查询词典 so many

I wonder if this blandness of our diet doesn't explain why so many of us are overweight and even dangerously so.

我在想我们饮食的这种淡而无味的状况是不是造成我们之中这么多人过于肥胖，甚至胖到了危险程度的原因。

I like it because there are so many cultures around, so I feel I could blend in.

他说："我喜欢这里，因为这儿有这么多的文化，我觉得自己可以融入进去。"

So it is time to stop so many satellites from flying blind.

因此，是时候制止如此多的卫星横行无忌了。

Behind the constant bickering , the sudden walk-outs and strikes, the 'bloody-mindedness', which bewilder so many foreign commentators, is the conflict between 'Admass', offering so much, and the 'Englishness' that instinctively recoils from 'Admassian' values and life-style.

但恰恰就是在那种最赚钱、最单调乏味、麻烦最多、"工业行动"最多，老实说。即商业广告推销最厉害的地方，人们有类似这样的议论、想法或感触。

I'm doing so by writing to all Chinese friends and past students who correspond with me and sending you my photo, just to let you know I still think of you and it brings back so many happy memories to talk with you.

在此，寄去我的照片并写信给所有关心我的中国朋友以及我过去的学生们，我要和你们说一说，让你们知道我一直是在想念着你们，你们曾经带给我许多快乐的回忆。

Max Brogan:Think about it:Why did so many risk so much to cross our boundaries.

麦克斯。布罗根："思考下这件事：为什么这么多人冒着这么高的风险穿越我们的国境？"

There are so many resources in the cosmos. For exploiting these resources people developed carrier rocket, shuttle and so on.

宇宙蕴藏了大量的资源，为了利用和开发这些资源，人们研制了运载火箭、航天飞机等工具。

Maybe that's why my teenage kidsencouraged me for so long to fill theempty chook yard that I'd built as asmall project with them so many yearsago.

也许这就是为什么我那些十多岁的孩子们长久以来一直鼓励我填满那个多年前我们一起搭建的空鸡舍。

One of the things that is so depressing about the current crisis is the way that so many people rely on outmoded cliches.

当前的危机如此令人沮丧的一个原因是如此多的人依赖过时的陈词滥调。

You can't understand why how so many people can be so complacent.

你不明白为什么这么多人可以这样自满。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。