查询词典 so many

It is only in Holland that so many windmills are present in so small an area.

只有在荷兰，才可以见到数量众多的风车集中在一片狭小疆域的景象。

So many of his film appear in my favourites, so it is impossible for me to choose!

他的许多电影都是我的最爱，因此不可能选出一部来！

So many of his film appear in my favourites, so it is impossible for me to choose!

所以他的许多电影都是我至爱，所以不可能选出哪部是最喜欢的。

I'm not used to having so many seminars, and there seems to be so much reading.

我不习惯上这么多的讨论课，而且要读很多东西。

We cry when we see a baby seal killed, we pant when the air feels too full of carbon dioxide, and we weep that so many trees are being cut down to print the paperback books we love to read. But we don't know what to do. It all seems so overwhelming.

看到一只小海豹被杀死我们会哭起来，感觉空气中有太多的二氧化碳我们会气喘，那么多树被砍倒印制我们喜欢看的平装书会使我们流泪，但我们不知道该做些什么，一切都似乎那么势不可挡。

My daughter先睡last night, so me and my husband sleep late, but I actually do fall asleep after a particularly frightening dream, I dream of me and my sister and friends to the basket to mowing,天快黑, and a few in front of them behind me, but there are several roadside She did not see them later, when I approached to see, and I shouted out scared, did not expect This snake scared to jump out of the Lao Gao, one of which landed in a very small on my shoulder, I quickly ran out scared, they catch up with my sister, but there is a strange man in black, evil attempt to follow me, I where to go with him, I told my sister as soon as possible we go, a short while we have seen a lot of our people of the village of grass, the men did not see so many people affected, I had a basket of cut grass, we are coming home when left to me and my two friends, who know that the Friends met a large snake was greater, My God!

昨晚我女儿先睡了，所以我和我老公睡得很晚，但是我睡着后竟然做了个特别吓人的梦，我梦见我和我姐及朋友提着篮子去割草，天快黑了，她们几个在前面我在后面，可是路边有好几条大蛇她们没看到过去了，可我走近时看到了，我吓得大喊一声，没想到这一声把蛇吓得跳的老高，其中一条非常小的落在我的肩膀上，我吓得打掉赶快跑，追上我姐她们，可是有一个陌生的黑衣男子图谋不轨跟着我，我到哪里他跟到哪里，我告诉我姐我们赶快走，不一会我们遇见我们村割草的好多让人，那个男的见那么多人就没影了，我割了一篮子青草，我们快到家时，就剩我和我的好朋友两个人了，谁知道友碰见一条更大的大蟒蛇，哎呀！

I roll in the community for so many years, the so-called reading countless people, has got used to, but the landlord saw the momentum, i felt that starting with the water in the community of small asshole band is essentially the difference, and that the tone of melancholy, and that familiar with the signature, but also between the lines of rhetoric from a strategically advantageous position.

我在社区打滚这么多年，所谓阅人无数，见怪不怪了，但一看到楼主的气势，我就觉得楼主同在社区里灌水的那帮小混蛋有着本质的差别，那忧郁的语调，那熟悉的签名，还有字里行间高屋建瓴的辞藻。

I roll in the community for so many years, the so-called read countless people, got used to them, but I see the momentum of the landlord, I think with the landlord at the irrigation community's gang has a small asshole The essence of the difference, that the tone of melancholy, that familiar signature, and a strategically advantageous position of the rhetoric between the lines.

我在社区打滚这么多年，所谓阅人无数，见怪不怪了，但一看到楼主的气势，我就觉得楼主同在社区里灌水的那帮小混蛋有着本质的差别，那忧郁的语调，那熟悉的签名，还有字里行间高屋建瓴的辞藻。

Too much traditional aid is in the form of so-called technical assistance that often benefits the donor countries more than the recipients.(South Korea's help in providing "smart" national identity cards is an egregious example.) Besides, the time spent dealing with so many do-good Western agencies, each with an aid agenda that almost certainly conflicts or overlaps with others, sorely tests the government of a poor country short of institutional resources.

而其他以所谓技术援助名义的传统援助项目，实际受益者往往是援助国自身，而不是被援助的国家（例如，韩国帮助建立的&智能卡&的国家身份认证系统就是一个很坏的例子），此外，数量繁多的所谓国家慈善机构，每一个都是机构繁杂且功能有所重复，对本来就是贫困国家的政府来说，光是接待和应付他们所花费的精力就是不堪重负。

"We know so much about so many things," added the well educated lady, but knowledge does not seem to arrest the dry-rot that is in man.

&我们知道很多东西，&那位受过良好教育的女性补充说，但知识好像并不能抑制人类的腐败。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。