查询词典 so far as

Of Mo honest artisan is higher. In other side so insusceptible premise falls, will put as far as possible period lengthen, accrual nature is bigger also.

所以在其他方面不受影响的前提下，尽可能地将存期延长，收益自然也就越大了。

As far as the educated and middle-class American Jews are concerned, they believe themselves to be first of all Americans, and then Jewish, and so their Jewishness has decreased to the comfortable minimum.

至少就受过教育的中层美国犹太人来说，他们认为自己首先是美国人，然后才是具有犹太性。

Once you purchase your Head Kandy hair extensions, you may want some guidance as far as how to style your hair so that you look red carpet ready.

一旦你购买你的脑袋康提头发延长，您可能需要一些指导至于如何风格你的头发，使你看看红地毯准备。

During drilling process, forward and backward redressing can be played the role to repair and maintain the wall of a well, making trajectory of borehole as far as possible to achieve ideal leading to drilling difficultly because of hole shrinkage, and so on, at the moment , the forward and backward redressing of this stabilizer can be played cutting, to eliminate hole shrinkage phenomenon, thus saving time and cost for drilling.

可在钻起过程中起到休整井壁的作用，使井眼轨迹尽量达到理想状态，防止出现狗腿现象。特别是在起钻过程中，往往由于井眼缩径等原因导致起钻困难，此时，该稳定器上的倒划眼齿可起到切削作用，以消除缩径等现象，从而为钻井节省大量时间和费用。

This dissertation is the first comprehensive and thematic study on Lippmann's very book on the mainland so far, and deems that as what is formulated in this book Lippmann was a forerunner to articulate and shape the communication as a distinct intellectual and academic theme.

国内新闻传播学领域的专著和论文对李普曼这部著作的研究很不深入，本文是国内目前第一篇对李普曼及其《民意》一书的专题性研究论文，试图从新闻传播学思想史的框架，分析李普曼《民意》一书的理论贡献。

Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever (as the chaste fancy of the Holy Writer expresses it) for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions.

盖年轻气盛之徒，向来无视年老昏愦者之皱眉与道学家之抱怨，一味欲食（据圣书著者凭借纯洁想象所写）树上禁果；布卢姆与彼等未尝不抱有同感。惟当一淑女分娩产子之际，无论如何亦不得对人性等闲视之。

Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever (as the chaste fancy of the Holy Writer express it) for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions.

盖年轻气盛之徒，向来无视年老昏愦者之皱眉与道学家之抱怨，一味欲食（据圣书著者凭借纯洁想象所写）树上禁果；布卢姆与彼等未尝不抱有同感。惟当一淑女分娩产子之际，无论如何亦不得对人性等闲视之。

Nepenthes are some of the most forgiving CP plants as far as water quality is concerned, so don't think that your water isn't going to be acceptable to them.

猪笼草，是部分适应性好的食虫植物，就水质来说是不必要太担心的，所以不要想说你的水会不太适合他们，碰碰运气啦。

Nepenthes are some of the most forgiving CP plants as far as water quality is concerned, so don't think that your water isn't going to be acceptable to them. There's a good chance it will.

猪笼草，是部分适应性好的食虫植物，就水质来说是不必要太担心的，所以不要想说你的水会不太适合他们，碰碰运气啦。

Still there is telephone to make love, ha ha, also surprisingly he would is faraway incredibly of come to as far as Qingdao to seek me so......30 years old, is still an extreme and naughty man, it of name all sorts of strange things, January from day to June day, the south has no, big wave beauty, cool inside plum 川, nocturnal emission, float zero of breeze, break linear kite, sweet heart...

还有电话做爱呢，呵呵，也想不到他居然会千里迢迢的那么远来青岛找我。。。。。。30岁了，还是一个极度爱玩的男人，其的名字千奇百怪，一月天到六月天，南无，大波美女，梅川内酷，梦遗，飘零的风，断线的风筝，甜心。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。