查询词典 so that ... can ...

Review your strengths — like what you ' ve got that can move you ahead ; weaknesses — like those things you have or do that are holding you back ; opportunities — things you can pursue at the company or in the industry ; andthreats — things that can derail you or sabot age your career advancement .

回顾自己的优点-诸如某些你已具备的可推动你前进的东西；弱点-诸如某些你身上残留的或做过的会拉你后退的东西；机会-可让你继续留在公司或这个行当的东西；以及威胁-会干扰你或破坏职业发展的东西。

The most appropriate catalyzed temprature and pH for it is 60 ℃ and 5.5 respectively. It has the extreme stability at the temperatures no more than 50 ℃.The CMC-Na has the protective effect on the cellulase. The pH stability range of the purified cellulase is 4 ~ 8. Zn2+, Ca2+, Mg2+, K+, Li+ can ativate the cellulase. And cellulase can mainly decompose CMC and salicin, but can decompose other substrates feebly.

对这个组分的催化性质进行了研究，该酶的最适催化温度60 ℃，pH值为5.5，在50 ℃以下酶的稳定性较好，70 ℃条件下底物对酶有较强的保护作用，该酶的pH稳定性范围为4～8， Zn2+，Ca2+，Mg2+，K+，Li+对酶活有促进作用，Mn2+、Co2+、、Fe2+、Fe3+对酶活起抑制作用，酶对CMC-Na和水杨素有分解作用，而不分解脱脂棉和滤纸。

The fusant F-K6-lm4208 can't make gelatin liquefy,but can hydrogenize the nitrate,and ferment maltose, xylose, glucose, fructose, cellobiose, lactose, glucopyranoside, sorbose and mannose,but can't ferment rhamnose,aesculin and salicin.

对本实验室保存的反刍兽月形单胞菌K6及分离鉴定的粘膜乳杆菌lm4208进行了菌株生长曲线绘制，确定了粘膜乳杆菌lm4208及反刍兽月形单胞菌K6的对数生长期，粘膜乳杆菌lm4208对数生长期为4~12h，反刍兽月形单胞菌K6对数生长期为8~16h。

The extrapolated calculation of the regression function of SVM was used to establish prediction model.The regression function that got from the nonlinear regression method of SVM can fit estimated value to historical data very well.The model can effectively avoid the influence of oil change and sample interval disaccord.This new model can be applied...

支持向量机的非线性回归方法得到的回归函数对光谱历史数据有良好的逼近效果，通过SVM回归函数的外推计算建立的SVM回归预测模型能有效消除换油和采样间隔不一致对模型预测效果的影响，具有更广泛的应用范围。

Went to Repulse Bay Beach, you can enjoy the sea breezes cool the sea, the sea into soft, romantic feeling with the warmth of the sea; also can take part in recreational activities in a variety of novel, experience the joy of sports and leisure; also can enjoy sun, sand bath and various health infirmary, to recharge your body, the energy savings.

来到浅水湾浴场，您可以享受海边清凉的海风，投入温柔的大海，感觉海的浪漫与温情；也可以参加各种新奇的游乐活动，体会运动休闲的快乐；还可以享受日光浴、沙浴及各种保健疗养，为您的身体充电，积蓄能量。

Effects of dry temperature and dry time on properties of heat cured sand and the relationship with binder composition are as follows:sands bonded by binders that are not modified have high strength when dry temperature is high and dry time is long,but their anti-wettability power is poor . Sands bonded by binders that are modified by B but not modified by M can be dried quickly and sand strength is high but anti-wettability power is also poor. Sands bonded by binders that are modified by M but not modified by B can also be dried quickly to obtain maximum strength,then the strength becomes lower when they are dried continually for more time. and sand strength is high but anti-wettability power is also poor. Sands bonded by binders that are modified by M as well as by B at the same time can be dried quickly to obtain maximum strength at low temperature and short time. But the anti-wettability of sand mold is best when they are dried at high temperature and long time.

烘干温度和烘干时间对热硬砂性能的影响及其与粘结剂改性的关系是：未经改性剂B和改性剂M改性的粘结剂砂，脱水速度较慢，烘干温度越高，时间越长，则硬化强度也越高，但未经改性的粘结剂热硬砂的抗吸湿性较差；经改性剂B而不经改性剂M改性的粘结剂热硬砂，烘干硬化速度较快，强度也高，但在高湿度下的抗吸湿性不好；经改性剂M改性而不经改性剂B改性的粘结剂热硬砂，烘干时强度先随烘干时间升高至最大值后，继续烘干时强度又出现下降；经改性剂B和经改性剂M共同改性的粘结剂热硬砂能在短时间和较低的烘干温度下就可烘干到最高强度，即烘干脱水的速度较快，但试样的抗吸湿性差，若在更高温度和更长时间下烘干，试样的抗吸湿性得到改善，综合考虑烘干强度和抗吸湿性要求，对于φ30×30mm试样，理想的烘干温度是200℃，烘干时间20分钟。

Orthogonal experiment under special condition showed that modifier M has marked effect on properties of no bake sand. Other factors such as modifier B,phosphate concentration and aluminum hydroxide have some impact on properties of binder. It can be found by experiments that strengths of no bake sand are raised notably by binder that modified by modifier B. Modifier B can reduce the strength of no bake sand at high room temperature apart from condition of low room temperature that it can accelerate the reaction and strengthen the sand. Modest content of modifier M in binder has some improvement to anti-wettability of sand. But modifier B has not such notable effect. Electronic microscope shows that near cracks in no bake product there are fibrous shape substances formed when the samples are moistured in high humidity air for sometime.

通过改性剂B对粘结剂自硬砂的性能影响试验发现，改性剂B能显著提高粘结剂自硬砂的强度，在0℃左右很低的环境温度下改性剂M有利于提高自硬砂的反应速度和砂型强度外，但在较高环境温度下，改性剂M均降低粘结剂自硬砂的强度，但是适量的改性剂M有利于改善自硬砂的抗吸湿性，而改性剂B对于改善自硬砂的抗吸湿性的作用不如改性剂M明显，电镜观察发现抗吸湿性较好的自硬砂在高湿度下存放一定时间后，在粘结膜裂纹处会形成一种绒毛状物质，该物质对裂纹具有愈合作用，这种绒毛状物质中具有改性剂M中的某种成分，且含量很高，由此说明改性剂M对提高抗吸湿性有利。

I can go to stroke those many small shells, suppose there is any pearls in it; I can see a few sand crab ball rolling in the sea; I can with the small fish in the coral where they play hide and seek, look to find their surprised face when seeing them; really good fun!

我可以去轻抚一颗颗的小贝壳，猜想里面有没有珍珠；我可以看几只海蟹在海底的滚沙球；我可以跟小鱼们在珊瑚丛里玩玩捉迷藏，看看找到它们时它们那惊讶的表情；真是好好玩啊！

Showing one more unit - warped in in a serious of cubes - giant floating base - called a protoss mothership - can only have 1 at a time - cost big resources - special abilities include timebomb that slows all enemy missiles inside - shows terran missle launcher shooting in projectiles that stop in the field before they reach the ship - when field ends missiles drop the ground - planet cracker attack - giant lasers stream from ship to ground - ship can be moved around while planet cracker laser is active - the ship looks like a metallic, triangular sand dollar - mothership can create a black hole anywhere it wannts to - creates distortion that actually sucks ships in and destroys them - in the demo the black hole destroyed four terran battle cruisers in about ten seconds.

显示多一组扭曲的一种严重的立方体-巨型浮动基地称为protossmothership只能有一时间成本大资源的特殊能力，包括计时，slows所有的敌方导弹内显示terran导弹射手射击炮弹，停止在外地未到船舶在外地ends弹落地面星球黑客攻击巨型激光器溪船地面舰可以到处虽然星球cracker激光是活跃，船活像一个金属，三角砂美元mothership可以创造一个黑洞anywhere它wannts-造成扭曲，实际上sucks船舶，并摧毁了他们的demo黑洞摧毁四个terran战斗巡洋舰在约10秒。

If Be a member of the sartorius can attain at the business opportunity appear of time can judge several time of rates that an opponent wins quickly, can the accurate judgment come from a personal product to serve in the competition, shortage and advantage of information, public relations etc., make up the shortage of oneself then and quickly, raise an oneself in the advantage in the competition.

如果作为sartorius的一员能够达到在商业机会出现的时候能够迅速的判断出对手获胜的几率的时候，就能够准确的判断出自己产品在竞争中服务、信息、公关等等方面的不足和优势，进而迅速的弥补自身的不足，提高自身在竞争中的优势。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。