查询词典 so much as

In other things, the predominancy of custom is everywhere visible; in so much as a man would wonder to hear men profess, protest, engage, give great words, and then do just as they have done before: as if they were dead images, and engines moved only by the wheels of custom.

在其他事情上，习俗的绝对优势到处可见，以至人们会惊讶地发现：人们在表白、声明、保证、吹嘘之后，仍然像以前那样我行我素，似乎他们是死的圣像，仅仅靠习惯的车轮推动。

And after enjoining me secrecy , they told me, that they had a mind to fit out a ship to go to guinea, that they had all plantations as well as I , and were straiten'd for nothing so much as servants

但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。

I tell you, thexe is one unicorn left in the world—good luck to the lonely old thing, I say—and as long as it lives in this forest, there won't be a hunter takes so much as a titmouse Home at his saddle.

我告诉你，还有一只独角兽留在这个世界――愿这个孤独的老家伙好运，我说――只要它住在这个林子里，就没有猎人可以在马鞍上挂上哪怕一只山雀。

From view of parochial interests of exploitation class, whose requirement for quality was narrow, ex parte, so much as freaky, so the educatee couldn't get all things developed and even not be situated on the subject position.

从狭隘的利益观的剥削阶级，其质量要求是狭隘的，单方面的，这么多的古怪，所以educatee不能得到所有东西，甚至不发达国家位于关于这个问题的立场。

Nothing hobbles a President so much as impeachment, and there is an etymological as well as procedural reason for this. The word impeach can be traced back through Anglo-Norman empecher to Late Latin impedic 3,"to catch, entangle," from Latin pedica, fetter for the ankle, snare.

没有事能象弹劾那样会使总统陷入窘境了，这既有词源的原因，又有程序上的原因。impeach 这个词能够通过英国法语中的 empecher 追溯到后期拉丁语中的 impedicare ，意思为&抓住，牵连&，源自拉丁语中的pedica ，意思是&脚镣，圈套&。

So does a male's underside that has been scalped so much as to leave his penis in plain view.

已经被头皮如此的更加同样在简单的视野中离开他的阳物的一个男性的下面也是。

Bullets zinging so close over yourhead that you didn't so much as hear them hut felt them pass.

子弹在头顶呼啸飞过，你甚至听都没听到就感到他们擦了过去。

Bullets zinging so close over your head that you didn't so much as hear them but felt them pass.

子弹从脑袋边上呼啸，而你只能感觉到它们飞过却无能为力。

"But against the children of Israel, man or beast , not so much as the tongue of a dog will be moved: so that you may see how the Lord makes a division between Israel and the Egyptians."

至于以色列中，无论是人是牲畜，连狗也不敢向他们摇舌，好叫你们知道耶和华是将埃及人和以色列人分别出来。

So may it be said of the Lacedaemonians, that, with a common staff and a coarse coat, they gained the willing and joyful obedience of Greece, through whose whole extent they suppressed unjust usurpations and despotisms, arbitrated in war, and composed civil dissensions; and this often without so much as taking down one buckler, but barely by sending some one single deputy, to whose direction all at once submitted, like bees swarming and taking their places around their prince.

斯巴达是古希腊最强大的城邦，用普鲁塔克（《名人传·莱库古传》，陆永庭译， pp123）的话说就是：斯巴达仅仅凭着它信使的节杖和使者的大氅，就能使整个希腊心悦诚服、欣然从命；就能推翻各国非法的寡头统治与僭主政体；就能仲裁战争、平息叛乱。常常不必动用一兵一卒，仅仅派出一名使节即行；号令一出，顿时臣服；如同蜂群的首领驾临，群蜂都密集成群地簇拥他一样。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。