查询词典 so far as

The sun, at least, so far as we are concerned, is standing still.

至少就我们地球上的人来说，太阳是屹立不动的。

No one can match us so far as service quality is concerned.

我认为你们的产品可以使你们胜过竞争对手。

So far as color is concerned, it has a style of its own.

就色调而言，它是别具一格的。

We sure that no one can match us so far as quality is concerned.

我们保证就质量而言，没有任何厂家能和我们相比。

So far as that is concerned, you must have understood my determinatio

谈到这里，你一定已经明白我的决心。

So far as our desire is concerned, we don't want to stay there even for a single day.

就我们自己的愿望来说，我们甚至一天也不愿意呆在那儿。

So far as English composition is concerned, practice is the best way.

就英？作文而言，？？是最好的方法。

So far as he is concerned, he cannot afford such an

就他而言，他买不起如此昂贵的车。

So far as our army is concerned, this change is most significant .

对军队来说，由长期的战争环境转入和平环境，这是个最大的不同。

In so far as China itself is concerned, they seem to have the backing of large numbers of their own people.

到目前为止，中国担忧的看起来仍然是他的百姓。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。