awoke He ran his little monkey fingers through yellow pages Called up some escort services and ordered some okey doke Forty minutes later there came a knock at the door In walked this big bad ass baboom into my bedroom with three monkey whores Hi, my name is Sunshine, these are my girls Lace my palm with silver baby and oh yeah They'll rock your world So I watched pay per view and polished my shoes and my gun Was diggin' on Kurt Cobain singing about lithium There came a knock at the door and in walked Sunshine What's up you'd better get your ass in here boy Your monkey's having too much of a good time Got tickets to see Sheena Easton The monkey was high Said it was a burning ambition to see her before he died We left before encores he couldn't sit still Sheena was a blast baby but my monkey was ill We went to play blackjack kept hitting twenty three Couldn't help but notice this Mexican just staring at me Or was it my monkey I couldn't be sure It's not like you'd never seen a monkey in rollerblades and dungarees before Now don't test my patience cause we're not about to run That's a bad ass monkey boy and he's packing a gun My name is Rodrigue he says with death in his eye I've been chasing you for long time amigos And now your monkey's gonna die Me and my monkey Drove in search of the sun Now me and my monkey We don't wanna kill no Mexican But we've got Ten itchy fingers one thing to declare When the monkey is high You do not stare you do not stare You do not stare Looks like we've got ourselves a Mexican stand off here boy And I ain't about to run Put your gun down boy How'd I get mixed up with this fuckin' monkey anyhow

有我和我的猴子并且与他的dungarees 和路辗刀片抽烟过滤器要诀斜倚在我的超级被充电的喷气机黑色薛佛列汽车乘客座位他下来有软的上面他喜欢风在他的面孔他说您曾经是到维加斯I 说没有的儿子他说we're 去去的that's 您需要步幅的变动并且当我们击中了小条以所有婚礼教堂和霓虹灯广告他左说我的钱包在El Segondo 和进行采取二盛大我的我们做轨道对曼德勒海湾旅馆问响铃男孩如果他采取我并且我的猴子他看了在我的汽车乘客座位并且以微笑他说如果您的monkey's 得到了那金钱先生然后we've 得到了猴子床我和我的猴子与梦想和枪 I'm 希望我的猴子don't 把那杆枪指向任何人我和我的猴子象butch 和sundance 孩子设法了解为什么他做了什么他为什么他做了什么他我们得到了电梯，我击中了第33 楼我们有一间屋子上面以paronama 看法象没什么you'd 以前曾经被看见他去睡觉在bidest 并且当他醒了他跑了他小的猴子手指通过黄页召集了一些伴游服务和定购了一些okey doke 那里四十分钟以后来了敲在门在走了这大坏驴子baboom 入我的卧室与三个猴子妓女喂，我的名字是阳光，这些是我的女孩系带我的棕榈与银色婴孩和oh 呀 They'll 岩石您的世界如此我观看了薪水每看法和擦亮了我的鞋子和我的枪是diggin'在Kurt Cobain 唱歌关于锂那里来了敲在门和在走的阳光里 What's you'd 更好得到您的驴子在这里男孩您的monkey's 有太多好时光被得到的票看见Sheena Easton 猴子是高的前述这是灼烧的志向看见她在他死了之前我们离开在他couldn't 坐直的encores 之前 Sheena 是疾风婴孩但我的猴子是不适我们去演奏大酒杯继续击中二十三 Couldn't 帮助但注意这墨西哥人凝望我或是它I couldn't 是肯定的我的猴子 It's 不是喜欢you'd 以前从未被看见一只猴子在rollerblades 和dungarees 现在don't 测试我的耐心起因we're 不跑 That's 坏驴子猴子男孩和he's 包装枪我的名字是他说以死亡在他的眼睛的Rodrigue I've 追逐您为久时间朋友并且现在您的monkey's 去死我和我的猴子驾驶了寻找太阳现在我和我的猴子我们don't 不想要杀害墨西哥人但we've 得到了十个痒的手指一件事宣称当猴子是高的您不凝望您不凝望您不凝望看起来象we've 这里得到了墨西哥立场男孩并且I ain't 跑把您的枪男孩放下 How'd I 得到与这fuckin'混合；猴子无论如何或有我和我的猴与他dungarees和滚刀片吸烟过滤嘴斜倚在客运座位我国超级控喷射黑色雪佛兰他有软顶下来，他最喜欢的风在他的面对他的儿子说：你到过赌城我说没有，他说哪里，我们gonna你走需要改变步伐，而当我们打带所有的教堂婚礼和霓虹灯他说离开我的钱包在El segondo进而采取两项盛大的矿井，使我们路轨次电子曼德勒湾酒店询问钟男孩，如果他把我和我的猴子以及他的表情，在次电子乘客座位上我的车，面带微笑，他说，如果你的猴得到这笔钱思住宅，然后我们拿到猴床上，我和我的猴同一个梦想和一支枪，我希望我的莫 nkey不点炮人，在我和我的猴像布奇和森丹斯孩子设法了解后WH y他做他为何他做了什么，我们得到了电梯，我打到33楼，我们有一个房间顶与paronama看法没有像您见过会捶他睡在bidest而当他醒来，他跑他的小猴子手指透过黄坝天麻打电话询问过保姆服务，并订购了一些东西doke四十分钟左右，有一个前来敲门做或者走这个大坏驴子baboom到我的卧室有三名妓女猴喜，我的名字是阳光，硒是我的女孩花边我的手心与银宝宝，哦噢人家，你的摇滚世界，让我眼睁睁看着付每意见，并擦拭鞋子，我的枪是diggin '库尔特罗克塞特歌唱锂出现了一针玉在门口，并走在阳光下是怎么回事，你最好明白你的驴子在这里你男童和尚安永的有太大的一个好时机得到入场券见sheena伊斯顿猴高表示，这是燃烧的雄心，看到她生前我们离开之前，以encores他不能坐视sheena仍然是一个基本法 AST的婴儿，但我的猴子生病，我们去发挥酒杯一直打到23不禁通知书策墨这只是瞪着我，抑或是我的猴子，我也不能肯定它不像您在Neve 住宅看到一只猴子在晒太阳和dungarees之前，现在不考验我的耐心，我们的事业不是对办好次下午的一个坏驴子猴男孩和他的包装带枪我的名字是罗德里格说，他的死亡与他眼睛，我一直追你很久地球，现在你的猴死gonna我和我的博士猴脏器寻找太阳，现在我和我的猴子，我们不想杀任何墨西哥，但我们拿到碲氮手指发痒一回事申报时，猴子是高你不盯着你不盯哟美国不瞪眼样子，我们拿到了自己的立场，墨西哥产的男孩在这里，我并不是对办好把你的枪下男孩，我为什么会有这种攻防得到混为一谈这fuckin '猴不管怎样

The battle once begun, its very various changes,--the resistance of Hougomont; the tenacity of La Haie-Sainte; the killing of Bauduin; the disabling of Foy; the unexpected wall against which Soye's brigade was shattered; Guilleminot's fatal heedlessness when he had neither petard nor powder sacks; the miring of the batteries; the fifteen unescorted pieces overwhelmed in a hollow way by Uxbridge; the small effect of the bombs falling in the English lines, and there embedding themselves in the rain-soaked soil, and only succeeding in producing volcanoes of mud, so that the canister was turned into a splash; the uselessness of Pire's demonstration on Braine-l'Alleud; all that cavalry, fifteen squadrons, almost exterminated; the right wing of the English badly alarmed, the left wing badly cut into; Ney's strange mistake in massing, instead of echelonning the four divisions of the first corps; men delivered over to grape-shot, arranged in ranks twenty-seven deep and with a frontage of two hundred; the frightful holes made in these masses by the cannon-balls; attacking columns disorganized; the side-battery suddenly unmasked on their flank; Bourgeois, Donzelot, and Durutte compromised; Quiot repulsed; Lieutenant Vieux, that Hercules graduated at the Polytechnic School, wounded at the moment when he was beating in with an axe the door of La Haie-Sainte under the downright fire of the English barricade which barred the angle of the road from Genappe to Brussels; Marcognet's division caught between the infantry and the cavalry, shot down at the very muzzle of the guns amid the grain by Best and Pack, put to the sword by Ponsonby; his battery of seven pieces spiked; the Prince of Saxe-Weimar holding and guarding, in spite of the Comte d'Erlon, both Frischemont and Smohain; the flag of the 105th taken, the flag of the 45th captured; that black Prussian hussar stopped by runners of the flying column of three hundred light cavalry on the scout between Wavre and Plancenoit; the alarming things that had been said by prisoners; Grouchy's delay; fifteen hundred men killed in the orchard of Hougomont in less than an hour; eighteen hundred men overthrown in a still shorter time about La Haie-Sainte,--all these stormy incidents passing like the clouds of battle before Napoleon, had hardly troubled his gaze and had not overshadowed that face of imperial certainty.

交锋以后，战争的非常复杂惊险的变化，乌古蒙的阻力，圣拉埃的顽抗，博丹的阵亡，富瓦战斗能力的丧失，使索亚旅部受到创伤的那道意外的墙，无弹无药的吉埃米诺的那种见死不退的顽强，炮队的陷入泥淖，被阿克斯布里吉击溃在一条凹路里的那十五尊无人护卫的炮，炸弹落入英军防线效果不大，土被雨水浸透了，炸弹陷入，只能喷出一些泥土，以致开花弹全变成了烂泥泡，比雷在布兰拉勒出击无功，十五营骑兵几乎全部覆没，英军右翼应战的镇静，左翼防守的周密，内伊不把第一军的四师人散开，反把他们聚拢的那种奇怪的误会，每排二百人，前后连接二十七排，许多那样的队形齐头并进去和开花弹对抗，炮弹对那些密集队伍的骇人的射击，失去连络的先锋队，从侧面进攻的炮队突然受到拦腰的袭击，布尔热瓦、东泽洛和迪吕特被围困，吉奥被击退，来自综合工科学校的大力士维安中尉，冒着英军防守热纳普到布鲁塞尔那条路转角处的炮火，在抡起板斧去砍圣拉埃大门时受了伤，马科涅师被困在步兵和骑兵的夹击中，在麦田里受到了贝司特和派克的劈面射击和庞森比的砍斫，他炮队的七尊炮的火眼全被钉塞，戴尔隆伯爵夺不下萨克森－魏玛亲王防守的弗里谢蒙和斯莫安，第一○五联队的军旗被夺，第四十五联队的军旗被夺，那个普鲁士黑轻骑军士被三百名在瓦弗和普朗尚努瓦一带策应的狙击队所获，那俘虏所说的种种悚听的危言，格鲁希的迟迟不来，一下便倒在圣拉埃周围的那一千八百人，比在乌古蒙果园中不到一个钟头便被杀尽的那一千五百人死得更快，凡此种种迅雷疾风似的意外，有如阵阵战云，在拿破仑的眼前掠过，几乎不曾扰乱他的视线，他那副极度自信的龙颜，绝不因这些变幻而稍露忧色。

In this dissertation, we optimized the thinkness of each layer of TFEL devices using the layered optimization method to obtain ZnS: Ce〓 TFEL devices. Accoding to the energy level structure of Ce〓, two criteria for distinguishing the EL of Ce〓 were found out, from which it was conduded that the TFEL of ZnS: Ce〓 comes from 5d→4f transition of Ce〓. The measurement of brightness waveform showed that the TFEL of ZnS: Ce〓 was the luminescence from independent centers. and there were the field induced-delocalization in this process anf it〓s the cause of low TFEL efficiency of ZnS: Ce〓. In this dissertation, different influence factors on TFEL of ZnS: Ce〓 were sdudied. The influence of different host lattice is different: The blue/green ratio of ZnS: Ce〓 in hexagonal system of ZnS is larger than that in cubic system of ZnS, and the TFEL peaks in hexagonal system of ZnS moves toward longer wavelength compared with that in cubic system of ZnS. The adding buffer layer was used in this stage. The solubility of Ce〓 in ZnS was small and it was another limit to TFEL brightness of ZnS: Ce〓 device. The solubility of Ce〓 increased ten times when using Li ions as flux, so that the TFEL brightness of ZnS: Ce〓 was enhanced. It was found that the appearing of ZnO in active layer improves the TFEL of ZnS: Ce〓: the brightness and the wave range of ZnS: Ce〓TFEL were enhanced.

本文采用TFEL的分层优化方案，优化组合了各膜层厚度，选择最佳制备条件，得到了ZnS：Ce〓的TFEL；根据Ce〓的能级结构，找到了判别Ce〓的EL的两个简单依据，并据此断定ZnS：Ce〓的TFEL的两个发射峰分别属于Ce〓的〓和〓跃迁；亮度波形测量表明ZnS：Ce〓的TFEL属于分立中心发光，分析认为在此过程中存在着较严重的场致离化，这也是ZnS：Ce〓的TFEL效率较低的一个原因；本文考查了影响ZnS：Ce〓的TFEL的各种因素，发现：基质的晶体结构对ZnS：Ce〓的TFEL有所影响，在六角相ZnS中Ce〓的TFEL优于立方相ZnS中Ce〓的TFEL：发射峰的蓝-绿比相对较大，且光谱向短波方向移动，在此项研究中本文采用了在发光层前增镀过渡层的办法，过渡层为六角晶相的ZnO；限制ZnS：Ce〓的TFEL器件亮度的一个原因是Ce〓在ZnS中的溶解度低，本文用Li离子作助溶剂增大了Ce〓的溶解度，增大幅度为一个量级，并且ZnS：Ce〓的TFEL亮度明显提高；从ZnS：Ce〓的TFEL光谱来看ZnS：Ce〓的TFEL波长覆盖范围较小，亮度也不高，达不到做为白色TFEL材料的要求，需要寻找新的白色TFEL材料；在研究ZnS：Ce〓的TFEL中还发现：发光层中ZnO的出现有利于ZnS：Ce〓的TFEL：发射峰变宽、亮度增大。

Before the end of the world, whether we can Zheng Kaiyan So that we can move forward together is not afraid of the brave recovery If in the first, let me have you Look inside the world, we strongly enough In a transparent fish tank inside, to outbound travel to the Who is In low-temperature inside the love of love is not enough strong Who can love anyone, not to give up In the gentle bubbles inside, we still firmly enough Huamao miss that day, hidden inside a little bit Niunai Ping Free to smile lonely existence of the moment I am not going to have you in tears complained to melt all cold Gentle that you miss is my oath I have been sensible, as you disappear at the end of the world Do not want to think of you, you Taokong I will be good, you all remain in my heart first Deeply buried you, you moved That day will not miss the end of the century, the advent of whom have left Dangerous moment there do not want to give up I have you all are dim memories of sad tragedy Gentle that you miss is my oath Huamao miss that day, hidden inside a little bit Niunai Ping Free to smile lonely existence of the moment I am not going to have you in tears complained to melt all cold Gentle that you miss is my oath Gentle that you miss is my oath

在世界末日之前，我们是否能睁开眼让我们能在一起勇敢的不怕向前追如果能在一次，让我拥有你在世人眼光里面，我们是否够坚决在透明鱼缸里面，游来游去的会是谁在低温的爱里面爱情还是不够强烈谁能够爱著谁，不要说放弃在温柔泡泡里面，我们依然够坚决那天那年花猫想念牛奶瓶里面藏著一点点放手微笑寂寞存在那瞬间有你有我不再抱怨热泪融化一切冷漠温柔怀念是你是我的誓言我已经懂事，任你消失在世界的尽头不愿想起你，把你淘空我会好好的，你一切都留在我心里头深深埋葬你，让你感动那天那年不再想念世纪末来临还有留下谁放弃不想危险存在一瞬间有你有我都是悲剧悲伤冲淡一切回忆温柔怀念是你是我的誓言那天那年花猫想念牛奶瓶里面藏著一点点放手微笑寂寞存在那瞬间有你有我不再抱怨热泪融化一切冷漠温柔怀念是你是我的誓言温柔怀念是你是我的誓言？？？？？？

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

But since it is required of any theoretical treatment that it not leave its basis implicit, but declare it openly, so that it may be clear with what its argument is concerned, I say, hastening to deal with the question, that I call 'vernacular language' that which infants acquire from those around them when they first begin to distinguish sounds; or, to put it more succinctly, I declare that vernacular language is that which we learn without any formal instruction, by imitating our nurses.

任何理论思考都要求其基础明确公开，因此应该弄清楚讨论的问题是什么，我们要考虑的是我称之为"俗语"的东西，是婴儿开始分辨声音时从他周围的人那里学来的，或更简练地说，即我称之为俗语的是我们没有通过正规指导，而是通过模仿保姆而学会的语言。

It had been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love The Latin adage meeteth with it a little: Magna civitas, magna solitudo; because in a great town friends are scattered; so that there is not that fellowship, for the most part, which is in less neighborhoods But we may go further, and affirm most truly, that it is a mere and miserable solitude to want true friends; without which the world is but a wilderness; and even in this sense also of solitude, whosoever in the frame of his nature and affections, is unfit for friendship, he taketh it of the beast, and not from humanity

因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽的性质，这是极其真实的；然而要说这样的一个人居然有任何神灵的性质，则是极不真实的。只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候；这样的人异教徒中有些人曾冒充过，如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯、罗马人努马、西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯；而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独的范围。因为在没有&仁爱&的地方，一群人众并不能算做一个团体，许多面目也仅仅是一列图画；而交谈则不过是铙钹叮铃作声而已。这种情形有句拉丁成语略能形容：&一座大城市就是一片大荒野&；因为在一座大城市里朋友们是散居各处的，所以就其大概而言，不像在小一点的城镇里，有那样的交情。但是我们不妨更进一步并且很真实地断言说，缺乏真正的朋友乃是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野；我们还可以用这个意义来论&孤独&说，凡是天性不配交友的人其性情可说是来自禽兽而不是来自人类的。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。