查询词典 so that ... may ...

Nature has gien men one tongue and two ears, so that we may hear twice as much as we speak.

&上天给了我们一条舌头和两只耳朵，所以我们听的应该是说的两倍。&

I would like to work with Ritz Tours to get this to happen, and I especially want to be able to work with Mr. Glis so that such tours may become possible in the near future.

我想和名人团以及李先生共同合作，使得这个团能尽快成行。

Let us then rejoice in this grace, so that our glorying may bear witness to our good conscience by which we glory, not in ourselves, but in the Lord.

所以，我们要因此恩宠而喜乐，使我们良心的见证成为我们的荣耀；使我们不以自己来夸耀，而是在主内夸耀。

Accordingly, Mr Kapur says the rich matter far more than the "average" consumer; that may explain why American demand was so robust in the face of higher petrol prices.

因此，卡普尔先生称富人的重要性远高于普通消费者；这就可以解释为什么面对高企的油价，美国的需求是那么强劲。

Accordingly, Mr Kapur says the rich matter far more than the "average" consumer; that may explain why American demand was so robust in the face of higher petrol prices.

因此，Mr Kapur 认为富人比中等消费者更能说明问题。这也许能解释为什么石油价格高涨，而美国的需要依然如此旺盛。

In order to improve the tactical efficiency of the wire-guided torpedo with multispeed, the torpedo launch platform should offer some different guidance methods, so that the torpedo may take shorter time to approach the target with high speed, and keep lower radiation noise to make better use of the sonar detection with low speed.

据此提出为了真正发挥多速制线导鱼雷的战术效能，发射平台应提供交替使用鱼雷不同速制的导引方法，以便既能够发挥鱼雷高速制速度快、接近目标时间短的优势，又能发挥鱼雷低速时辐射噪声小、利于平台声纳探测的特长。

Where anything illegal occurs or a third party claims its rights along with written information, NAIS has the right to remove such uploaded audio-visual materials without prior notice so that the accuracy and legality of the contents may be maintained.

本平台之内容如有违法情事，或有第三人附具书面资料主张权利时，本平台有权不经事先公告即移除系争影音资料，以维护内容之正确性与合法性。

N The CSF may be normal in some cases of neurosyphilis, so that lumbar puncture does not ,with certainty, exclude the diagnosis.

n 在一些神经梅毒中脑脊液可能是正常，脑脊液检查不能排除神经梅毒。

Today I call you all to pray for peace and to witness it in your families so that peace may become the highest treasure on this peaceless earth.

今天我邀请大家为和平祈祷，同时在家庭内见证和平，成为这没有和平的世界的无价之宝。

Not pilfering, but showing all good faith, so that in everything they may adorn the doctrine of God our Savior.

不可私拿东西，要显为忠诚，以致凡事尊荣我们救主神的道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！