查询词典 so far from

So far, nearly 3,000 products have been recalled, including popular organic items from companies like Clif Bar and Cascadian Farm.

至今为止，约有3000产品被召回，其中包括该公司十分流行的有机食品品种如。

"So far it has been referred to as a crisis in the US, but we should actually talk about an international fraud from major power centers," Fernandez declared during the inauguration Monday of a section of the Belgrano Cargas raildroad in Chaco locality.

星期一，费尔南德斯在Chaco地区Belgrano Cargas 铁路的一条支线的落成典礼上宣称：&到目前为止，人们提到的是一场美国的危机，但是实际上我们应该谈论的是来自主要权利中心的一场国际欺诈。&

So far no reports have been shown about the browsing and gelation mechanism of sebastan plum cordia during processed, but few studies had been undertaken on the analysis of sebastan plum cordia's composition. In this work, in order to clear problems caused from during processing, browsing and gelation had been investigated to raise the quality of products and its operational efficiency for to develop a new products.

对於破布子采收后加工处理过程中之相关变化(特别是破布子之色变与凝胶机制)等目前尚无人作出完整之相关研究，仅有少部分关於破布子之基本组成分分析，本研究系在探讨上述之各项变化，以期能够解决目前在采收后处理及加工制造上所面临之各种相关问题，进而提高产品品质及作业效率，并开发出各种新产品。

Mr Serra is a "developmentalist", as Brazilians call social democrats who retain their faith in active government, so he is ideologically not far from Ms Rousseff, though he seems more likely to push through fundamental reforms needed to improve public services and speed up the economy.

José Serra是一位「发展主义者」，正如巴西人民称呼在现任政府仍保留自己信仰的社会民主人士，所以他在意识形态上距离Dilma Rousseff不远，但他似乎更有可能推动改善公共事业并加速经济所需要的基本改革。

China, in its headlong attempts to modernize, has often demonstrated a dismayingly cavalier attitude toward the well-being of its people: skyscrapers are built with little attention to safety standards and are invariably far from earthquake-resistant; huge dams ― not least the monstrosity that has so ruined the Three Gorges of the Yangtze ― are erected in a slapdash fashion; subways, like the system burrowing through the waterlogged alluvium beneath Shanghai, are built with incautious haste; freeway tunnels are bored through earthquake fault zones.

呼唤现代化的中国往往对民众的福祉展现出惊人轻慢的态度：摩天大楼的建造很少注意安全标准，远远不能抗震；巨大的水坝仓促落成；地铁的建造也是不谨慎的匆忙，例如穿过积水冲积层上海地铁系统；高速公路隧道的钻孔经过地震断裂带。

And to do that, says Stephan Kǒrner, is impossible: we can only argue for the uniqueness of a conceptual or doxastic framework on the basis of our own concepts and beliefs.42 Secondly, as Robert Stern puts it, if indispensability is weaker than infallibility in so far as it leaves open the possibility that our belief that p is false, how can p be immune from doubt?

按Kǒrner，在提供对认识论上的怀疑论的回应上，一个'indispensability论证'就不得不指明一个给定的信念是'indispensability'，而不是'仅对我们是indispensability'，这样一来，这是不可能的：我们仅基于我们自己的概念和信念就能支持'概念/信念框架的唯一性'42

According to the previous related studies, the number of chromosomes in most of groupers was 2n = 48 and the fundamental arm number ranged from 48~62. So far, there is no relative research in karyotype analysis of Epinephelus lanceolatus.

由过去相关的研究发现，大多数石斑鱼核型为2n＝48，染色体臂数则介於48~62之间，但至今尚无鞍带石斑核型分析的相关研究。

In the fourth chapter, 5-phenyl-1,2,4-triazine(3) was synthesized from(5-phenyl-1,2,4-trizin-3-yl)hydrazine in the presence of sodium ethoxide firstly. Themerit of this process was simplification of operation and good yield (more than 90%),which to our knowledge has not been reported so far in literature.

第四章首先以(5-苯基-1，2，4-三嗪-3-基)肼为原料，在乙醇钠作用下经一步反应，合成了化合物5-苯基-1，2，4-三嗪(3)；该法操作简单，产率高(＞90％)，迄今未见文献报道。

So far many achievements have been made in the field of O\'Neill study, especially in the exploration of the autobiographical characteristics of his works,the expressionistic style,the mystical Orientalism of his works and the influence of Freudian psychology as well as his inheritance of the tragic tradition from ancient Greek theatre.

其作品中体现的浓厚的自传性特征，典型的表现主义风格，神秘的东方宗教色彩，弗洛伊德心理学的影响及对其古希腊悲剧思想的继承等等，都是研究者们广泛关注的话题。

Maybe I spend much time on studing my course so I forget to give a call to my parents, oneday, my mother telephone me and make me embarrass, when she ask me whether I miss her .....and I realise that I lose contract with my parents,when I was freshwoman in university, because it isn't far from my

我知道，我不是岩石，也不是堤坝。并不是可以依靠的坚实的大树。可是如果你愿意，我会勇敢地，以我并不宽阔的肩膀，和一颗高原培植出来的忠实的心，为你支撑起一块永远没有委屈的天空！如果你愿意……--诗歌《四月的纪念

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。