查询词典 so and so only

Later on, sex would taper off and you would have it only once a week or so.

激情过后，就可能一周一次吧。

The only example I found was so poorly documented and convoluted with task switching that even now, many years later, I haven't figured it out.

我找到的唯一的一个例子不仅缺少说明文档，而且充满了令人费解的任务切换代码，以至于时至今日我还没有完全把它理解。

So it's common for a system on five-day operation to begin producing black specks only a few weeks after a complete teardown and cleaning.

所以，在一个设备完全拆卸和清洗后的几个星期中，一个每周开五天的设备通常会产生黑点。

If say a televiewer is willing to show rate of elementary school literacy only normally before the television, so to seek recreation, loosen and even the netizen that abreact, fall at faceless circumstance again, a few minutes can you show true?

如果说一个电视观众在电视机前通常只愿意表现出小学文化程度的话，那么一个为了寻求娱乐、放松乃至发泄的网民，又处在匿名情况下，会表现出几分真实？

I was deeply concerned about India's decision, not only because I considered it so dangerous, but also because it set back my policy of improving Indo-U.S. relations and made it harder for me to secure Senate ratification of the Comprehensive Test Ban Treaty.

我对印度的决定深表关切，不仅因为我认为这个决定很危险，而且它阻碍了我们改善印美关系的政策，让我更难得到参议院支持来批准《全面禁止核试验条约》。

Having a text-only site is so boring but having many images and no text is a SEO sin.

在以纯文字的网站是太无聊，但有许多图片和文字是一个没有任何搜索引擎优化罪孽。

More thana couple of weeks there was only rain, nothing else. Especially when I took the exam, so cold and

扫雷又玩哈利的，所以可以说是——空虚——当我确定了具体什么是空虚时得到的结论。

After I moved abroad, the missing feelings about Taiwan not only direct toward family, friends and good food, I especially miss the luxury thermal spring that is so easily found there.

住到国外以后，除了想念台湾的家人朋友与美食以外，到了冬天，还格外想念在台湾几乎唾手可得的豪华温泉享受。

You shouldn't be so thin-skinned.~~~Everyone has to listen to criticism sometimes. It's the only way to learn and grow.

当做习惯用语的时候，它的意思就是"脸皮很薄，对别人的批评比一般人更为敏感。"

So we can only date in the United States doing second-class citizens and even third-class citizens.

所以我们只能在美日做着二等公民甚至三等公民。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。