查询词典 so that ... may ...

Answer: It is to receive of God the remission of sins, freely, for the sake of Christ's blood, which he shed for us by his sacrifice upon the cross; and also to be renewed by the Holy Ghost, and sanctified to be members of Christ, that so we may more and more die unto sin, and lead holy and unblamable lives.

答：这是为了获得上帝的罪得赦，畅所欲言，为基督的血，这是他棚，为我们的，他的牺牲后，两岸关系；，同时也将延长圣灵，神圣化，以成员基督的，那么我们可能会越来越多模祂单，并导致圣地，并照做的生命。

First of all, we should define and distinguish material resource and unbodied resource of minority trapping culture. Based on the definition and distinction we should focus on legislative protection. On the other hand, we should also keep researching, studying, developing and collecting around the minority nationality trapping culture. And we should also try to learn good experience from other countries. Through these discovery and practice, we may step by step build up a series of act to protect the minority nationality trapping culture, so that we can be helpful to developing the minority culture built up from thousands of years.

在界定了有形的少数民族服饰文化资源与无形少数民族服饰文化资源的基础上，要将立法性保护放在保护工作的首要位置，结合研究、开发、传习、馆藏等等一系列举措，适当借鉴国外成功经验等手段，通过不断的探索与实践，逐步建立起一整套针对我国少数民族服装服饰文化的健全的保护措施，使千百年来沉积的文化得以巩固、传承与发展。

So that it may be manifest when there is a state of uncleanness and when a state of cleanness.

使人知道几时不洁，几时洁净的法律。

So that our spirits may not be unclothed.

5：3 倘若穿上，被遇见的时候就不至于赤身了。

For while we are in this tent we groan and are weighed down, because we do not wish to be unclothed 4 but to be further clothed, so that what is mortal may be swallowed up by life.

我们在这帐棚里的人，苦恼叹息，是由于我们不愿脱去衣服，而就套上另一层，为使这有死的为生命所吸收。

Happy is he who is watching and keeps his robes, so that he may not go unclothed, and his shame be seen.

那儆醒、看守衣服、免得赤身而行、叫人见他羞耻的、有福了。

You can also set the window to be transparent so that you may see your work underneath.

你能够也设置窗口透明的以便你可以看你的作品。

You may have to take nutrients or eat foods containing certain vitamins so that you do not become undernourished or underweight.

您可能必须采取的养分或即食食物含有某些维生素，使你不成为营养不良或不足。

These assignments are also intended as opportunities for students to test the merits of ideas in an ungraded context, so that they may receive feedback and direction from the instructor.

这些作业也可以帮助学生，判断尚未被评分之论文的论点优劣，以便於他们从授课教师处得到回馈和指导。

Subject to the Companies Ordinance, the Shareholders' Agreement and these Articles, all unissued shares shall be at the disposal of the Directors and they may allot, grant options over or otherwise dispose of them to such persons, at such times, and on such terms as they think proper, but so that no shares of any class shall be issued at a discount except in accordance with the Companies Ordinance.

根据公司条例，股东协议以及公司章程，董事会可对所有未发行股票进行处置，可对其进行分配，授予买卖选择权，或反之，以其认为合适的时间，合时的条件取消该人等对新股的权利。但这样一来，任何种类的股票均将不得以减价方式出售，除非公司条例另有规定。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！