查询词典 so as to...

The next Morning our Guide was so ill, and his Limbs swell'd with the rankling of his two Wounds, that he could go no farther; so we were oblig'd to take a new Guide there, and go to Tholouse, where we found a warm Climate, a fruitful pleasant Country, and no Snow, no Wolves, or any Thing like them; but when we told our Story at Tholouse, they told us it was nothing but what was ordinary in the great Forest at the Foot of the Mountains, especially when the Snow lay on the Ground: But they enquir'd much what kind of a Guide we had gotten, that would venture to bring us that Way in such a severe Season; and told us, it was very much' we were not all devour'd.

来自：山东省聊城市《鲁滨逊漂流记》结尾告诉我们，鲁滨逊一生中最可怕的一次遇险是遭遇狼群。第二天早晨，向导的病势加重了；他的两处伤口化脓，因而四肢都肿胀起来，根本无法上路。我们只得雇了一个新向导，把我们带到土鲁斯。那儿气候温和，物产丰富，风景明媚，既没有雪，也没有狼或其他猛兽。当我们在土鲁斯把我们的经历告诉那些当地人时，他们对我们说，在山下大森林里，碰到狼是常事，尤其是当白雪覆盖大地，狼就成群出现。

So the people ransomed Jonathan, so that he did not die.

於是百姓救约拿单免了死亡。

Photographic film abnormity in many enhancements to our ratooning PS version, such as dents, munltivariable unevenness, if there was something, stripping, and so on, in which case the treatment is commonly used to hide from the law, that is, up and down, left, or a small number of migration, on the other side, the last thing to do another piece of PS to Sun, and so on.

感光膜变态的环境众见于复活PS版，如有划痕、厚薄不匀、有异物、脱膜等，这栽环境的办理凡是是用避开法办理，即上下不左不左度浅偏移，换另一不正怠工叼口，换另一张PS版轻晒等。

Matthew and I are laughing in the picture (oh, that was SO much fun to write…) because Ron Howard was razzing him so bad….

哦，有这么多的乐趣可以写……）Ron Howard太坏了，因为他一直在取笑Matthew。

Plus your recaps are always great so I am always looking forward to reading them.,,:The choco abs are so Vitamin A to my eye.

巧克力腹肌对于我的眼睛来说是维他命A。

He recks not of the dismay that reigns in our host; our most valiant chieftains lie disabled, brave Diomed son of Tydeus is wounded; so are Ulysses and Agamemnon; Eurypylus has been hit with an arrow in the thigh, and I have just been bringing this man from the field- he too wounded- with an arrow; nevertheless Achilles, so valiant though he be, cares not and knows no ruth.

军中滋长的悲戚之情，他哪里知道！全军最勇敢的战将都已卧躺船边，带着剑伤或枪痕。图丢斯之子、强健的秋俄墨得斯已被羽箭射伤，俄底修斯则身带枪痕，著名的枪手阿伽门农亦然；欧鲁普洛斯大腿中箭，还有我刚从战场上带回的马卡昂，已被离弦的羽箭射伤。

The protection groups in the copolymers which were prepared previously could be removed and the -NH2 and -OH groups could be reconverted. These high active groups can be used to introduce more bioactive groups and molecules so as to simulate the natural environments of ECM, so the biocompatibilities and cells adhesive capabilities between scaffolds and cells could be improved remarkably.

通过脱除共聚物糖基上的保护基团，还原出-OH、-NH_2，这些高活性的基团为进一步引入具有生物活性的功能基团，实现了对细胞外基质的人工模拟，从而调控材料的细胞识别特性，增强材料生物相容性和改善细胞与材料的黏附特性。

B : My flat was redecorated last month , so I haven ' t so much money for expensive holidays abroad .

我的套间上个月修了一下，所以我没有那么多的钱支付境外昂贵的假期。

The basalt lava, the tiger xipi, the fierce appearance red, the fierce appearance white, G648, Zhangpu Huang Xiushi, Zhangpu black (the Asian refacing, litchi pan, board blackened by fire, sand blasting board, longan fur plates, chip axe surface, machine cut hair side, pineapple surface and so on), the pearl black, also have thick pore basalt, black hole stone, slate sandstone and each kind of size type modelling stone carving, the arc, the different shape processing, Lu Yanshi, each kind of processing surface place Guangdong Shi Zhuan, asked knows Shi Jidou the stone, granular and the striation blind grain stone, the mushroom stone, the landscape stone, the article fossil, the natural build botanical garden stone and so on.

玄武岩火山石、虎皮黄、虎皮红、虎皮白、G648、漳浦黄锈石、漳浦黑（亚光面、荔板面、火烧板、喷砂板、龙眼皮板、剁斧面、机斩毛面、菠萝面等）、珍珠黑、还有粗细孔玄武岩、黑洞石、板岩砂岩及各种大小种类造型的石雕刻、弧形板、异形加工、路沿石、各种处理面的地埔石砖、问知石及斗石、粒状和线状盲纹石、蘑菇石、景观石、文化石、自然体形园林石等。

The SD special features is to let the player refits by oneself, all of SD eye pupil, hair, body joint, hand and foot, arm, legseses can separate, will not assemble of the player can purchase the combination finished SD, is exactly because of these vivid joints, so we see of SD the dolls then can put so many Poses, or natural and unrestrained or elegant, lifelike of performed the story of one act act before lens.

SD的特色是可以让玩家自行改装，因为SD的眼珠、头发、身体关节、手脚、胳膊、腿都是可以分开的，不会组装的玩家可以购买到组合完成的SD，正是因为这些灵活的关节，所以我们看到的SD娃娃们才能摆出那么多的Pose，或潇洒或优雅，栩栩如生的在镜头前演出一幕幕的故事。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。