查询词典 so as to...

Therefore, we have an introduction in the essay to the definition and classification as well as the epidemical investigation about iatrogenic injury, hoping that the iatrogenic injury can be brought into the category of public health as soon as possible, so as to enhance the medical care service and secure people's life and health.

因此，本文就医源性伤害的界定、分类以及流行病学调查做了相关阐述，以期将其尽早纳入公共卫生防控范畴，促进医疗卫生服务质量提高，保障公众的生命健康和安全。

Additionally, the CRC binds Thailand to the following: ensuring that children are not separated from parents against their will unless deemed necessary by competent authorities (Article 9), providing children with proper nourishment so as to prevent disease and malnourishment (Article 24c), providing free and compulsory primary education to all children (Article 28a), not depriving children of their liberty unlawfully or arbitrarily (Article 37b), only detaining children as a measure of last resort (Article 37b), and providing prompt legal access or assistance to detained children as well as the right to challenge the legality of detention before a judicial body (Article 37d).

此外，《儿童权利公约》还让泰国负有下列义务：确保不违背儿童父母的意愿使儿童和父母分离，除非主管当局认定确有必要，为儿童提供适当的营养食品以消除疾病和营养不良现象，实现全面的免费义务小学教育，不得非法或任意剥夺任何儿童的自由，对儿童的拘留仅应作为最后手段，所有被剥夺自由的儿童均有权迅速获得法律及其他适当援助，并有权就其被剥夺自由一事之合法性提出异议。

SUGGESTED MODIFICATIONS Among the suggestions put forward by various commanders for modifying the 81-mm so as to make it more useful to the infantry regiment there were the following: Lighten it in "any manner possible" to increase its cross-country mobility. Build it so that it could be broken down from a long barrel to a short barrel, thus making a lighter pack possible while preserving its heavy punch at the short ranges. Sectionalize the base plate so that the load can be distributed. Alter metallurgically or in design the elevating screw, the breaking and rapid wearing of which is now the chief structural weakness in the weapon.

建议采取的改进措施：为改进81mm迫击炮，使其在步兵团中发挥更大的战术校能，多位指挥官提出了如下意见：尽一切办法减轻重量，以增强其越野机动性；改进结构，使长炮管可拆解更换为短炮管，这样就可以在保留强大的近程冲击力的同时减轻负重；分段铸造底盘，使负重均匀分布；改进升降螺丝杆的冶炼或设计，升降螺丝杆的损坏和迅速磨损现在是这种武器主要的结构缺陷。

This review summarizes the distribution, formation mechanisms, chemical components and bioactivities of resin, such as Resina Olibani, Myrrha and so on, so as to provide reference for further research, clinical application and development of resin drugs.

本文对该类药材的资源分布、树脂形成的生物学基础进行分析，并对常用树脂类药材如乳香、没药、血竭等11味药材的活性成分、生理活性等研究进行综述，为进一步深入研究和开发利用该类药材资源提供依据，为临床有效用药提供指导和参考。

Free internet connection, bicycle rental, self-assist laundry, travel information, tickets booking, recreation facilities, BBQ, left luggage and so on. There are kinds of rooms including multiple-room, standard room, single room, family-styled room and large bed (1.5M * 2M) room, which are all equipped with free internet connection, independent toilet and bathroom, and air-conditioners, so as to meet various needs. In the Shanghai bund, deeply carved with history and memory, writing a new thriving era of the elder times, the new branch of Captain youth hostel in east Yan''an Rd., warmly welcome travelers from the world. It'' a cozy harbor in your trip, and another home for your stop. Here, you can get detailed travel information, enjoy free internet and spacious public space for chat, read Shanghai''s history, see the whole thrivingness of the world and make friends with various people. In the bar at the terrace, there are many free creation facilities such as table football games, billiards, BBQ, with which you and your friends can hold a DIY BBQ party with budget money in the open-air bar.

提供免费网络，自行车出租，自助洗衣，旅游咨询，票务预订，娱乐设施，BBQ，行李寄存等服务旅舍设有多人间，配备独立柜子，独立卫浴，配有空调；标准间、大床间、单人间、家庭房等房型，每个房间均有免费宽带接入和独立卫浴以及空调不同房型可以满足您不同的需求在刻满历史痕迹和记忆的上海滩，在重新书写着昔日繁华的外滩边，老船长国际青年旅舍延安东路新店，敞开胸怀迎接来自世界各地的旅行者，这里是您旅途中的一个温馨港湾，是您靠岸后的另一个家我们将为您提供全面的旅游咨询，免费的网络服务，开阔公共交流空间，您可以在这里阅读上海滩的过往，您可以在这里看尽世界的繁华，您也可以在这里结识世界各地的朋友，在顶楼酒吧，有免费的台球桌面足球等娱乐设施，您也可以花很少的钱在这里和朋友们在天台露天酒吧区来个自助烧烤会

This Tuesday India defensed officals said that after many trials, the troops dicieded to use this kind of pepper called "guijiao" as big as thumb to make the exploder as power as tear gas so as to beat out terrorists.

印度防务官员于本周二称，在经过多番测试后，印度军方决定使用这种拇指大小的&鬼椒&来制造具有催泪瓦斯功效的手榴弹，以制服恐怖主义嫌疑分子。

At first, setting up the arith relation between the signal input and the signal output of the generalized multi-carrier system of the Discrete Fourier Test spread-spectrum; then setting equilibria parameters of the frequency field equilibria subcarrier of the generalized multi-carrier system of the DFT spread-spectrum according to channel frequency response, channel noise variance and equilibria method; then calculating average power of useful signal, interferential average power between signals as well as noise variance of the generalized multi-carrier system receiving terminal of the DFT spread-spectrum according to the arith relation as well as the frequency field equilibria parameter, and recomputing available signal information noise ratio, so as to calculate the available signal information noise ratio of the generalized multi-carrier transmission system accurately, the method for estimating the available signal information noise ratio can be used for link self-adapting transmission solution of the generalized multi-carrier system based on Discrete Fourier Test spread-spectrum and radio material management.

一种DFT扩频的广义多载波系统的SINR估计方法，其通过首先建立所述离散傅立叶变换扩频的广义多载波传输系统的信号输入输出之间的数学关系，然后根据信道频率响应、信道噪声方差和均衡方法，设定所述DFT扩频的广义多载波传输系统的频域均衡子载波的均衡系数，再根据所述数学关系及所述频域均衡系数分别计算所述DFT扩频的广义多载波传输系统接收端有用信号的平均功率、信号间干扰的平均功率以及噪声方差，再计算有效信干噪比，如此以实现对广义多载波传输系统的有效信干噪比的准确计算，该有效信干噪比估计方法可用于基于离散傅立叶变换扩频的广义多载波传输系统的链路自适应传输方案和无线资源管理方面。

Through optimization of thick mash fermentation conditions, suitable fermentation conditions for improving solubility of corn protein were determined, so as to improve the solubility of corn protein favorable for digestion of protein by animals, so that the utilization rate of the corn gluten meal as a feed could be increased.

通过甘浓醪发酵条件的优化研究，确定适宜的改善玉米蛋白溶解性的发酵条件，提高玉米蛋白的溶解性，有利于动物对蛋白的消化吸收，从而提高玉米蛋白作为饲料的利用率。

By the analysis of the cause for inrushing water in underground hydrographic drilling ,puts forward some controlling plan,and summarizes the experience and lesson so as to avoid the similar borehole accident such as layout,grouting and drilling and so on,also provides some references and helps for the similar drilling and safety construction.

对井下水文钻孔突水原因进行了分析，提出治理方案总结了经验和教训，从钻孔布置、注浆和钻探施工等方面避免类似钻孔事故的出现，为同类钻孔的安全施工提供了借鉴和帮助。

Over the years, we have already successfully developed a number of self-applied products such as RFID-based blood management system, networks information system in blood bank, digital information management system in plasma, hospital information system and so on. And all the products have passed the international certification of ISO and the SFDA. Our company will insist on developing medical software products innovation, so as to promote the development of the software and modern information service industry.

我司已成功开发应用基于RFID的血液管理系统、网络血站信息系统、数字化血浆信息管理系统和医院信息系统等多项自主产品，且所有产品均已通过ISO和SFDA国际认证，我司将坚持开拓医用软件产品创新之路，从而为推动软件和现代信息服务行业发展不断做出努力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。