查询词典 so much for that

Europeans of the nineteenth century thought Americans worshipped money because prestige and status in Europe at that time depended parly on family, which did not count for so much in America.

19世纪的欧洲人认为美国人崇拜的声望和金钱，因为当时在欧洲的地位取决于parly家庭，这并不指望在美国这么多。

The songs are a consistently memorable lot this time out, with a much higher than usual ratio of interesting melodies to snoozy new age mush, and the production, for once, is not so Velveeta-smooth that the record actually becomes hard to listen to.

专集中的歌曲是这一时代的不归类作品，它并没有完全跟随新世纪音乐创作的模式，所以可能不会引起一些新世纪音乐人士的兴趣，而专集对他们来说也不太容易聆听。

This amused both boys so much that Ralph went on squirting for some minutes, between bouts of laughter.

这下子可把两个男孩逗乐了，在一阵阵哈哈的笑声中拉尔夫又使劲吹了几分钟。

I know it's easier said than done, especially if you have been there for years, but work takes so much time of ours that I don't think we should tolerate something unfulfilling.

但是，工作占据了我们的大部分时间，我们不应该容忍这种不能令人满足的状态。

Fox, fox, why do you smoke Marihuana, that's not good for your health. Look, there is so much fresh air! Come quick, we walk a bit together.

狐狸狐狸，你怎么能吸大麻呢，对身体不好的，看，空气多么新鲜啊，快和我一起跑步吧。

He didn't so much as t hank me for returning his money that I found.

我把捡到的钱交还给了他，他竟然连谢都不谢。

No wonder that he knows so much ,he has been in spin business for twenty years.

怪不得他这么内行。原来他从事纺织生意已经20多年了。

So much the worse for me, that I am strong.

因为我是强壮的，对于我就格外苦。

So much the worse for me, that I am strong. Do I want to live? What kind of living will it be when you-oh, God!

我没有弄碎你的心--是你弄碎了的；而在弄碎它的时候，你把我的心也弄碎了。

If that evolution makes the virus more virulent, so much the worse for the host.

如果这种进化增强病毒毒性的话，那么对宿主的危害也相应增加。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。