查询词典 so much so that

EXAMPLE: Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated.

申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。

EXAMPLE: AP plying for an export license involved so much rigamarole that we be Ca me quite frustrated.

申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。

Have they cleaned up their balance sheets or are they still saddled with so much debt that they can't make future investments?

他们清理其资产负债表或者他们仍背负着如此多的债务，他们不能让未来的投资？

It is not so much Schadenfreude that motivates the intense scrutiny by developing countries of America's economic failure as it is a real need to discover what kind of economic system can work for them in the future.

发展中国家认真仔细地审视美国经济的失败，其动机并不是出于幸灾乐祸，它们更多地是想要真正了解，究竟哪一种经济制度将对他们来说奏效。

The business was losing so much money that the owner had to shout it down.

这家店在亏本，店主不得不歇业。

You know so much about that as I do.

关于那件事，你了解的跟我一样多。

It wasn't so much anything that she did as it was her attitude.

她并没有为自己做太多。

"Down here on the ground there's so much corruption that all those laws and speeches are ignored," said Zhou Buopian, a rake-thin 57-year-old farmer picking stubble from his field.

"在我们这里有很多腐败现象，所以那些法律啊，讲话啊都被忽视了。" Zhou Buopian 说到。他是一位57岁地地道道的庄家人。

The two boys are so much alike that I can't tell them apart.

这两个男孩长得很像，我很难把他们分开。

Oh! my dear sir, her throat is so much better that I have hardly any uneasiness about it.

啊！我亲爱的父亲，他的喉咙好得多了，我已经不再为她担忧。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐