查询词典 so and so only

However, space considerations are finite and can only accomodate so many cats and their litter boxes.

然而，空间的考虑有限，只能容纳这麼多只猫和他们的垃圾框。

The characteristics of system biology were researched by not only the biologists, but also the mathematicians and physical scientists, such as robust, auto adjustability and so on.

系统生物学不仅是生物学家研究的目标，数学家、物理学家也都在不断的研究系统生物学的系统特性，比如鲁棒性、自适应性等。

Two new point mutations were found in this fragment,and the only mutation in coding region of goat Agouti gene was analyzed again,so we named these 3 mutations were named as follow:399C＞T,128delT and 5701G＞T.

其中，5701G＞T的突变引起了山羊Agouti信号蛋白125位上氨基酸的改变。

This paper studies the construction principle and main algebraic properties of AES S-box,points out the S-box has these characteristics that periods of affine transformed pair is 4,periods of iterative-output is less than 88,strict avalanche criterion distance is 432,the algebraic expression has only 9 items and so on.

研究了AES S盒的构造原理和主要代数性质，指出了AES S盒的仿射变换对周期为4，迭代输出周期不大于88，严格雪崩准则距离为432，代数表达式只有9项等。

So all things are from learning to understand and can,only the amativeness is excepted, as long as he and she are at a proper age, and mee an appropriate chance, they will fall in love without any reasons.

所以凡事都从学习而知而能，只有恋爱用不着学习，只要到了相当的年龄，碰到合适的机会，他和她便会莫名其妙地恋爱起来。

Finally Fillmore began to see it as a joke too and opening another bottle of Anjou he poured out a drink for himself and quaffed it down. It was only about one in the morning and so he sat there talking to me for a while.

菲尔莫最终也把此事看作一个玩笑，他又打开一瓶安如葡萄酒，替自己倒了一杯，一饮而荆这时才凌晨一点，于是他又坐下跟我聊了一会儿。

Statistics analysis is becoming more arduous and important as in now economy age statistics information affects the policy-making by the manager of enterprise. At present, there exists some problems in statistics analysis that it's hard to touch and reveal the true facts to analyse, so we can only judge the case as it stands. Therefore, to change the matter, statistics members have to collect a vast amount of data, master basic statistics theory?methods and certain academic knowledge proficiently, clear som...

新经济时代统计信息影响企业管理层决策成败，统计分析的任务更趋繁重，作用更显重要；现阶段统计分析存在着一些问题，统计难以接触、揭示真实情况，统计分析也只能是就数论数；要改变这种情况，统计人员必须大量收集资料，熟练掌握统计基本理论、方法及一定的专业知识，明了党和国家有关方针政策，有效发挥统计分析作用，开展专题分析，不断创新，开辟新视角、新思路，采用科学方法，运用现代技术，做好统计分析，提高统计质量。

This system only uses a piece of microprocessor realization control keyboard, and may realize the real-time examination, the computation, the demonstration, the printing, reports to the police, function and so on correspondence as well as disturbance automatic reset.

本系统只用一片微处理机实现控制键盘，并可实现实时的检测、计算、显示、打印、报警、通信以及干扰自动复位等功能。

In their habitat researchers have found fruit pits, the fig, bitter almond and so on. They haven't seen any mark of insects, rodents and birds. Snails perhaps are the only creature eaten by the giant lizard.

研究人员在它们的栖息地发现各种水果核、无花果以及苦杏仁等，但没有任何昆虫、啮齿动物以及鸟类痕迹，蜗牛可能是这种巨蜥吃过的唯一一种动物。

Sonja Henie defended her Olympic title.[14] Eddie Eagan, who had been an Olympic champion in boxing in 1920, won the gold in the men's bobsled event to become the first, and so far only, Olympian to have won gold medals in both the Summer and Winter Olympics.

Sonja Henie在这届冬奥会保住了奥运冠军的头衔。1920年奥运会拳击冠军Eddie Eagan，在男子雪橇项目中获得了一枚金牌，成为目前为止唯一一名在冬季以及夏季奥运会都获得过金牌奥运会选手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。