查询词典 so far as

C* p 47 No one can match us so far as quality is concerned.

就质量而言，没有任何厂家能和我们相比。

Therefore, so far as "the right of patentee s" is concerned, China's Patent Law had fully accommodated the requirements of the TRIPS Agreement

所以，就"专利权人的权利"来说，中国的《专利法》已经完全满足了《TRIPS协定》的要求。

See, I did my penance, and I asked God to forgive me and he did, so far as I know.

你看，为了忏悔，我惩罚了自己，我请求上帝宽恕我，而且我知道他原谅我了。

So far as concerns the overthrow or preservation of his fair fame and his earthly state, and perchance his life, he is in thy hands.

至于他的良好的名声和他在世间的地位，或许还有他的生命，予取予夺都在你的掌握之中。

So far as the expenditure on personal stereo s, tennis racquets and perfumes is concerned, Italy ranks No.

在音响，网球拍和香水这三种物品上，意大利排名第二，之后是德国和法国。

Present-day Protestantism, therefore, may be compared with Gnosticism, Manichism, the Renaissance, eighteenth-century Philosophism, in so far as these were virulent attacks on Christianity, aiming at nothing less than its destruction.

当今基督教，因此，可能会比较诺斯替主义，摩尼教，文艺复兴，十八世纪Philosophism ，只要这些都是恶毒攻击基督教，旨在不亚於其销毁。

So far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods during

据我所知，在香港转船期间有货物被盗或损坏的风险。

So far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods during transhipment in

据我所知，在香港转船期间有货物被盗或损坏的风险。

So far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods

据我所知，在香港转船期间有货物被盗或损坏的风险。

So far as I know, there are risks of pilferage damage to the goods during transhipment in Hongkong.

据我所知，在香港转船期间有货物被盗或损坏的风险。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。