查询词典 so long as

But so long as the reader looks at world history in terms of an inexorable Marxian conflict between capitalism and communism, the objectives of such an alliance between international finance and international revolution remain elusive. So will the ludicrousness of promotion of the public good by plunderers.

只要读者们用资本主义和共产主义之间冷酷无情的冲突和抵牾来看待这个世界，国际金融和国际革命同盟体的目标就会遁形，掠夺者对公共利益的可笑可鄙的宣传动机也将羚羊挂角，无迹可寻。

Owing to men's natural tendency to be satisfied with the mechanical performance of religious duties, and owing more particularly to the great proneness of the Hebrews of old to adopt the sensual rites of foreign cults, so long as they did not give up the worship of their own God, these irregularities in matters of religion did not appear objectionable to the Israelites, all the more so because the Lord did not punish them for their conduct.

由于男性的自然趋势，以满足力学性能的宗教职责，并由于更多的，特别是向伟大的倾向性的希伯来老人通过感官仪式的外国邪教，只要他们没有放弃崇拜他们的自己的上帝，这些违规行为在宗教事务中没有出现不良要对以色列人的一切，更因为主并没有惩罚他们，为他们的行为。

I agree with your comment that so long as so many innocent lives are lost, there can be no victory for anyone, only a pyrrhic victory.

我同意你的意见，只要有那么多无辜的生命损失，就不可能有任何胜利，只有原意。

I give everybody to introduce some behind-the-scenes plotting, the strawberry use also to calculate few, fruits and so on apple, peach, grape, banana, so long as shifts to an earlier time going on the market, and has the appearance, many are depending on the ripener accelerate ripening, I chats with a relational good commerce when she tells me to say her to stock with goods when only looked that the strawberry and the freshness, is a price again, but also which kind has, does not have the environmental damage she not to ask, the customer mostly also only cares about this difference, even if because the present price has fallen half, also the very few some people buy oneself to eat, majority of has bought the attireGives a present to the gift box.

我给大家介绍一些黑幕，关于草莓，我跟一位关系不错的商贩聊天时她就告诉我说她进货时只看草莓的个头和新鲜度，再就是价钱，还有在哪种的、是不是无公害她都不问，顾客大多也都只关心这两样，因为即使现在价格降了一半，也很少有人买回家自己吃，大部分都是买了装到礼盒中送礼。草莓用催熟剂还算少的，苹果、桃子、葡萄、香蕉等水果，只要是提早上市且有卖相的，多是靠催熟剂催熟的，且催熟剂用的量更大，我提醒大家注意，换季水果少买。

I don ' t think so, so long as you have the right method.

我不认为很难，只要你有正确的方法就行。

I don ' t think so, so long as you work hard.

我不认为很难，只要你努力就行。

I don ' t think so, so long as you have a good teacher.

我不认为很难，只要你有一位好老师就行。

Obviously, the Gongnongbing heroes, the so-called the"Number 1"characters in the models assumed the task of symbolizing the"common nature"of the nation, which required them to possess the features of"superhumanness and perfection". In other words, they could remain to be one of the Chinese modern images in the form of a superempirical and abstract symbol so long as they did not change their attributes.

显然，被称为"样板戏""一号人物"的"工农兵"英雄形象，就具体担负着书写这种"国家本质"的任务，这意味着他们必然具备"高大完美"的性格特点，换言之，只要他们不改变自己的性质归属，他们便只可能以超验和抽象的符号方式存留于中国当代艺术形象画廊。

However, access to money of her own would allow her to buy herself large quantities of sweeties. So instead of giving her cash in hand we keep track of the money she's accumulated, which she can then use to purchase anything she wants so long as it's not food or drink.

但她自己拿到钱会去买很多糖果，所以我们不把现金交到她手里，而是记录下她积攒了多少钱，然后她可以用这些钱买自己想要的任何东西，除了食品或饮料。

The efficient use by BUYER of any item called for under Purchase Order requires that data, if any, be delivered not later than the time specified in Purchase Order, if such data is not so delivered, BUYER may, at its election, so long as such date remains undelivered, withhold payment to SELLER for any item theretofore or thereafter delivered.

为了买方的有效使用，采购订单中会要求相关资料，如果有的话，要在采购订单规定的日期前交付，如果这样的相关资料没有交付，买方可以选择暂停对已交货的和将要交货的货物付款，只要相关资料没有交付。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。