查询词典 so far as

Chief tallyman, we have a RF container on board, the motor of which does not work, I mentioned that to our OP, but so far no body has come on board to repair it, can you help me to contact our OP to repair it as soon as possible?

理货组长，我们有个冷箱的马达不能运转了，刚才我向我们的操作提到过这件事，但到现在还没有人上船修理，你能帮我联系我们的操作尽可能快的修理一下吗？

Even if you are the most outstanding on this world, may not not be in people look such, dmoz is the angle introduction network address that stands in tripartite, so tendentious word is met as far as possible evasive.

即便你是这个世界上最优秀的，在别人眼里可能并不是这样， Dmoz是站在第三方的角度介绍网址，所以宣传性的字眼会尽量回避。

Buddhism holds that it is hard to transmigrate to be a man. As far as vital energy, self nature, Buddha nature, refinement, kundanili and Qi are concerned, life is precious. So we should live well.

不过，佛教的说法却不是这样，佛教的教义里认为，投生做人是一件很不容易的事，特别是就精，自性，佛性，妙用，挫火，气本身存在的特殊含义而言，人生是极其珍贵的，更是应该好好加以把握的。

They have a point. But so far their own behaviour, as well as the online gloating of an ultranationalist fringe, has done too little to reassure the outside world that China's rise is something to be celebrated everywhere.

这种看法有道理，但是中国自己的言行以及互联网上所显示的极端民族主义情绪，让他国无法相信中国的崛起是一件值得高兴的事情。

But so far their own behaviour, as well as the online gloating of an ultranationalist fringe, has done too little to reassure the outside world that China's rise is something to be celebrated everywhere.

但是迄今为止，他们自己的行为和网络，并没有让外界放心，中国崛起是各地可喜可贺的一件事。

But so far their own behavior, as well as the online gloating of an ultranationalist fringe, has done too little to reassure the outside world that China's rise is something to be celebrated everywhere.

但目前他们自己的行为以及网络上极端民族主义势力的虎视眈眈，很难让外界认为中国的崛起是值得庆贺的。Ultranationalist 极端民族主义者

So far all the Chinese translators and interpreters working in the UN headquarters or its branch offices all over the world are unexceptionally BFSU graduates as long as they come from mainland China.

目前，联合国总部及驻世界各地分支机构的笔译、同声传译人员，凡是来自中国大陆的，无一例外都是从北外毕业的。

" Scott Raughton Assistant Manager, IT Administrator Henrys Wrecker Service Largest Privately Owned Towing Company in North America "I have searched and searched for a towing program that does everything I need as far as dispatching, reports, accounting, and so on....

"斯科特raughton助理经理，资讯科技管理员henryswreckerservice最大民营拖车公司在北美"我已经搜查，搜查一拖曳的程序，这一切，我要尽量调度，报告，会计等。。。。

In addition, the inner ring of zero real estate transaction also includes more than 3 months has not signed the apartment crystal materials, as well as in September so far no sign of the Thai House Mingdi, Jiayuan, and other properties for sale on the Green.

此外，内环零成交的楼盘还包括3个多月未见签约的晶品公寓，以及9月至今未见签约的泰府名邸、上青佳园等楼盘。

In cleaning skin to send, want to notice the scientific sex of its method, be like as far as possible need not the water of overheat is cleaned, also do not use alkalescent too strong soap, can avoid to be stimulated to cutaneous so.

在清洗肤发中，要注意其方法的科学性，如尽可能不用过热的水清洗，也不要使用碱性过强的肥皂，这样就可避免对皮肤的刺激。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。