查询词典 so much so that

A bad love shrinks your world into straitness, so much so that you are left with a spot under the eaves just for rain shelter.

坏的爱情使你的世界愈来愈狭窄，最后只剩下屋檐下一片可以避雨的方寸地。

The urchin is quite ignorant so much so that he cannot spell his name.

那顽童非常愚昧，甚至连自己的名字都拼不出来。

The reason they were such a waste of time is that what I was really looking for was a way to vegetate, escape my own reality and not have to think so much. So what I was really looking for was a good TV show.

读《南茜·朱尔》来消耗我的时间是因为我真正要做的只是想找个方式去度过那些单调乏味的生话，能够逃避现实，让自己没有时间去胡思乱想；或许我真正想要的只是有个电视可看。

So much so, perhaps, that his activities sometimes appeared to be vicarious extensions of our own lives

也许惟其如此；就连他的活动有时似乎就是我们自己生活有相同感触的延伸。

It was the media and the goverment and the warmongering money makers who con-spired to make war , the hipocrazy of the american people is stinking and as the users know very predicable so much so that it is easy to start wars based on phoney patriots and false flag missions.

这是媒体和政府与好战的钱，制造商谁协商螺旋，使战争中， hipocrazy的美国人民是臭，并作为用户知道很可预测的，以致是很容易的开始战争的基础上的假爱国者虚假国旗的任务。

I was worn out, so much so that I thought I would never recover.

我太累了，以致于我觉得再也恢复不过来了。

Different studies have looked at different populations and different adjunctive therapies, so much so that it's difficult to standardize and compare the evidence.

各项的研究针对于不同的人群和辅助疗法，以至于很难在统一的标准下对所得证据进行比较。

Chinese are generally risk averted, so much so that there is little desire to make life better.

中国人极力避免冒险，以至于他们也不想寻求创造来改善自己的生活。

So much so, that whenever you are sneaking you are cloaked in 25% invisibility.

你可以在别人面前来去自如，而不被察觉。

Over the years Volvo's design and production have been closely integrated with Ford's, so much so that it will take years to unstitch them.

近年来，沃尔沃公司的设计与生产跟福特公司已经融合的很密切了。因此，要把它们分开也需要好几年的时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。