查询词典 so and so only

Maritime Boundary Agreement in the Bering Sea still awaits Russian Duma ratification; managed maritime boundary disputes with Canada at Dixon Entrance, Beaufort Sea, Strait of Juan de Fuca, and around the disputed Machias Seal Island and North Rock; The Bahamas and US have not been able to agree on a maritime boundary; US Naval Base at Guantanamo Bay is leased from Cuba and only mutual agreement or US abandonment of the area can terminate the lease; Haiti claims US-administered Navassa Island; US has made no territorial claim in Antarctica (but has reserved the right to do so) and does not recognize the claims of any other states; Marshall Islands claims Wake Island; Tokelau included American Samoa's Swains Island among the islands listed in its 2006 draft constitution

1990白令海沿海边界协议仍然在等候俄国杜马批准；被处理的沿海边界争执涉及到加拿大狄克逊入口， Beaufort 海，胡安 de Fuca 海峡， Machias 封印海岛和 North Rock；巴哈马和美国未能对一个沿海边界达成协议；关塔那摩海湾的美国海军基地被古巴租用，并且仅相互协议或美国自动放弃的情况下才能终止租约；海地要求纳瓦萨岛主权；美国在南极州未做领土要求和不认可南极洲的任何其领土要求；马歇尔群岛要求威克岛主权；托克拉奥在它的2006宪法草案中包括了美洲萨摩亚的 Swains 海岛。

Considering the historical transition and the feature of modernity of the western philosophical theme,the understanding and construction of the ultimateness,infinity,integrity and non-substantiality and so on of Tao in China's philosophy not only provides the most powerful demonstration for the contemporariness of China's philosophy,but also offers boundless possibility for the visual threshold of the question...

如果从"世界主义"的视角，把"合法性"理解为"合时性"的话，那么"现代性"问题的实质就是，作为历史存在的中国哲学，能否融入当代哲学主题，并参与当代哲学建构的问题。

Considering the historical transition and the feature of modernity of the western philosophical theme,the understanding and construction of the ultimateness,infinity,integrity and non-substantiality and so on of Tao in China's philosophy not only provides the most powerful demonstration for the contemporariness of China's philosophy,but also offers boundless possibility for the visual threshold of the question of the fusion of China's philosophy into contemporary philosophy.

如果从"世界主义"的视角，把"合法性"理解为"合时性"的话，那么"现代性"问题的实质，就是作为原创性的历史存在的中国哲学，能否融入当代哲学主题，并参与当代哲学建构的问题。为使讨论相对集中，本文试从西方哲学主题的历史转换和具有现代性的问题境域入手，解读中国哲学的现代性问题，希望能够从中找到中国哲学"合法性"或"合时性"的内在根据，以挺立中国哲学的民族主体性，并展示中国哲学的世界性、现代性和独特价值。

Proclaiming the death according to the flesh of the only begotten Son of God, that is Jesus Christ, and professing his return to life from the dead and his ascension into heaven, we offer the unbloody worship in the churches and so proceed to the mystical thanksgivings and are sanctified having partaken of the holy flesh and precious blood of Christ, the saviour of us all.

宣布死亡据肉只有上帝的独生子，也就是耶稣基督，并宣称他返回生命从死亡和他的阿森松到天堂，我们提供了unbloody 崇拜在教堂等著手thanksgivings的神秘和神圣而partaken圣肉和宝血基督救世主我们所有人。

I am arrived at last in the presence of a man so real and equal,that Imay drop even those undermost garments of dissimulation ,cuortesy,and second thought ,which men never put off ,and may deal with him with the simplicity and wholeness with which one chemical atom meets another sincerity is the luxury allowed ,like diadems and authority ,only to the highest,rank ,that being permitted to speak truth ,as having none above it to court or conform unto.

我最后在一个男人之前被到达如此真正的和相等， Imay 下降使～相等掩饰， cuortesy 和第二个想法的那些最下衣服从不被延期的男人，而且可能以单纯处理他而且用哪一一个化学的原子会另外的一个诚实是被允许的奢侈处理全体，像王冠和权威，只有到最高的排列，被允许说事实，当做在它上面有没有人追求或使一致到。

Stressing on "fine reputation","quality","service","credit","practice", not only the grandeur.④Encouraging the innovation, not the unearthliness, playing down the effect of entertainment stars or idols, decreasing the fashion index.⑤"personality" is not the "self central". Social sense of responsibility and interpersonal "feeling of affinity" are both intensified.3.1.2 Factor analysis, revealing 19 value element vectors, which include "comfort","personality","simple","fine reputation","responsibility","service","price","wisdom","distinction","enthusiasm","stimulation","taste","sex difference","quality","vigor","idol","fashion","affinity","aesthetic" and so on. Four orientation diagrams coordinated with the average factors and the standard deviations of these 19 value elements, described the multi directional value orientation structure for China college students' sportswear consumption.3.1.3 Clustering analysis are applied to classify the former 19 value elements, which discovered that three inferior group are classified from the college students' consumption group based on the whole specimen data. It could be the reference of enterprise brand building for the orientation of consumption values.3.2 General personal values, self conception and demographic are lead into as three major variables for the interrelationship analysis of sportswear consumption value system.3.2.1 Firstly, the college students having their general values and existing the inferior group feature regarding to the consumption values.

三、研究的主要成果及其意义对中国大学生休闲服消费价值体系进行探索性分析1、首先对中国大学生休闲服消费价值观量化问卷所调查的样本数据进行频数统计趋向性分析，发现呈现的主要特点有：(1)"个性化"和"简约"已成为潮流，而寻"刺激"、找"激情"总体收敛；(2)追求"美感"，更不放弃"舒适"，两者兼得才是完美；(3)重"美誉"、讲"质量"，重"服务"、讲"信用"，求实际、不求高贵，"明智"有素；(4)求新不求怪异，明星、偶像效应淡化、时尚指数不高；(5)"个性化"不是"唯我化"，社会责任感和人际"亲和力"在强化。2、其次对样本数据进行因子分析，揭示出以"舒适"、"个性"、"简约"、"美誉"、"责任"、"服务"、"价格"、"明智"、"独特"、"激情"、"刺激"、"品位"、"性差"、"质量"、"活力"、"偶像"、"时尚"、"亲和"和"美感"等十九个价值元素为矢量的休闲服消费价值体系，并以因子均值和标准差为参数勾画出19个价值元素坐标四方位图，从总体上描述了中国大学生休闲服消费多维的价值取向结构。3、再者进行聚类分析，对上述十九个休闲服消费价值元素作不同量值的分类，发现在样本总量中可以细分为有较大区分度的三个类别，呈现出大学生消费群体中存在休闲服消费价值体系不同的亚群体，可为以消费价值观为取向的企业品牌价值定位提供参考基谱。

All the chateaux, domains and wineries of Le Vigneron Indépendant must be small and independent, only old and well-known wine-making families can get this qualify, also in the strict restrict of appellation controlling and the public law of Le Vigneron Indépendant, every wine maker must finish viticulture, handpicking, fermentation, bottling and tasting independently in his own chateau, so the product volume is very low and the quality is very high.

在国内外葡萄酒业享有崇高的地位，所有加盟酒庄，庄园和城堡必须是小规模独立生产者，在这一领域，只有酿酒世家和经验丰富的酿酒者才具备。受到法定产区划分和联合会公约的限制，每个酿酒者只能经营自己土地上的葡萄。从种植，采收，酿酒，装瓶到品尝，必须由本庄园独立完成，所以控制严格，产量有限，葡萄酒品质超群。

The method employs characteristic values such as hinge node voltage at dividing place between the large district grid and the provincial grid and tie line reactive power and so on as a coordinated variable of wattless control of the large district grid and the provincial grid, and real-timely calculates an optimal set value of the coordinated variable in the large district grid which is sent down to the provincial grid via wide area communication. In the coordinated control of the provincial grid, the method can not only realize the control object of original grid, but can also realtimely track the optimal set value of the coordinated variable given by the large district grid.

本方法选择大区电网与省级电网分界处枢纽节点电压和联络线无功等特征量作为大区电网与省级电网无功控制的协调变量，通过大区电网的无功优化，实时计算出大区电网中协调变量的最优设定值，该设定值通过广域通信下发到省级电网，在省级电网的协调控制中，除了满足本级电网的控制目标外，还实时跟踪由大区电网给出的协调变量的最优设定值。

I'm so proud to have such a nice crew, my hommies: Kwokkin, Dough Boy, MC Henry and the one and the only Dennis Zee haha, also buddies who backing us up: Keli Lau aka Whiz Kid, Cofe and SW Kit of CORE, Chunkit Lee "PAPA", Eva and my girl Cindy the vain pot haha

我的这位朋友，刚刚得到了机会可以为香港电台拍摄纪录片，於节目将要出街的时候发生了不幸的事，我由衷的觉得伤心，亦感到无奈。

Many participation enterprises have demonstrated the independent research and development technology: The Guangdong Mengnalisha ceramics Limited company's most new high science and technology ceramics product ---"the PP board", its thickness only has 5.5 millimeters, had passed on the integrated construction ceramic all functions, but its needed materials were merely the traditional ceramics 1/3, thus has saved raw material amount used greatly, reduced the packing transportation cost; Beijing passes permanently innovates wooden models the technological progress Limited company independent research and development the lumber substitution product match woodware, has the waterproof moisture-proof anticorrosion, the intensity to be high, the turnover number of times many, can recycle, characteristics and so on environmental protection, security; Dalian iceberg group take the technology and the talented person as a backing, makes light highly effective, safe reliable Leng Re, the ecology, the energy conservation, the environmental protection new product with all one's strength, is also the exhibition luminescent spot.

很多参展企业展示了自主研发的技术：广东蒙娜丽莎陶瓷有限公司的最新高科技陶瓷产品———"PP板"，其厚度仅有5.5毫米，具备了传统建陶的所有功能，但其用料仅仅是传统陶瓷的1/3，从而大大节省了原料用量，减少了包装运输成本；北京恒通创新木塑科技发展有限公司自主研发的木材替代产品赛木制品，具有防水防潮防腐、强度高、周转次数多、能回收、环保、安全等特性；大连冰山集团以技术和人才为依托，全力打造的轻型高效、安全可靠的冷热、生态、节能、环保新产品，也是展会亮点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。