查询词典 so far as

As for studying ECG simulation, except for the simulation of the QRST waves of normal ECG and of complete left and right bundle branch block, we performed the simulation of upset of T wave and ST part of mornal ECG, which are unfound in other papers of ECG simulation study so far.

关于ECG仿真的研究方面，本文除了模拟正常心电图的QRST波形、完全性左束支传导阻滞及完全性右束支传导阻滞时的QRST波，还进一步完成了T波倒置及正常心电图ST段的仿真，而这两种防真在有关心电研究文献中至今未见报道。

The party was so far away that the men appeared as mere dots, but unhesitatingly the recruit replied

采掘队在很远的地方，那些人看起来只是一些小点儿。

It was therefore suggested that this is a new gene so far unreported, which is named as ompD.

从它的位置来看，这是一个未经报道的基因，我们称之为mpD

Other companies, such as Delphine with Darkstone, have tried to duplicate Diablo\'s success, but so far, none has unseated it.

其他公司，如法商与darkstone曾试图重复客栈\'成功的，但到目前为止，还没有一个热爱它。

But, as I view it, such a upper-class sport so far is not proper to Chinese universities.We have not been ready for it.

过去这些事情都是找亲戚帮忙的，现在情况不同了，也到了他们帮不上的时候了。

I have entered many piano competitions so far; my proud ones are: the 2nd place at the Stephen's Piano Competition 2006, a state winner for collegiate level at Alabama Music Teacher's Association 2006, and winner of the Whittington's Concerto Competition this year. I played the Grieg's Concerto in A minor with the Birmingham Red Mountain Orchestra this year as well.

在音乐方面，我参加了多次钢琴比赛并取得了优异的成绩：2006年斯蒂芬钢琴比赛第二名，2006年阿拉巴马音乐教师协会大学级钢琴演奏优胜者，2006年惠汀顿钢琴协奏曲大赛优胜者。

Moving at will from one theatre to another, the two spectators, so far from Home themselves, had something of wistfulness in their eyes as they watched a cat being stroked, a sleepy child picked up and huddled off to bed, or a tired man stretch and knock out his pipe on the end of a smouldering log.

这两位远离自己家园的观众，随意从一家剧院看到另一家剧院。当他们看到一只猫被人抚摸，一个瞌睡的小孩被抱到床上，或者一个倦乏的男人伸懒腰，并在一段冒烟的木柴尾端磕打烟斗时，他们的眼睛里不由得露出某种渴望的神情。

As the aeolotropism development of cracks in carbonate reservoir, so far not a very good seismic reservoir crosswise prediction method application for the aeolotropism carbonate reservoir, especially in the seismic, logging joint inversion, is mainly continues to use the reservoir crosswise prediction method that suitable for the isotropic clastic rock reservoir.

由于碳酸盐岩储层裂缝发育的非均质性，到目前为止还没有一套推广应用很好的针对碳酸盐岩非均质性储层进行地震储层横向预测的方法，尤其是在地震、测井联合反演方面，主要是沿用适合于较均质的碎屑岩储层地震横向预测技术。

Annonaceous acetogenins are natural compoundsisolated so far only from Annonaceae and showed potential as anticancer,immunosuppressive, and pesticidal agents.

Tonkinecin是一个具C5羟基37个碳的单四氢呋喃环番荔枝内酯化合物，它对人类肿瘤细胞如肝细胞瘤、胃癌等强烈细胞毒性。

It was to teach them, that the holiest amongst us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy, which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。