查询词典 so as to

If you do so, then you will lose any and all future benefits, so please be certain prior to cancelling.

如果你这样做，那么你将失去任何和所有将来的好处。

In order to have the weighting factors displayed in the Reflector Design view so that they overlap the candela plot, create you reflector so that the aiming lines are directed to the left part of your screen.

为了能让各类权重因素显示在反射器设计视图中重复坎德拉平面图，建立个人的反射器而把瞄准线引向屏幕的左侧。

The solution is to use the box as a candleholder and fix it to the wall with the pins. They found 60% of students who were either living abroad or had spent some time doing so, solved the problem, whereas only 42% of those who had not lived abroad did so.

研究者们发现那些居住在国外或者曾经在国外居住过的学生中，有60%的人解决了这个问题，但是对那些没有在国外居住过的人来说，仅仅只有42%的人找到了解决办法。

Education Min law is measured so that tea-oil tree water extracts content bud pre-treatment long, root grows careless to barnyard grass germination percent, bine and the IC50 of the chroma in restraining of bright quality is respectively 0.22, 0.36, 0.11 with 1.19 G/mL(bright quality, similarly hereinafter), cannikin law is measured so that long to the bine, root grows bud aftertreatment to be respectively with the IC50 of bright quality 0.17, 0.05 with 1.80 G/mL, show tea-oil tree water carries content to be had to barnyard grass grass weed active.

培养皿法测得油茶水提取物芽前处理对稗草种子发芽率、茎长、根长和鲜质量的抑制中浓度IC50分别为0.22、0.36、0.11和1.19 g/mL，小杯法测得芽后处理对茎长、根长和鲜质量的IC50分别为0.17、0.05和1.80 g/mL，表明油茶水提物对稗草具有除草活性。

Main product: Is suitable nettings in the automobile seat cushion mattress's especially thick sandwich, nettings specially, the bi-color mesh cloth, the BK cloth, the good product cloth, the upscale canvas bag, weaves the belt, upscale gold-plated zinc base alloy button serial products and so on, widely is suitable for the shoe industries, the leather, the clothing, in the automobile plays the part and so on each processing profession the material.

主要产品：舞蹈鞋缎布面料及贴合面料，特殊网布，双色网眼布，BK布，佳积布，高档帆布包，织带，高档的镀金锌合金纽扣系列产品；另生产加工沙滩短裤等等，广泛适用于鞋业，皮革，服装，汽车内饰等各加工行业的材料。

And so for me, to be able to read beyond the canvas is so important in my profession.

所以对我而言，能够解读画布的言外之音，在我的职业中是很重要的。

And so it seems clear that the canzone is nothing else than the self-contained action of one who writes harmonious words to be set to music; and so I shall assert that not only the canzoni we are discussing here, but also ballate and sonnets and all arrangements of words, of whatever kind, that are based on harmony, whether in the vernacular or in the regulated language, should be called canzoni.

因此似乎很清楚，歌曲就是一种自我涵盖的行为，写出和谐语句的人把作品配上音乐；所以我认为不仅我们这里讨论的歌曲是，民谣和十四行诗以及所有任何形式的把文字和谐组织的活动，不管使用的是方言还是规范语言，也都应该称为歌曲。

What of the future of wines? Simon shares,"while it is difficult to predict the future of wine, Capel Vale reflects the changing lifestyle we have today where people have smaller homes, with less storage space , so we are offering wines of great quality so people can drink and enjoy them now."

对于葡萄酒的未来，赛曼认为："葡萄酒的未来很难预测，但卡佩尔谷反应了我们今天不断变化的生活方式，人们住较小的房子，储藏的地方比过去小，所以我们要提供高质量的葡萄酒，人们现在就可以享受。"

The film is so good and so intriguing that questions such as that, and what happened to the writer that Capote lived with?

现在的这部电影非常好看，而且非常有趣，使得类似"与Capote 同居的那位作家后来怎么了"、" Harper Lee 除了 To Kill a Mockingbird 之外还写了什么"、"Capote 在刑场的出现是否就是导致他后来酒精中毒、无后续写作以及他的死亡的根源？"

I did not have time to expound my theory before Congress, so I am taking advantage of my captive audience to do so now. My apologies for inflicting a very theoretical discussion on you.

我没有时间在大家面前详述我的理论，所以我利用这样的方式吸引大家，我很抱歉和大家讨论这样理论性的话题。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。