查询词典 so as to...

Moey ,look like mystery sometimes ,and it's also impressible ,it is kind when it is on welldoer's hand , because money can do good things .it is bad when it is on baddie's hand ,now it is devil ,it makes every one neglects morality and justice.people lost human nature for the money,so as to men cut off filiation, kill each brer.so ,in the true-life ,in the commercial community ,although money is the equivalent that pepple live on ,but it is better do by money right ,don't think a lot of money

回复：求助翻译短文。。急用阿，谢谢高手，麻烦翻成英文金钱，有时看来是神秘的，也是很敏感的，钱在善良人的手里，它是善的，因为钱可以办好事；钱在坏人手里，它是魔鬼，使之见利忘义，为了钱甚至可以丧失人性，以致父子不相认，手足相残杀。所以，在现实生活中，在商品社会里，尽管钱是人类生活必不可少的等价物，但要正确对待钱，不要过份看重钱。

Blood samples from 23 Huacaya alpacas ,3 males and 20 females ,were used to study chromosome karyotype ,so as to provide some effective cytogenetics basis for the selectioiymprovement by crossing and disease diagnosis of alpacas ,and genetic mechanisms of sex determination. Peripheral blood lymphocyte culture was used to prepare chromosome. Methods of trypsase-EDTA and BSG (Barium hydroxide / Saline / Giemsa)were used for G-banding and C-banding respectively . The results showed as follows:Firstly , the number of diploid chromosomes was in the alpacas 2n=74,with the karyotype 74, XY and 74, XX for males and females respectively.

为了从选种、杂交改良、疾病诊断以及性别决定的遗传机制等方面为羊驼的繁育与推广提供更为有效的细胞遗传学资料，本试验采用外周血淋巴细胞培养法制备染色体，分析了23只胡阿基亚型羊驼(Huacaya alpaca，雌20只，雄3只)的染色体及其核型，并通过BSG法(Barium hydroxide／Saline／Giemsa，氢氧化钡-盐溶液-吉姆萨，也即Sumner BSG法)与胰酶-EDTA法分别对羊驼的C-分带和G-分带进行分析，结果表明：(1)羊驼二倍体染色体数目为2n=74，雄性羊驼核型为74，XY；雌性羊驼核型为74，XX。

By overlapping at least two filters out of the red, green, and blue filters by printing, a black matrix is formed so as to face the boundary region of the organic EL devices, so that external light reflection by a wiring electrode between the devices is suppressed.

利用印刷技术将红色、绿色和蓝色滤色器中至少两个重叠，就形成了黑色基体，以便面向有机EL装置的边界区域，于是装置之间的接线电极对外部光线的反射被抑制。

Lijiang positively encourages sports association, develops sports industry, and promotes sports socialization development, positively guides and supports such influential sports association as Lijiang Dongba Football Club, Lijiang Football Association, Lijiang Sports Institute of the Old, Lijiang Auto and Motorcycle Association, Zhenglong Auto Club, Lijiang Chess Association by adopting sports industry policy, and encourages them to hold or undertake various kinds of sports matches by the manner of marketing operation, for example, Lijiang Chess Association has held "Dongba chess grand prix", Lijiang Sports Institute of old People has held gate ball and bocce sports meeting of whole province old people early or later, Zhenglong Auto Club has participated in the nationwide motocross, etc , so as to drive the sports consumption, leisure and entertainment progressively, and promote the development of sports industry.

我市积极鼓励体育社团，发展体育产业，促进体育社会化发展，利用体育产业政策积极引导、扶持，丽江东巴足球俱乐部、丽江市足协、丽江市老体协、丽江汽车摩托车协会、正龙汽车俱乐部、丽江棋类协会等较有影响的体育社团，鼓励他们以市场运作方式举办或承办各类体育赛事，如，丽江棋类协会先后举办了"东巴象棋大奖赛"，丽江市老体协先后举办全省老年人门球、地掷球运动会，正龙汽车俱乐部参加全国汽车越野赛等，逐步带动体育消费、休闲、娱乐，推动体育产业发展。

As a result of Acoro bookbinder alignment setting hours for short, fully adapt to the current business card printing and membership card making short version of plaster, adjusting time trends, so as to maximize the efficiency of production has increased, improving market share.

由于Acoro胶订机装调设置时间特别短，完全适应当前制卡和会员卡制作市场短版活多，调机时间快的发展趋势，从而最大限度地提高了生产效率，提升了市场占有率。

Taking the optimization design and construction about friction pile s breast wall of Zhaitou II bridge in the highway from Sanhui to Kaili in Guizhou province as the example,this paper expatiates the optimization method about manual well concrete piles breast wall of friction pile when the bridge pile foundation drills through bad geology,so as to be references for similar projects.

文章以贵州境内三穗至凯里高速公路寨头II号大桥摩擦桩护壁优化设计与施工为例，阐述了桥梁桩基穿越不良地质地段时摩擦桩人工挖孔护壁的优化方法，以供同类工程参考。

OBJECTIVE: To prepare human articular cartilage acellular matrix so as to provide a methodological basis for further study of articular cartilage acellular matrix as cell scaffold materials.

目的：制备人关节软骨脱细胞基质，为进一步研究关节软骨基质作为细胞外支架材料提供方法学资料。

As christianity became prevalent, so as to christianize the ancient pagan feast of lubercus, the church officials changed its name to st.valentine's day.

据说，当基督教开始得盛行，为了让古老的异教lubercus节归为基督教，基督教堂的官员将它的名字改为了st。

Objective To study the pathogenesis and clinical symptoms of patient with central type of interˉvertebral disc protrusion manifested intermittent claudication as the mainly clinical presentation,so as to reach the early diagnosis and treamtmet in time.

目的 对呈间歇性跛行为主要临床表现的中央型椎间盘突出症患者的发病机制和临床表现进行研究，达到早诊断、早治疗。

Tungsten metal at the bottom of the design, leading-edge design of a lower technological level of different players can be hit more easily to the sweet spot, as at the same time, double ball design to ensure that the club and ball touch the grass, so as to achieve a more successful hit .

钨金属底部设计，更低的前缘设计使不同技术水平的选手都能更轻易击到甜蜜点，以此同时，双重球设计确保球杆与草的击球触感，从而达到更成功的击球。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。