查询词典 so much so that

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos("叹息"或"来自大地")是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

I desire nothing so much as that all questions of mercantile law shall be fully settled and ascertained; and it is of much more consequence that they should be so than which way the decision is.

"我坚决主张，商法的所有的问题，都应完全稳定和确定；他们应当比判决的方式更稳定和确定至关重要"。

There is so much fear, so much mistrust that has built up over the years.

有如此多的担心，如此多的不信任，建立了多年。

There's so much fear, so much mistrust that has built up over the years.

有太多的恐惧感，太多的不信任。

This along with the fact that modalism was much more popular than dynamic monarchianism (so much so that it alone is sometimes simply called monarchianism) is perhaps why Paul is classified by later patristic writers as a modalist.

这与事实modalism更是受欢迎的比动态神格唯一论（以至於它有时仅仅是简单地称为神格唯一）也许是为什麼保罗归类后教父作家作为一个modalist 。

The oil-field company, as a bright light of we Yanchang Petroleum, guides us to exploit dashing surges of crude oil; the oil refinery, being the heart of we Yanchang Petroleum, is vital to us just as it beats ceaselessly; The pipeline company, much similar to our blood vessel, infuses fresh blood everyday, then transmits oil and gas for us; the sales company, like our publicity agent, makes every possible effort, so much so that we can gain public praise and thus have a foothold in the petroleum market. Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.

油田公司是我们延长石油的一盏明灯，指引我们开采出汹涌澎湃的原油；炼化公司犹如我们延长石油的心脏，为我们生命的延续怦然跳动；管输公司如同我们延长石油的血脉、每天注入新鲜血液，把油气--这生命的源泉给我们传递；销售公司则是我们的宣传大使，为我们立足于石油市场，树立良好口碑不断打拼；而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司，它犹如光芒四射的灯塔，指引着我们驶向光明的未来，让我们永远喷射着璀璨的光芒。

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos(&叹息&或&来自大地&)是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

Parts of areas, oil-field produced water quantity is much larger than it is need to reinject, so much so that oil-field produced waste water needs to be disposed before draining.

而陕北地区油田多为高矿化度油田，其采出水含盐量高，采用经济可靠的生物处理技术进行处理，对保护当地生态环境具有重要的意义。

Halle Berry and her ex, Gabriel Aubry , seem to doing everything they can to put aside how much they effing hate each other right now so they can both be parents to their adorable daughter Nahla - so much so that Gabriel is willing to live with Halle on location in South Africa while she films a new project so he can spend time with his daughter!

Hally Berry 跟他前夫Gabriel Aubry竭力掩饰他们是多么的讨厌对方以维持两人对于他们的女儿Nahla的监护权。Hally最近在南非有部新戏要开拍，为此Gabriel不得不跟着Hally飞到南非去，这样他才有时间跟女儿呆在一起。据消息人士透漏（全球只有三个人知道哦！

So much for the idea that this was a regime of quislings designed...

这里开头楼主似乎理解错了，so much for是指&…到此为止&，这句话的大概意思是说这个idea现在已经不成立了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。