查询词典 so long as

Her light tangled up and thick missing,So long as you have listened to her sound carefully,Certainly may feel to a fragrance encompassment your side.

她的淡淡缠绵与浓浓思念，只要你仔细听过她的声音，一定可以感受到一股香味围绕身旁。

So long as he can discern every star in its place upon that ensign

只要他能看清那旗帜上的每一颗星

You may reprint this article in its entirety so long as you do not modify the content or resource box.

你可以转载这篇文章的全部，只要你不改变信箱内容或资源。

We should ensure a leveled play field , in that leveled play field the individually-owned pr private-owned enterprises will get the same treatment when it comes to market access, taxation, loan equitation, import and export businesses.

"依法经营，照章纳税，维护职工的合法权益"和"符合安全和环保的要求"口译时所需时间相对来说稍长，为了方便听众理解这里增加了 so long as 。原文：我们将在市场准入、税收、贷款和进出口等方面，给个体私营企业以平等的待遇。

But in the early 1960s, esoteric research was tolerated so long as it was not too costly.

但是在1960年代早期，只要花费不是很大，进行深奥的研究是允许的。

Excess bank reserves will not lead to inflation so long as the Fed can still raise interest rates, which it can.

只要美联储还能提高利率银行的超额储备金就不会引起通货膨胀，他们确实有提高利率的空间。

So long as you talked about their aches and pains, their diseases and ailments, people would buy any kind of a nostrum that an unscrupulous fakir chose to palm off upon them.

你只要对这两种人谈起你的疼痛、疾病等情况，他们就会用花言巧语强行逼迫你买下任何一种他们所谓的药物秘方。

This dynamism is part of the pulse of our times, and so long as we live in a fast-changing world

这种冲劲正是我们时代脉动的一部分，只要我们活在快速变化的世界

And we know by study, so long as system is controllable and observable at the structure over the field F(z of the rational functions in multi-parameters, it is always controllable and observable over the field R of real numbers.

通过研究我们知道，一个系统只要在结构上多元有理函数域(F上是能控能观的，则意味着实数域上该系统实际上总是能控能观的。

First starts the scale with the knife from the fish tail to the fish head direction to blow, again all gives the fish head and the fish tail chops, then is suitable the fish maw to cut horizontally, these fish internal organs trash thing lock has then been pushed, has died disgusting, but so long as digs these things, finally washed fish belly inside washes cleanly may.

首先把鱼鳞用刀从鱼尾到鱼头的方向开始刮，再把鱼头和鱼尾都给剁去，然后顺着鱼肚横着切，那些鱼内脏的垃圾东西便一股脑地被挤了出来，恶心死了，但只要把这些东西挖出来，最后将鱼肚子的里面洗淘干净就可以了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。