查询词典 so long as

So long as Hector lived and Achilles nursed his anger, and so long as the city of Priam remained untaken, the great wall of the Achaeans stood firm; but when the bravest of the Trojans were no more, and many also of the Argives, though some were yet left alive when, moreover, the city was sacked in the tenth year, and the Argives had gone back with their ships to their own country- then Neptune and Apollo took counsel to destroy the wall, and they turned on to it the streams of all the rivers from Mount Ida into the sea, Rhesus, Heptaporus, Caresus, Rhodius, Grenicus, Aesopus, and goodly Scamander, with Simois, where many a shield and helm had fallen, and many a hero of the race of demigods had bitten the dust.

只要赫克托耳仍然活着，阿基硫斯怒气不消，只要王者普里阿摩斯的城堡不被攻陷，阿开亚人的高墙就能稳稳当当地站立。但是，当所有最勇敢的特洛伊人战死疆场，众多的阿耳吉维人长眠客乡，剩下一些人回返后，当普里阿摩斯的城堡在第十个年头里被阿耳吉维人捣毁，后者驾着海船回返他们热爱的故乡后，那时，波塞冬和阿波罗议定，引来滚滚的河水，冲袭扫荡，捣毁护墙。

Extreme climate elements such as torrential rain, extreme high temperature, extremely low temperature and so on are always used to analyze and evaluate an extreme climate event. There was a continuous sleeting and freezing process with low-temperature in the beginning of 2008. The process had the characteristics of large and sustained precipitation and snowfall, deep and long-time snow accumulation, long time in daily low-temperature with not so-low extreme low temperature. Therefore, it wasn't objective and accurate to choose any single one of these elements to analyze and evaluate this process.

评估极端气候事件，往往用某一项极端气候要素进行分析评估，如暴雨量、极端最高气温等。2008年初出现的持续低温雨雪冰冻过程，具有雨雪量大、持续雨雪时间长、积雪深、积雪时间长、低温持续时间长、但极端最低气温不低的特点，用其中任一因子评估定位该过程，都不能全面反映该过程的综合影响特征。

Our research and development this new product already 1 year, also not be now so short-term inside made decision, although we see very much now consumption kind the enterprise begins to locate toward low end, in order to cater to at present not quite the market environment of boom, but what we look is long-term, we feel prospective macroeconomic impetus still rises, make the appearance of hotel new job of a tallish fixed position so, long-term will look have perspective very much, but we return won't many dilate at present ' He Yi '.

我们研发这个新产品已经1年了，所以也不是现在短期内作的决定，虽然我们看到现在很多消费类企业开始往低端定位走，以迎合目前不太景气的市场环境，但我们看的是长远，我们觉得未来整体经济势头还是上升的，所以做一个稍高定位的酒店新业态，长远来看是很有前景的，但我们目前还不会大量扩张'和颐'。

We look at the strategy in China there are many ways because HSBC grows in Hong Kong and Shanghai banking cooperation, so we get a very long history yet, goes back 135 years we have been in the land of your country, several times, over that period of time, but it is terribly important for us it is a very important of the future, I am not say anything because our chairman doesnt say anything possible opportunity to try to impress people that how much you want to be here significant, what I find really fascinating because we have just been spending a lot of time just making research in the brands of China, degree our competitors brand in general, there is a tendency I think among the people of Chinese all think it is a developing country, from the marketing standpoint, brand standpoint, in actually fact, if you look at how Chinese brands behave, it is a very developed country, it behaves much more like France, or the UK, does like Brazil, or Malazia, you have heard how competitive this market places, there are lots of very very good products, very high quality products, lots of very well-excepted local brands have a long history, in fact, it not given one foreign brand comes in, we have history and understanding here, we are the new brand on the block if you like, we have to understand where our initial be in the very complicated very very competitive market place, there are a lot of banks, there are a lot of banks specialized particular sector of the market, they also move to grow become a lot of unbanked people in this country, so all of our present opportunities and my strategy were wave with those

说到我们中国的战略，我想应该有许多种不同的战略吧，因为汇丰在香港和上海都有分支。我们在中国有很悠久的历史，可以追溯到135年前，之后几番登陆中国，但我认为最重要的，还是汇丰未来在中国的发展，虽然我很想让大家知道我们在中国发展的迫切愿望，但我现在不能宣布任何的战略，是因为我们的主席还没有表态。在中国，我们对中国的品牌做过许多的调研工作，把我们的竞争对手分级，最让我感到震惊的，在中国有一种趋势就是，从市场的角度来看，品牌的角度来看，中国的民众都认为中国是一个发展中国家，而实际上，如果你观察一下中国的知名品牌是怎么样运行的，你就会发现更像一个发达国家。这样的品牌行为更像是在法国，在英国，在巴西，或是马来西亚，在中国，你会发现市场竞争也是那样的激烈，中国市场上有许多出色的商品，高质量的商品，有许多拥有悠久历史、具有独特影响力的知名品牌，实际上，任何一个外国的品牌、任何一个后进入者想挤进来，都不是容易的事情。虽然我们很早就和中国有渊源，但我们也可以说是一个新的市场进入者，我们必须在这个复杂而又竞争激烈的市场中找到我们的方向，中国市场上现在有许多的银行，还有许多专门服务于某一特定顾客群的银行，但我们的空间还很大，因为中国还有许多没有开发的处女地，所以，我认为我们现在的机会和战略是和那些竞争对手们在市场上共舞。

We look at the strategy in China there are many ways because HSBC grows in Hong Kong and Shanghai banking cooperation, so we get a very long history yet, goes back 135 years we have been in the land of your country, several times, over that period of time, but it is terribly important for us it is a very important of the future, I am not say anything because our chairman doesn't say anything possible opportunity to try to impress people that how much you want to be here significant, what I find really fascinating because we have just been spending a lot of time just making research in the brands of China, degree our competitors brand in general, there is a tendency I think among the people of Chinese all think it is a developing country, from the marketing standpoint, brand standpoint, in actually fact, if you look at how Chinese brands behave, it is a very developed country, it behaves much more like France, or the UK, does like Brazil, or Malazia, you have heard how competitive this market places, there are lots of very very good products, very high quality products, lots of very well-excepted local brands have a long history, in fact, it not given one foreign brand comes in, we have history and understanding here, we are the new brand on the block if you like, we have to understand where our initial be in the very complicated very very competitive market place, there are a lot of banks, there are a lot of banks specialized particular sector of the market, they also move to grow become a lot of unbanked people in this country, so all of our present opportunities and my strategy were wave with those

说到我们中国的战略，我想应该有许多种不同的战略吧，因为汇丰在香港和上海都有分支。我们在中国有很悠久的历史，可以追溯到135年前，之后几番登陆中国，但我认为最重要的，还是汇丰未来在中国的发展，虽然我很想让大家知道我们在中国发展的迫切愿望，但我现在不能宣布任何的战略，是因为我们的主席还没有表态。在中国，我们对中国的品牌做过许多的调研工作，把我们的竞争对手分级，最让我感到震惊的，在中国有一种趋势就是，从市场的角度来看，品牌的角度来看，中国的民众都认为中国是一个发展中国家，而实际上，如果你观察一下中国的知名品牌是怎么样运行的，你就会发现更像一个发达国家。这样的品牌行为更像是在法国，在英国，在巴西，或是马来西亚，在中国，你会发现市场竞争也是那样的激烈，中国市场上有许多出色的商品，高质量的商品，有许多拥有悠久历史、具有独特影响力的知名品牌，实际上，任何一个外国的品牌、任何一个后进入者想挤进来，都不是容易的事情。虽然我们很早就和中国有渊源，但我们也可以说是一个新的市场进入者，我们必须在这个复杂而又竞争激烈的市场中找到我们的方向，中国市场上现在有许多的银行，还有许多专门服务于某一特定顾客群的银行，但我们的空间还很大，因为中国还有许多没有开发的处女地，所以，我认为我们现在的机会和战略是和那些竞争对手们在市场上共舞。

There was a time, not so long ago, when the slot in the Yankees batting order belonging to the first baseman carried should have been sponsored by Maalox. For so long this season, it was a sickening, calcifying, echoing black hole. This, of course, was unacceptable.

不久以前，洋基先发一垒手的打席看起来就像是得到Maalox赞助一般，在今年球季的大半时间中，这个打席看起来就像是个被各项伤痛困扰缠身的黑洞，而这样的情况在洋基球团眼中，当然是无法接受的。

So, we can say, as a result of Android Still existing now the issue with sundry large small volume, and solve these greatly small issues to need a paragraph of quite long time, so, before these greatly small issues get settlement, Android The time that detonates industry revolution truly from it still is having a paragraph of relatively long distance.

所以，我们可以说，由于 Android 现在还存在着各式各样大大小小的问题，而解决这些大大小小的问题需要一段相当长的时间，所以，在这些大大小小的问题得到解决之前， Android 离它真正引爆行业革命的时间还有着一段较为漫长的距离。

An hour later, in the woods on the south side of a path on the manor's east, dirty bookworm, Huo qing-feng, is going through the woods in festinating gait while ten Kui embroidery-clothed assassins are closely going after him. Even if he constantly tries to use those burn-feeling tags to halt them, the assassins fear no more because they had experienced the effect of tag once. Besides, Huo's position is being reported by four flying sun crows so he just can't escape from the chasers. This moment, he reaches the exposed path and feels no good about this so tries to rash into the opposite woods. However, a sun crow has dived to catch his shoulder. He grasps the crow's arm with the other hand and the crow instantly release his shoulder with a sharp cry. Nevertheless, Huo is hit down by another crow's rod then three assassins rash out from the woods and wields long hooks toward Huo. Huo's mouth opens wide and he thinks he will be hauled away like a weak hen. But, all of a sudden, several shines from weapon flashes and three long hooks are cut in a blink!

半个时辰之后，在山庄东侧一条小路南边林中，脏书生霍青锋正在树丛中慌张穿行，他身后不远有十个夔纹死士紧紧追著他—他虽然不断使用那种特殊符咒试图挡住追兵，可是这些死士有了经验已经不怕了，而且他的位置一直被飞在空中的四个金乌一族盯住，所以他难以逃脱，此时他从树林中来到小路上，正觉得不妙，想赶快再钻入对面树林，一个金乌已经俯冲下来抓住他的肩，他用另一只手捏住金乌的手臂，那金乌立刻怪叫了一声把手放开，可是他很快又被另一个金乌以棒打倒在地，之后三个死士从林中窜出，对霍青锋挥出长勾，他张大嘴巴，心想这回一定会像老母鸡一样被拎走，可突然寒光一闪，三柄长勾被一瞬间截断！

Love you to make you happy soon, I think it is right, even if you are not my not mattering, I on so long as at my side in you, I happy to know you, I so long as you can be happy , other I do not dare to expect , just like this because of me , I have not regretted , thank you proud to bring I, bring satisfication of me, I what does it can make now?

爱你就要让你幸福，我想是对的，就算你不是我的都无所谓，我就只要你在我身边，我就知道你开心，我就只要你能幸福，其他的我不敢期盼，因为我就这样，我没有后悔，谢谢你带给我骄傲，带给我的满足，我现在能做什么？

Ready to take me away and now it's closing time and they have all shuffled home returning to their lives so i return to mine here alone with you another no name town suitcase never unpacked when i'm restless in this unfamiliar bed i i reach out for you take me away from here tease me with your tunes and dance me all around this room fly me up above the clouds fill me with your song and keep me laughing all night long make me cry out loud till my eyes dry out when i'm insecure afraid and doubting meself when i'm hurt and cold alone and in the darkness you are always there so i run to you tease me with your tunes and dance me all around this romm fly me up above the clouds fill me with your song and keep me laughing all night long make me cry out loud till my eyes dry out ready to take me away

金海心-准备带我离开曲：金海心词：尹健现在它的关闭时间它们都无一例外地洗牌首页回到自己的生命，所以我返回到自己心里，在这里，仅与您另一个没有名字的城市行李箱从来没有解开当我不安的在这陌生的床i i伸出你带我离开这里取笑我与您的曲调，和舞蹈我所有靠近这个房间我飞了上述云填补我与你的歌曲并保持我开怀大笑的所有夜长让我哭出来，直至我的眼睛干当我没有安全感害怕和怀疑meself 当我伤害和冷独自在黑暗中你是永远存在，所以我来说给你取笑我与您的曲调，和舞蹈我的所有解决这个romm 我飞了上述云填补我与你的歌曲并保持我开怀大笑的所有夜长让我哭出来，直至我的眼睛干

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。