查询词典 so as to...

This process, productivity in its development as a manifestation of inherency of labor not only constantly sublets labor externalism or Backward relations of production so as to promote the process of historical progress, but also a process to sublets "the dependence of people" relation and formats a "material dependent "relation.

在资本主义社会中，人类生产力使物质财富充分涌流，为扬弃&物的依赖关系&，绽露自由王国的地平提供了物质条件。

According to the invention, on the basis of regular wet process thiolaction, it adopts reformed generating oil as the sulfurized oil so as to avoid the extra high temperature in the early starting time, decrease the carbon deposition of the catalyst and increase the stability and activity of the catalyst.

按照本发明，在常规湿法硫化过程的基础上，选用重整生成油作为硫化油，可以避免开工初期温升过高，降低催化剂积炭量，使催化剂的活性稳定性明显提高。

In order to understand and know about the basic principle and quantification relationship of greenhouse phalaenopsis during vegetating phase and forecast the dynamic action of vegetation system so as to assist reasonably regulating and controlling on the vegetation and production system of phalaehopsis real time, a dynamic vegetation model of greenhouse Phalaenopsis is created on the solar radiation as the basic driving factor and a computer simulation system is developed on Windows XP system.

为了对温室蝴蝶兰生育过程的基本规律和量化关系有一个清楚的理解和认识，并对其生长系统的动态行为进行预测，从而辅助进行对蝴蝶兰生长和生产系统的适时合理调控，研究建立了以太阳辐射为基本驱动因子的温室蝴蝶兰生长发育动态模型，进一步开发出基于WindowsXP的计算机模拟系统。

As the co~fouder of China' s Red Cross Angel Fund, Li and his most famedwife Wang Fei,a popular singer, tried their best to collect donations and raise awarencess of cleft lip and palate so as to assist more children to get medical treatment, The baby girl of the famous couple was also born with cleft lip and palate.

他们打算募集和捐助最大的善款为这些兔唇和腭裂儿童提供医疗费用。这对著名夫妻也生了个兔唇和腭裂的女儿。

FLAC3D software is used for simulating anchor frame beam strengthening expansive soil roadcut slope. Main parameters such as length, range interval and angle of anchor frame beam, are investigated so as to acquire how to influence slope deformation.

为了研究锚杆框架梁的加固效果及其坡率对膨胀土路堑边坡的影响，采用了快速拉格朗日差分分析三维软件FLAC3D模拟锚杆框架梁加固膨胀土路堑边坡。

With the business expansion, the plant from a small workshop has now developed to a 40 person staff, with wire-cutting, sparks machine, gong bed, lathe tooling, such as the corresponding hardware device, equipped with a variety of software systems and professional design professionals, so as to critical thinking and professional vision, and guide the trend, recommend a new, popular trust in, and customers.

随着业务的拓展，本工厂由原来的小作坊发展到现在有工作人员40余人，拥有线切割、火花机、锣床、车床等模具相对应的硬件设备，配备了多种软件系统，专业的设计人才，以敏锐的思维，专业的眼光，引导潮流，推荐出新，深受客户的信任和欢迎。

To SR-12 hydraulic vibration system of roller as an example, based on the power bond graph - block diagram and Simulink simulation software, In the simulation, focusing on the factors of the pulse of pipeline 、 the frequency of the speed and the pressure wave attenuation peak, so as to provide reference to the actual engineering design.

以 SR-12压路机振动液压系统为例，基于功率键合图-方块图方法及 Simulink 控制仿真软件，在仿真中，着重考察与管路的脉动频率、波形衰减速度和压力峰值等相关的因素，从而为实际的工程设计提供参考。

In this paper, in order to reduce delamination phenomena of cherry tomato juice in the storage processing. The stability was enhanced and the quality was improved, so as to the long-term stability of cherry tomato juice was achieved. The single factor test and orthogonal test were adopted, and stability effects were studied by some stabilizer such as sodium alginate, carra geenan, edible gelatin, CMC, xanthan gum on cherry.

为了减少樱桃番茄果汁在加工贮藏过程中的分层现象，提高其稳定性，改善其品质，达到使樱桃番茄果汁长期稳定的目的，采用单因素试验和正交试验研究了琼脂、海藻酸钠、卡拉胶、食用明胶、羧甲基纤维素钠、黄原胶等6种常见的稳定剂对樱桃番茄果汁的稳定效果。

As the bird become a eagle,every day he can hunt more and more quarry.the people who is in this village or other village admire the bird.when the bird head this admire,he become pride slowlly.the day after a day,the bird didn't want to do anythings,he think he have a brave bird and no problem can stop he.so as to every day he wait the admire from people.

当这只小鸟通过努力终于变成一只勇敢鹰。每天他都能捕获越来越多的猎物。本村的邻村的人都来看它赞美他，当小鸟听到了这些赞美的话，慢慢的它就变得很骄傲，以至于日复一日，他都懒的去做什么事情，他认为他已经很勇敢而且没有什么问题可以难倒他。所以呢每天它都在待待着人们对他的赞美。

When addressors choose metaphor to express a specific idea or feeling, they should take a full consideration of their own cognitive conditions and the addressees\' cognitive contexts as well, and weigh the accessibility, acceptability and assumability, so as to make an adaptable choice.

当发话人选择以隐喻的方式表达特定的思想情感时，就需要充分考虑自身认知条件和释话人的认知语境，权衡源域的可及性、可接收性和假设性，以做出适应性选择。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。