查询词典 so as to...

He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.

他就像一个初次登台领奖的小学生一样窘迫不安，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。

He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.

他窘迫不安的样子像一个初次登台领奖的小学生，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。

This Research adopted the empirical approach of study, collecting the building construction projects, such as schools, hospitals, airports, substations, official buildings, parking lots, dwelling and living quarter with the projected budget over NT$50 million from Ministry of Education, Ministry of Transportation and Communications, Ministry of Economic Affairs, Department of Health, Construction and Planning Agency, National Police Agency, Department of Rapid Transit System, City Governments and County Governments.The study uses survey through questionnaires, and adopting Eviews software to do the "Multiple-Regression-Analysis", in order to know the significant factors that influence owner's overall satisfaction, so as to provide the government to promote the quality of public building construction.

本研究采用共搜集教育部、交通部、经济部、卫生署、营建署、警政署、捷运局、县市政府等部会，包括学校、医院、航空站、变电所、办公大楼、停车场、住宅、宿舍等自采购法实施以来迄95年底前完工，工程经费在5000万元以上之公共建筑工程，藉由文献回顾及专家访谈，初步获得业主整体满意度影响因子，再以公共建筑工程业主为主要研究对象，藉问卷调查方式，搜集影响业主整体满意度之问卷资料后，采用计量分析软体Eviews进行复回归分析，建构出公共建筑工程业主整体满意度影响模式，并探讨各项影响指标之显著性，以反映出公共工程业主之需求，期望能提供相关单位未来应用时之参考，提升公共建筑工程品质。

The author discovered in the exploration, firstly, in Zhu Xi"s reading view both pays great attention the reader to text"s assurance, causes the reader as not to be separated from the text so as to do surpasses the text threshold the understanding, and pays great attention the reader individual experiences seepage to the influence of the reading result which causes the reader not only book not on only, displays the reader individuality fully; Next, Zhu Xi's opinions pays attention to the familiarity with fine thinking, thought that is familiar with fine thinking is the understanding foundation, thinking in reading, reading in thinking, can have a feeling to become aware, also pays great attention to fulfilling experience, thought that the reader wants to experience attentively at the same time, pursues internal conjunction of the reader's and the author's mind, pursues a kind of communication of mind, on the other hand we must use the practice to experience, and to pursue the reader's reading result and the life exchange, only then such reading result can penetrate thoroughly; Finally, Zhu Xi's view also pays great attention the knowledge that soaks thoroughly the penetration. It is thought that the reader must proceed in an orderly way, neither anxiously nor slow, work carefully and make steady progress from the easy to the difficult, and using analogy to make the knowledge interpenetration, learn with a lively mind, and increase reader's ability for the next reading .

在探索中笔者发现，首先，朱熹的阅读观中既注重读者对文本本身的把握，使读者不至于脱离文本做超出文本阈限的理解，又注重读者个性经验的渗透对阅读结果的影响，使读者不唯书不唯上，充分发挥读者个性；其次，朱熹阅读观还注重熟读精思的重要性，认为熟读精思是理解的基础，在读中思，于思中读，才能有所感悟，又注重体验践行，认为读者一方面要用心体验，追求读者与作者心灵内部的契合，追求一种心灵的对话，另一方面要用实践去体验，追求读者阅读结果与生活之间的交流融通，只有这样的阅读结果才能深入透彻；最后，朱熹阅读观还注重知识的浃洽贯通，认为读者读书要循序渐进，不急不缓，由易到难一步一个脚印去做，并运用类推的方法使知识相互贯通，活学活用，使读者的下次阅读受益。

The Strip by testing guide roller imposed load, so that the tension sensor sensitive element generated displacement or deformation, so as to detect actual tension values, and set this tension data into tensility signal back to the tension controller.

料带堵住检测导辊承受负载，使压力传感器敏锐元件爆发位移或变形，从而检测不入本质压力值，并不兵此压力数据变换不败压力暗记反馈给压力把持器。

Now Guangzhou financing of the Housing concentrated in Baiyun, Tianhe, sea beads and Fangcun regions, they are mostly illegal sites and illegal structures, while Guangzhou in 1977 was related to the policy of "raising the Housing" to deal with clearly defined, but because of a retroactive land, the construction of newspaper, quality control, and other procedures involving government departments and more, and longer, complex procedures, the need to pay high taxes and fees and more, it is in fact prevail little processing power, so as to make part of the housing reform to raise the Housing Housing employees, the owners purchased from the Housing and Housing to raise funds for use by the residents as expropriation street has not completed property certificate.

现在广州市的集资房主要集中在白云、天河、海珠和芳村等区域，他们大部分是违法用地和违章建筑，虽然广州市在1977年出台相关政策对&集资房&的处理有明确规定，但由于补办用地、报建、质检等手续，涉及政府职能部门多，审批时间长，程序复杂，需补交的税费多且高，因此，实际上按此规定办理确权办证的不多，所以使部分以集资房作为房改房的职工、购买集资房的小业主、以集资房作为征用拆迁安置用房的拆迁户至今未办妥房产证。

The method solves the problems better through adopting the following technical proposal that: the method takes the solid super acid consisting of the VIB group elements or the VIB group elements and the IVB group elements in the periodic table of elements and loaded on a symbiosis molecular sieve as catalyst, and naphtha with the component being C4-C10 as a raw material so as to carry out catalytic cracking reaction at a temperature of between 550 and 700 DEG C, under a pressure of between 0.01 and 0.5 MPa, at a reaction weight space velocity of between 0.1 and 4 hours and with the weight ratio between water and naphtha of between 0.5:1 and 4:1, thereby generating ethylene and propylene.

本发明涉及一种催化裂解制乙烯丙烯的方法，主要解决现有催化裂解制乙烯丙烯催化剂的使用温度高，活性低，乙烯丙烯选择性差的问题，本发明通过使用在共生分子筛上负载由元素周期表VIB族元素或VIB族元素和IVB族元素组成的固体超强酸作为催化剂，以组份为C 4 ～C 10 的石脑油为原料，在反应温度为550～700℃，反应压力为0.01～0.5MPa，反应重量空速为0.1～4小时-1 ，水/石脑油重量比为0.5～4∶1的条件下，进行催化裂解反应生成乙烯丙烯的技术方案，较好地解决了该问题，可用于催化裂解制乙烯丙烯的工业生产中。

The urban lay-out and overall traffic pattern will require a reform in substance, so as to promote the sound development of reform and opening-up, as well as the social economy.

面对新时期，简单的增量配套已经无法从根本上解决大城市交通滞后问题，城市布局和整体交通格局需要有质的变革，并以此促进改革开放和社会经济的健康发展。

Since our company has been established, with the fast development of economy and variations of market,we have beendevoted in continuous technological innovation, and in improving our professional series of Yidu products of calorimeters and pre—payment IC card water meters.so as to attract customers and partners from all over the China Meanwhile, we will aim at the needs from our clients.and keep applying new materials and new technologies as well as exploring new products.

自成立以来。随着经济的迅速发展、市场不断变化。我们致力于不断科技创新，努力开发改进专业系列&益都&的热量表及预付费IC卡水表等系列产品，吸引来自全国各地的客户和合作伙伴，同时我们将以用户的需要为本厂的宗旨，不断应用新材料、新工艺、新技术、积极开发新产品。

In addition, indirect, value-added tax on equipment manufacturing enterprises in transition, it is a good, as the procurement of equipment of the enterprises in the purchasing power to buy and the desire to increase, it is possible to increase the efforts to update the equipment so as to promote Equipment sales.

此外，间接的，增值税转型装备制造企业税，它是作为在购买力和购买欲望，增加企业采购设备良好，有可能进一步努力，以更新设备，以促进设备销售。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。