查询词典 so long as

I did not know that your idea is anything, such life is really very tired, if you are want to let me leave, so long as moved a lower mandible to be good, I will not be entangling you, asked you, did not like me dropping! I am quite tired.

我不知道你的想法是什么，这种生活真的很累，如果你是想让我离开，让下颚更低一点，我不会再纠缠你，再问你，不喜欢我放弃！

Not so long ago they conducted a protest, also in Kiev, against such a groundless and rootless flackery for swine flu epidemy in Ukraine.

不久前，他们进行了抗议，也是在基辅，是针对猪流感毫无根据和无根据地在乌克兰蔓延扩散。

Traditionally it is through the exogenic power by the mould to realize curving formed craft. Because the cycle of mould design and manufacture is long, and the processing charge is high, so it is comparatively suitable for the mass production.

传统的弯曲成形工艺是在外力作用下借助于模具来实现的，由于模具的设计、制造周期长，加工费用高，较适用于大批量生产。

It had occurred to her to look once more into the queer gaunt room which had been Clares den, or rather eyrie, for so long, and climbing the ladder she stood at the open door of the apartment, regarding and pondering.

她突然想起来再去把那个古怪的房间搜查一遍，长期以来，这个房间一直是克莱尔的兽穴，或者不如说是鸟巢；她爬上楼梯，站在门开着的房间门口，观察着、思考着。

Not so long before our meeting Fedia was in hospital. Oh God!

在菲迪亚被送进了医院之后不久我们就见面了。

Fonterra has defended its decision to keep its information under wraps for so long."If you don't follow the rules of an individual market place then I think you are getting irresponsible", says the company's chief executive, Andrew Ferrier.

Fonterra在为其为何将此事件掩盖了这么长时间才公之于众进行辩护时说：&如果你不按照市场的规则来，那我认为这是不负责的&，公司的CEO ，Andrew Ferrier说。

Defended its decision to keep its information under wraps for so long."If you don't follow the rules of anindividual market place then I think you are getting irresponsible", says the company's chief executive,Andrew Ferrier.

恒天然一直都反对中方当地政府想隐瞒事实真相的决定，其首席执行官安德鲁·费勒是这样说的：&如果你不遵守当地市场的规则，那么我认为你是不负责任的&。

Fonterra has defended its decision to keep its information under wraps for so long."If you don't follow the rules of an individual market place then I think you are getting irresponsible", says the company's chief executive, Andrew Ferrier.

对于其将此重大信息按藏如此长时间而不公布的做法，Fonterra总裁Andrew Ferrier如此辩解：&如果你不遵守当地市场的游戏规则，那么我认为你的行为是不负责任的。&

Fonterra has defended its decision to keep its information under wraps for so long. If you don't follow the rules of an individual market place then I think you are getting irresponsible, says the company's chief executive, Andrew Ferrier.

对于把问题捂住这么长时间，Fonterra 公司的总裁Andrew Ferrier辩解说：&如果你不遵守市场所在地的规则，那么我认为你是不负责任的。&

Chelsea's Florent Malouda: I was waiting for that trophy for so long. What a finish, amazing.

马卢达：我等待今天已经很久了，一个完美的结局。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。