查询词典 so that ... may ...

So that if, on the one side, we shall be traduced by Popish persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God's hold truth to be yet more and more known unto the people, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if, on the other side, we shall be maligned by self-conceited brethren, who run their own ways, and give liking unto nothing but what is framed by themselves, and hammered on their anvil, we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, having walked the ways of simplicity and integrity as before the Lord, and sustained without by the powerful protection of Your Majesty's grace and favour, which will ever give countenance to honest and Christian endeavors against bitter censures and uncharitable imputations.

所以，如果问题的一个重要方面，我们应traduced由popish人在国内还是国外，因此，世卫组织将中伤我们，因为我们是穷人的文书，使上帝的真理，以尚未被越来越多的被称为祂的人，他们欲望仍然保持在无知与黑暗；或者，在另一边，我们应中伤自律自负，弟兄们，谁经营他们自己的方式，并让祂喜欢什麼，但什麼是诬陷自己，并敲定其铁砧，我们可以休息安全的，支持的，由真理和纯洁的一个很好的良知，有步行的方式简单化和完整性作为主面前，并没有持续的，由强大的保护国王陛下的恩典和赞成的，这将给予国家进行以诚实和基督教事业对痛苦的责难和uncharitable污名。

A simple mapping is defined so that RDF triples may be extracted.

一个简单的映射的定义，使卢旺达国防军的三倍，可提取。

The socialist market economy encourages enterprises to compete in the market so that enterprises may be further developed and the economy vitalized.

社会主义市场经济把企业推向市场，为的是更好地发展企业，搞活经济。

It can be opened and explained, so that people may understand how the waltzes are formed, and why one note follows upon another.

你可以把它拆开，可以看出它的内部活动：它的&华尔兹舞曲&是从什么地方起，到什么地方止，会有什么别他曲调接上来。

I want her to May, which is 6 months when she weaned, so that work?

我想让她到5月份，也就是她6个月时断奶，这样行不行？

Daily food intake should be increased gradually, so that at the time of whelping she may be eating 35 to 50 percent more than usual.

食物的增加应当是个渐进的过程，到其分娩时，它的食量应当比正常情况下增加 30%－ 50%。

He will let the commanders know of our progress so that they may follow.

他会让队长们知道我们的位置。

And if that is so, there may be a very positive side-effect on the profits of their makers.

如果是这样的话，对于制造商来说将会有很好的副作用。

But all this has taken place, so that the scriptures of the prophets may be fulfilled.

但这一切的事成就了、为要应验先知书上的话。

If necessary, he may need to blow some air into the bowel so that he can get a much clearer picture of what is going on.

如有必要，他可能需要的打击，一些空气进入肠道，以便他能更清晰的图片是怎么回事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！