查询词典 so as to...

Dear friends, you can still be so calm, so gentleman when you are being plundered?

朋友，您还能如此的平静，如此的绅士吗？

Soutec aspires to become an internationally first-rate base of mobile communication end products. It takes mobile phone as its major product, also sets foot in related IT industry and consumer electronic fields, such as the production of the LCD, the notebook PC and so on. It also provides data and value-added services. So it has realized pluralized development and is building up a modern group corporation gradually.

立志成为国际一流水平的移动通信终端和制造基地的南方高科，以手机为主打产品，同时涉足相关的IT业和消费电子领域，生产液晶显示屏、笔记本电脑等产品，并提供数据和增值服务，实现了企业的多元化发展，一个现代企业集团格局正逐步形成。

Dolphin and whale pods that are ascending. So it is also so for humans

&提升的意愿&由提升中的海豚和鲸鱼发出，是一项持续进行中的事务。

So if we're looking for a major lesson from our banking mess, it is undoubtedly this: We have made a grave mistake in politicizing the economy so deeply, and should back away now.

所以，如果我们真的是在寻找我们银行混乱的主要教训，它无疑就是：我们犯了一个将经济如此深入政治化的严重错误，政府应该立刻撤出来。

So many flavors of happiness, so many ways of portraying it.

快乐中的众多风味引出了有许许多多对于快乐的描述方法。

On my way back, I felt so hot so I pottered about in our courtyard, when I once again, saw a beautiful shadow.

回来的时候太热了，就在小区里逛逛，结果就看到了美丽的影子。

The most sympathetic athlete selected for a sports meet is SKY , one people does not take the person race to arrive at the so high realm , bring about so-called bully and aggressiveness, the person general of race who does not have SKY is penniless, if not having SKY , the person race will still be that taking turns for 4 years is arrived at now by the race who tramples on, for 4 years , that the person race is weakened only, is weakened, but more and more strong all along all , cause is the SKY aggressiveness , pounces on a fate dispatch.

最欣赏的选手是SKY，没有一个人将人族带到如此高的境界，带来如此的霸道和侵略性，没有SKY的人族将不名一文，如果没有SKY，人族将还是04年的轮番被蹂躏的种族，04年到现在，人族只是被削弱，从来都是削弱，却越来越强，原因是SKY的侵略性，搏命打发。

So why is U.S. Internet so much slower and pricier than broadband connections in South Korea?

因此为什么美国互联网比韩国的宽带连接是又慢又贵呢？

But everything we have done so far has only set the groundwork for PRIZING: the art of getting a woman so emotionally charged that she is compelled to court, pursue, and chase you.

然而之前我们所做的一切仅仅只是构建了成为一个诱惑者的基础，让女人从情感深处不得不去想追求你。

Pipe flow of fiber suspensions can be found in various industrial processions, such as the production of composite materials, environmental engineering, chemical engineering, paper making, and so on. The character of fiber suspension will play an important part in the quality of the production. So, it is significant to research on pipe flow of fiber suspensions.

管道内纤维悬浮流是各种工业生产过程中广泛存在的一种流动，其在复合材料制造、环境、化工、纺织和造纸等领域都有应用，且其特性对这些领域的产品质量起着重要影响，故对管道内的纤维悬浮流的研究有着重要的意义。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。