查询词典 so as to...

The professional content management system, including the papers submitted papers to amend, review papers and user management In the development process, the attention to bring it into conformity with the operation of business processes and systems to the comprehensive, universal, making the system not only applies to an educational institution In the development of methods of choice and chose a life cycle with the prototype of the method of combining law, follow the system research, systems analysis, system design and implementation of four major stages of system design, and in the specific design, to take the evolution of Prototype, with the use and users of the system have deepened the understanding of a certain part or parts of re-analysis, design, implementation In the development of the choice of language, using mainly carried out ASP programming language development, the use of SQL databases, so as to ensure data integrity and consistency This results mainly from system analysis, system design, systems implementation and use of several areas are introduced

本系统管理内容专业，包括论文提交、论文修改、论文审核以及用户管理等等。在开发过程中，注意使其符合操作的业务流程，并力求系统的全面性、通用性，使得本系统不只适用于一家教育机构。在开发方法的选择上，选择了生命周期法与原型法相结合的方法，遵循系统调查研究、系统分析、系统设计和系统实施四个主要阶段进行设计，而在具体的设计上，采取了演化式原型法，随着用户的使用及对系统了解的不断加深，对某一部分或几部分进行重新分析、设计、实施。在开发语言的选择上，主要利用ASP 编程语言进行开发，使用SQL数据库，从而保证了数据的完整性与一致性。

Liu captain to remind the general public, have been attacked by hackers this time must be reported promptly, otherwise they will contribute to the arrogance of criminal elements; again, it is necessary to pay attention to strengthening network security, protection of downloaded software, so as to avoid their own home or system loopholes , An opportunity to criminals.

刘队长提醒广大市民，遇到这种被黑客攻击的时候一定要及时报案，否则会助长犯罪分子的嚣张气焰；再有，要注意加强网络安全，下载保护软件，以免自己主页或系统出现漏洞，给犯罪分子可乘之机。

In order that sounder measures may be taken to secure these monasteries from damage, we will and decree that when vacancies occur through the death of the abbot in charge, they cannot be given in commendam to anyone by any agreement unless it seems right to us to decide otherwise, in accordance with the actual circumstances and with the advice of our brothers, so as to protect the authority of the apostolic see and to oppose the evil designs of those attacking it .

为了健全的措施可以采取，以确保这些寺院的损害，我们将和法令，当出现空缺的死亡住持负责，他们不能得到任何人在commendam的任何协议，除非它似乎我们的权利另有决定，根据实际情况和意见，我们的兄弟，以保障的权威使徒见，反对邪恶的设计，这些攻击它。

Based on the research and analysis about the developing trend of anti-dumping in European Union and combined with the practice in China, the author analyzes and studies the theme with important theory and practical significance in the aspect of dumping and anti-dumping so as to seek for the effective countermeasures to actively prevent and counterplea the anti-dumping appeal from foreign countries, to strengthen the work of responding to appeal, to raise the emergency ability, to avoid and reduce the loss actively.

本文系统地论述了有关倾销与反倾销的基本问题，并对我国遭受欧盟反倾销的现状、受到的损害以及原因作了深入分析和探讨，力求寻找出能够积极预防和有力抗辩欧盟对我国的反倾销投诉、加强应诉工作、提高应变能力、变被动为主动、避免或减少损失的有效对策。

She then broke the lace off short, and dexterously throwing it into a ditch, was presently obliged to entreat them to stop, and acknowledged her inability to put herself to rights so as to be able to walk home in tolerable comfort.

于是她再次发现自己的靴子除了岔子，有一次留在后面整理，她敏捷地一把扯断鞋带，拽出来抛近一条壕沟，于是请求他们停下脚步，说是自己已经无法收拾好靴子，就连凑合步行回家也不可能了。

In order to prevent minor crime,it is necessary for us to optimize the surroundings,to rid the unhealthy influence of defected family,to reinforce the functions of family and to harmonize the family so as to create a harmonious society.

一家庭环境对未成年人犯罪的影响家庭环境有两方面的内容，一是由家庭成员之间的关系所构成的人际环境，二是由家庭的室内装饰及布置所形成的物化环境。

The thesis is based on interlocutory education theory to have a research on spiritual interlocutory education on Chinese reading. It uses some interrelated theories to guide Chinese reading education, which is not only to prose an educational method or pattern, but also to strengthen a principle orientation - to cultivate school students" spirits. It is going to use spiritual interlocutory education to moisten, upgrade and influence the students" integrity so as to reality the value of Chinese education in developing and promoting human beings.The thesis is composed of four chapters: Current Situation, Theory, Practice and Result.

本文基于对话教学理念研究语文阅读中的心灵对话教学，用相关理论指导中学语文阅读教学实践，不仅是要提出一种教育方法与模式，更是要强化"对人的精神的培养与熏陶"这一育人价值取向，在心灵对话的教学实践中对学生进行人性的滋润、人格的提升、心灵的影响，力图实现语文教育在发展人自身、造就人的精神、提升人性方面的价值。

According to above target, following measures should be taken: 1 reforming the unrational enterprise institution, 2 enacting the law to make the enterprise market conduct normal, 3 using invest and credit to carry the industrial organization policy in enterprise construction, transform, and extension, 4 taking suitable administrative measures to adjust the industrial organization, 5 reorganizing enterprises and encourage them to annex and merge so as to accelerate the coordination and specialization, 6 dividing the limits of interposal of central government and local government, eliminating the administrative monopoly and area cutting-apart, 7 combining the reforming of enterprise property-right system with. the developing of enterprise group and using promoting enterprise unite by means of joint-stock company, 8 establishing an organic industrial organization policy system by many measures.

当前应当采取的产业组织政策措施包括：改革不合理的企业制度；完善有关法规以规范企业行为；在新建、改建、扩建企业的过程中运用投资、信贷等手段贯彻产业组织调整的目标；采取适当的行政直接干预措施进行最必要的产业组织调整；继续对企业实行改组、兼并，促进专业化分工与协作；划分中央政府与地方政府的干预范围，改变地区割据以及行政性垄断的现状；将企业产权制度的变革同发展企业集团结合起来，利用股份制的推行大力促进企业联合；采取多项配套措施，组成有机结合的产业组织政策体系。

In order to facilitate NO- to combine with the heme iron ion so as to improve the stability of pigment, this experiment utilized protease to hydrolyze Hb to some degree and then made NO- react with Heme-iron to concatenate large molecule polypeptide, into nitrosyl heme-polypeptide .

为了使亚硝基更易结合于血红素亚铁离子及提高色素稳定性，本研究采用蛋白酶有限酶解猪血红蛋白，酶解液中大分子血红素多肽与亚硝基反应合成亚硝基血红素多肽。

In order to facilitate NO－ to combine with the heme iron ion so as to improve the stability of pigment, this experiment utilized protease to hydrolyze Hb to some degree and then made NO－ react with Heme-iron to concatenate large molecule polypeptide, into nitrosyl heme-polypeptide.

摘 要：为了使亚硝基更易结合于血红素亚铁离子及提高色素稳定性，本研究采用蛋白酶有限酶解猪血红蛋白，酶解液中大分子血红素多肽与亚硝基反应合成亚硝基血红素多肽。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。