查询词典 so that ... can ...

The experiments showed that both rotary belt cutter and the jagged chain cutter can realize high speed cut with high ground speed, the former cut speed and operating speed can reach 17 m/s and 15 km/h separately, and the latter can reach 7 m/s and 13 km/h responsively.

试验表明，回转带式切割器和齿形链式切割器均可实现高速切割和高速作业，前者(来源：ABC55论文网www.abclunwen.com)的切割速度和作业速度分别达17m/s和15km/h，后者的切割速度和作业速度分别达7m/s和13km/h；工作平稳，割台振动小，割茬整齐，无撕裂、漏割、重割和堵刀现象；适于收割小麦、水稻等细茎秆作物和牧草。

At the sametime the deteriorated economic environment will retroact to aggravate thecrisis of the corporations. If the omen of the financial crisis can be caughtin advance and corresponding measures against the crisis can be taken, thecapability of the corporation to resist the crisis can thus be greatlyimproved.

当今时代企业间的联系日益紧密，一个企业的危机往往又会引发与其相关联的企业出现危机，从而造成连锁反应和恶性循环，对整个宏观经济环境造成恶劣的影响；而宏观经济形势的恶化反过来又会加剧企业的危机。

The reason that zero can not be divisor, is right?Feng XinkongIn the eighth book of six-year primary school's teaching in nine-year compulsory educationmaterials, it states that "zero can not be divisor". But we can find that the formula, a=cq, checking the dividing exactly , is same as the form of direction proportion function, y=kx; the formula of checking the dividing not exactly, a=cq+r, is same as the form of simple function.

在九年义务教育六年制小学教科书《数学》第八册中规定"零不能作除数"，但是当我们学习了正比例函数和一次函数之后就会发现，验算能整除的除法的关系式a=cq和正比例函数y=kx的表示形式相同；验算有余数除法的关系式a=cq+r与一次函数的关系式y=kx+b的表示形式相同。

If operators were familiar with the topography and the equipments of DHS, the fractures can get well reposition without roentgenoscopy .The fractures can get firm fixation without Xray, patients can rehabilitate earlier and the fatality were decreased.

在无C 臂术中透视条件下熟悉局部解剖及DHS 装置结构，正确复位，也能达到操作简便、复位满意、固定牢固、早期活动、减少并发症、降低病亡率并杜绝X线辐射的效果。

Someone can "own" the right to the remote control; the best seat can also go up for grabs, as can exemption from the washing-up rota.

某人可以"拥有"使用遥控器的权利，也可以抢得最好的座位，还可以免于被列入洗碗的值日表中。

LED meshwork lamp is composed of many LED lamp-wires as definite regulars, regulars, whose shapes have square, rotundity, triangle and octagon; the colors can be make up of homochromatic or multicolor, the meshwork lamp can cover the surface of anything, whose twinkling lamps and beautiful colors can catch the views of people from the far distance, really the preferred decorative product for the hotels, drinkery and exterior decoration of big recreation places.

LED 网灯是由多组 LED 灯串按照一定规格排列起来的网状灯饰产品，其形状有方型、圆型、三角形。八角型、颜色可由单色或多种颜色排列组成，其用途独特之处在于：可以覆盖任意物体表面，其生动的闪烁效果及强烈的显色性，在很远处就可以抓住人们的视线，是宾馆、酒楼、及大型娱乐场所外景装饰的首选产品。

Set pitch or low frequency surge can bring the roulade of the periodic change to the volume. To set the low frequency surge or controller can bring quaver. And set the both can make the timbre bring periodic rocky purpose. We edit out the percussion timbre that adapts the musical style and character, during the editing course, the percussion timbre is decided by our musical understanding.

通过设定音高包络或低频振荡调制可产生周期性变化的颤音效果，通过设定包络、低频振荡器或控制器，可以产生音量周期性变化的震音效果，通过滤波器消除声音中的杂质，通过包络、低频振荡器或控制器的设定，使音色产生周期性晃动的哇音效果，音源在研发的过程中已经对各种鼓音色进行了设定，我们使用编辑制作出适合音乐风格和特点的打击乐音色，在编辑制作过程中，人脑对音乐的理解将最终决定打击乐的音色。

More amazing is that God T in the "God-Kyrgyzstan write board" can be repeated writing, painting, wiping changed easily, do not have to rub can also go away, the inflatable can once again show that would significantly on significant, would like to Consumers on Consumers, Very interesting.

更神奇的是，神笔在"宝吉神写板"上可反复写字、绘画，擦改自如，不用擦也能自动消失，吹气又能再次显示，想显就显，想消就消，趣味性极强。

Deng of no less than Comrade Xiaoping points out, The system can make hellion cannot run amuck arbitrarily very much, the system is bad to can make good person cannot do a good work adequately, can you go even?

正如邓小平同志指出的，制度好可以使坏人无法任意横行，制度不好可以使好人无法充分做好事，甚至会走？。。

Vegetable of the mustard family, better like the mouthfeel after the scald such as orchid, cauliflower passes on the west, they contain rich cellulose to be digested more easily also; Spinach, bamboo shoot, wild rice stem contain the vegetable with more oxalic acid best also scald, it is difficult to because oxalic acid is inside alvine path,be become with calcic union synthetic oxalic acid is calcic, disturb the human body absorption to calcium; The mustard such as rutabaga kind vegetable contains glucoside of sulfur acting grape, shui Chao, hydrolysis have a youthful look becomes volatile mustard oil, taste is better, and can promote digest absorb; Dust of can complete purify mixes the potherb scald such as purslane small bug, still can prevent allergy.

十字花科蔬菜，如西兰花。菜花等焯过后口感更好，它们含有丰富的纤维素也更轻易消化；菠菜。竹笋。茭白等含草酸较多的蔬菜也最好焯一下，因为草酸在肠道内与钙结合成难吸收的草酸钙，干扰人体对钙的吸收；大头菜等芥菜类的蔬菜含有硫代葡萄糖甙，水焯一下，水解后生成挥发性芥子油，味道更好，且能促进消化吸收；马齿苋等野菜焯一下能彻底去除尘土和小虫，还能防止过敏。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。