查询词典 so that ... may ...

Scientists have finally figured out why the molecule is so picky--a finding that may shed light on the addictiveness of smoking.

科学家们终于弄明白为什么尼古丁对人体如此的挑剔，这个发现也可能用来阐明烟瘾的成因。

But so-called subcritical tests are allowed by the test-ban treaty, and that may add confidence to the process.

但是，所谓的次危级的试验获得了禁核条约的批准，并且能让核爆过程更有把握。

A solar eclipse has long lasting effects, so you may set up a new situation that will be in place for many years.

一次日食会持续很久的影响，所以你也许会建立一个能够持续很多年的好的环境。

In this thesis, I generalized and analyzed, from questionnaires and some cases author experienced, some difficulties and problems one may be confronted with during the reviews and enforcements of soil and water conservation plans to serve as references for professional engineers and all other people involved, so that same mistakes will not be made again.

本研究主要藉现场实际例子，将其所发生之问题纪录，予以统整、分类、分析提出解决之道以及建议，以便提供专业技师与相关从业人员参考，避免再犯相同的错误，藉此提升水土保持计画与工程之水平、品质，以及效率，以使整个水土保持计画监督检查管理部份更臻成熟完善。

So that from the rising of the sun to the place of its setting men may know there is none besides me. I am the LORD, and there is no other.

从日出之地到日落之处，使人都知道除了我以外，没有别神，我是耶和华，在我以外并没有别神。

Based on a variety of books and materials, foreign or domestic, this thesis deals with the recent development and application, the past, present and future for solar energy and solar cells, analyzes the great senses of solar energy and solar cells for the development of economic, and analyzes their structure photovoltaic effect and conservation efficiency. The writer also elaborates the working principles and application characteristic of solar cell, various factors that may lead to bad conservation efficiency of solar cell. Based on the the working principles and application characteristic of solar cell, emphasizes on some ways of improving photovoltaic conservation efficiency for solar cell, for example: the appropriate thickness of solar cell, the low resistance, the phalanx of solar cell, the film of reduce the reflect of solar rays, and so on, and designs simply the feasible way, then give out the CAD frame chart .

本文是在收集了大量的国内外图书资料的基础上，对太阳能和太阳能电池的广泛应用领域、过去、现在和未来进行了探讨，分析了太阳能和太阳能电池的对我国经济发展的重大意义，阐述了太阳能电池的工作原理和应用特性，论述了影响太阳能电池光电转换效率的因素，重点介绍了几种提高太阳能电池光电转换效率的方法，例如：合适的太阳能电池厚度、降低太阳能电池的串联电阻、采用太阳能电池方阵、采用光伏发电自动跟踪系统、采用减反射膜和折面型抛物柱太阳能聚光器，并对以上可行的方法进行了简单综合设计，实现了 CAD 框图。

Broadly speaking there are two uses for control commands; the first is to provide the necessary details to the implementation (which may know nothing at all specific to the host system) so that it can be initialised for use.

广义上讲，控制命令有两个用途。首先，为了提供实现的必要细节(根本不知道主机系统的细节)以便使用时初始化。

Of course, the traditional way can also try, for example, in her mother's nipple on the Tu Oil some mustard or wind, so that baby on the mother's nipple adverse conditions for the launch, but this approach may harm your baby's feelings, her mother's nipple will be hot to less than a last resort as far as possible not to use this approach.

当然传统的方式也可以尝试，比如在妈妈的乳头上涂一些芥末或风油精，让宝宝对妈妈的乳头产生不良的条件发射，不过，这个方式可能会伤害宝宝的感情，妈妈的乳头也会被辣到，不到万不得已尽量不要使用这种方法。

Of course, the traditional way can also try, for example, in her mother's nipple on the Tu Oil some mustard or wind, so that baby on the mother's nipple adverse conditions for the launch, but this approach may harm your baby's feelings, her mother's nipple will be hot to less than a last resort as far as possible not to use this approach.

这时的母亲一般也已休完产假准备上班了，她们普遍感到乳房已不那么充盈，每次喂完奶，婴儿安稳睡觉的时间越来越少，醒来就张着小嘴找奶吃。孩子吃不饱，大人又太累，于是，给孩子断奶就成了年轻妈妈的共同想法。

May be god wants us to meet a few worng people before meeting the right one,so that when we finally meet the people,we will kn ow how tobe grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们遇到别的人，当我们最综遇到心仪的人时，便应该心存感激。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。