查询词典 so many

There are not so many opportunities to congratulate a famous authoress for her grate eighty birthday .

向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的。

He was not mean, nor avaricious, but the money meant more than so many dollars and cents.

像一个快要饿死而被救活的人舍不得放开没吃完的食物一样，他那手就是舍不得离开几个银币。

There are so many other things you can do, even to avenge your parents, then being KNT.

有你能做的这麼多其他的事物，甚至为你的父母报仇，然后作为 KNT。

Everyone attend to not up so many, with avidity eat right away.

大家都顾不上这么多，马上狼吞虎咽地吃起来。

Yet strangely startled and awe-stricken by the confidence with which she affirmed a personal connection between so many persons and the Evil One.

然而，听老太婆说这么多人和那个邪恶的家伙发生了个人联系，她异常吃惊并且吓得要命。

"Madam, I know not of what you speak," answered Hester Prynne, feeling Mistress Hibbins to be of infirm mind; yet strangely startled and awe-stricken by the confidence with which she affirmed a personal connection between so many persons and the Evil One.

"海丝特·白兰，"他以令人撕心裂肺的真诚呼叫道，上帝啊，他是那样的可畏，又是那样的仁慈，在这最后的时刻，他已恩准我——为了我自己沉重的罪孽和悲惨的痛楚——来做七年前我规避的事情，现在过来吧，把你的力量缠绕到我身上吧！

I made so many changes, and I thought: This is an awesome life.

我做了这么多的改变，所以我想：这是使人敬畏的的生活。

"The place was a slum," declared Shankly in those assertive Ayrshire tones that delivered so many of football's deathless quotes and launched a thousand quips."Parts of the ground were dilapidated and crumbling. We even had to pipe in water from Oakfield Road to flush the toilets, at a cost of ￡3,000. I could have bought a player for that!"

"这个地方太不堪了，"香克利带着百分之百的苏格兰埃尔郡口音，而正是这把嗓子，妙语连珠，还带来了成千上万的足坛名言，"球场有些地方破破烂烂，摇摇欲坠，我们甚至要从奥克菲尔德抽水冲厕所，这可要花掉我们三千英镑啊，这笔钱够我买个球员了还！"

This is the best book I have read because it encompasses so many different areas of importance and gives down to earth advice. I am going to be giving this book as baby shower gifts from now on.

总之，这本书是我看到过的最棒的一本，它包含了众多育儿的重要方面的信息。

Bacchus, like so many grapes planted for still wines in England, is an early-maturing German variety.

Bacchus和英格兰这么多为无泡葡萄酒种植的葡萄一样，是早熟的德国品种。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。