查询词典 so as to...

He omitted so many needless words, and omitted them so forcibly and with such eagerness and obvious relish, that he often seemed in the position of having shortchanged himself—a man left with nothing more to say and yet with time to fill, a radio prophet who had outdistanced the clock.

出于好奇，我找到了这段话的出处。我把句子补完整了，这样读起来更有意思。不知道你怎么会看到这些东西，且为什么会想刨根问底地想弄清楚。还是不太清楚言者为何在这里用a radio prophet。。。。是调侃还是赞扬？

In line with the CTcP system, Kodak, Fuji, Agfa, and so companies have implemented a series of sensitivity higher plate so that the CTcP seihan seihan outlooked speed close to the speed.

为打扰CTcP编制的收束，爱克发、富士、柯达等公司接踵推不入一系列感度较矮的版材，使CTcP制版速率挨近热敏CTP制版速率。

If one of the two is, by those who are competently acquainted with both, placed so far above the other that they prefer it, even though knowing it to be attended with a greater amount of discontent, and would not resign it for any quantity of the other pleasure which their nature is capable of, we are justified in ascribing to the preferred enjoyment a superiority in quality so far outweighing quantity as to render it, in comparison, of small account.

如果两个之一是，谁是那些既熟悉胜任，所以远远高于其他一些他们喜欢它，即使明知有较多的不满放在出席，也不会辞职，但任何数量的其他乐趣的性质有能力，我们有理由为首选归咎于享受了可靠的质量优势，使数量远远超出，以使其在比较小的帐户。

It should lead us to acknowledge our profound and chastening frailty as human beings---to a recognition of the fact,so often and so sadly displayed,that the future outwits all our certitudes and that the possibilities of the future are more various than the human intellect is designed to conceive.

历史将引领我们承认做为人类我们所具有的根深蒂固，需不断矫正的道德上的脆弱性－－－要我们认可如此频繁出现且如此令人悲哀的那个事实，即未来的智慧会超越我们所确信的一切，未来的种种可能性要比人类智力所能想象到的更加多样化

It is such a great success that Susan is deeply charmed. It attracts Brother Bull so much that he rides overclouds to congratulate the wonderful director. Les is eager to meet the famous person, so he travels from UK2China. NJKat leads me to come here, too. And she says:Be sure to go to Director Boat's heaven instead of coming to my home.

片舟一叶导演倾情制作的节目，使苏珊醉，使牛殿功驾凌云前来祝贺，Les也不远万里，从UK2China，说非要见见这位大名鼎鼎的叶导，NJKat 猫咪拉着我也来了，嘴里念叨：&可以不来这里，不能不去叶导那里&。

Morley : But this place seems so overdeveloped for somewhere so remote.

莫理：就一个这么偏远的地方而言，似乎过度开发了。

The effect it has is to rebalance your digestive system as well so that if you are someone who overeats you have no desire to do so and the sort of food you fancy changes, for example I now have a penchant for melons.

它的作用是平衡你的消化系统以及这样的人如果你是谁overeats你并不想这样做的那种你喜欢的食物的变化，比如我现在有一个嗜好的瓜。

The effect it has is to rebalance your digestive system as well so that if you are someone who overeats you have no desire to do so and the sort of food you fancy changes, for example I now have a penchant for melons.

它的作用是平衡你的消化系统以及这样的人如果你是谁overeats你并不想这样做，是那种你喜欢的食物的变化，比如我现在有一个西瓜情有独钟。

If it overemphasizes the responsibility of news media, the result would bring about so much trouble to the news field so that the public would just avoid mentioning it.

同属于公民的基本权益，在行使新闻自由与保护公民的隐私权的矛盾当中，到底孰轻孰重呢？

This one should have been number one, because it is so important and yet so overlooked.

这一环节是最重要的。它非常重要，却容易被人们忽视。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。