查询词典 so and so only

And thine only-begotten Son, our Lord and God Jesus Christ, is holy …"; and so he comes to the words of Institution:"in the night in which He was betrayed, taking bread in His holy and blameless hands and looking up to Thee, His God and Father, and breaking He gave to His disciples saying: This is the Mystery of the New Testament; take of it, eat.

而且只有你，生儿子，我们的上帝，上帝耶稣基督，是神圣的。。。"；，所以他来的话学会："在夜间，其中他背叛，同时在他的面包和无可指责的圣地双手和寻找到你，上帝和他的父亲，并打破他给他的弟子说：这是神秘的新约；采取它，吃。

" The bishop then again takes up the word and continues:"Thou art truly holy and all-holy, highest and most exalted for ever. And thine only-begotten Son, our Lord and God Jesus Christ, is holy …"; and so he comes to the words of Institution:"in the night in which He was betrayed, taking bread in His holy and blameless hands and looking up to Thee, His God and Father, and breaking He gave to His disciples saying: This is the Mystery of the New Testament; take of it, eat.

主教，然后再占用了字，并继续："你真正的艺术圣地和所有圣地，最高和最崇高的永远和你的只有- begotten的儿子，我们的主和上帝耶稣基督，是神圣的……"；所以他来的话，机构是：在夜间，在他被出卖，以面包，在他的神圣和清白双手和寻找到你，上帝和他的父亲，并打破了他给他的弟子说：这是神秘的新约圣经；采取的，吃的了。

So after the duke had acquired Romagna and beaten down the Colonna, two things prevented him from maintaining that and going further ahead: one, that his arms did not appear to him to be faithful; the other, the will of France: that is, the Orsini arms of which he had availed himself, might fail under him, and not only prevent him from acquiring but also take away what he had acquired; and the king might also do the same to him.

其一， 他的军队似乎并不忠于他；第二重障碍便是法国的意愿。这就是说，他所征借的奥尔西尼家族的军队很可能会反水，不仅会阻止他去攻城掠地，而且还会将他所占的地盘抢走；法王也会对他做出同样的事情来。他在攻占了法恩扎之后，便向波洛格纳发动袭击，他发现奥尔西尼家族对这次袭击态度冷漠，由此便检验出了彼家族对他的成见。至于法国国王，瓦伦蒂诺公爵也算看穿了他的心思。

In order to study the therapeutic effect of Sodium Hyaluronate injection of articular cavity and taking orally "JIN GU TONG XIAO WAN"(JGTXW, a TCM preparation for osteopathy disease) in the treatment of osteoarthritis of knee, 130 cases of OA were randomly divided into the treated group (66 cases, treated by SH and JGTXW) and control groups(64 cases, treated only by SH); The effect such as local pain, tumidness, joint movement and so on of the two groups in one year were observed and evaluated according to Lysholm criterion.

骨性关节炎是一种常见的老年退行性关节软骨病，随着我国人口的老年化增高，发病亦越来越多，严重影响老年人的生活质量，对膝关节骨性关节炎的治疗方法多，但疗效都均不太理想，不能阻止或延缓疾病的进展，近年来，以透明质酸制剂为代表的氨基糖类黏弹性物质补充疗法，在防治OA的基础研究和临床应用上取得了良好效果，为OA治疗寻找到了新的途径〔1〕。

Some significative conclusions are founded out in the dissertation. The evolution of securities investor behaviors bears multi-equilibrium characteristics, namely, possibly converging to the equilibrium of complete value investment, or full noise trade, or coexistence of former two behaviors. And its evolution path and equilibrium are affected not only investor's payoff function and initial state of securities market, but expect error of noise traders, noise trade risk and so on.

通过研究发现，证券投资者行为的进化呈现出多重均衡的结构特征，既可能收敛于完全价值投资、也可能收敛于完全噪声交易、还可能收敛于价值投资和噪声交易共存的均衡点，而具体的路径选择和均衡不仅受到投资者的支付函数、证券市场初始状态的影响，而且与噪声交易者对风险资产收益的预测偏差、噪声交易者风险等因素有关。

Domestic large enterprises have built a first-class Technology Center is a national model CAD application engineering units, equipped with scientific and technical information, standards, structure, hydraulic, transmission, electrical and many other professional researchers, with senior professional titles 33 personnel, intermediate professional 404 titles of staff and a number of national patent technology, QY300, QY130H truck crane, QUY200 crawler crane on behalf of the domestic large-tonnage mobile crane the most cutting-edge technology research and development capacity and production levels, filled a number of national mobile crane technology gaps ; have a plate pre-processing, CNC plasma cutting, pentahedral processing center, the Russian landing boring, welding robot and so on more than 2000 sets of equipment, excellent manufacturing processing capacity, improve, reaching the advanced international level; has passed ISO9000 Quality Certification Center of China Quality system certification, access to American FMRC Company Registration Certificate of ISO9001, the leading product of three varieties of four won the national silver, truck crane for 15 years, was named the "National Customer Satisfaction Product", in which truck crane QY16 was the "National Consumer Trustworthy Gold China-made cars,"with the industry's only"°"products.

建有国内大型企业一流的技术中心，是国家CAD应用工程示范单位，设有科技信息、标准、结构、液压、传动、电气等多项专业研究，拥有高级专业技术职称人员33名、中级专业技术职称人员404名及多项国家专利技术，QY300、QY130H汽车起重机、QUY200履带吊代表了国内大吨位移动式起重机最前沿的技术研发能力和生产制造水平，填补了国家移动式起重机多项技术空白；拥有板材预处理、数控等离子切割、五面体加工中心、俄罗斯落地镗、焊接机器人等2000多台套设备，制造加工能力优良、完善，达到国际先进水平；已通过中国质量认证中心ISO9000质量体系认证，获得美国FMRC公司ISO9001注册资格证书，主导产品三个品种四次荣获国家银质奖，汽车起重机连续15年被评为"全国用户满意产品"，其中QY16汽车起重机获"全国消费者信得过国产车金奖"，为同行业唯一"金榜题名"产品。

From this perspective, flammable ice can be regarded as the natural gas in the highest purity, and you know, the general state of the natural gas, methane is only about 92% less, in addition to about 3% of the ethane, about 2% of the nitrogen and about 1% of the propane, as well as a very small amount of butane, pentane and oxygen and so on.

从这个角度说，可燃冰可算是自然中纯度最高的天然气了，要知道，一般状态下的天然气中，甲烷大约只占92%不到，此外还有3%左右的乙烷、2%左右的氮气和1%左右的丙烷，以及极少量的丁烷、戊烷和氧气等。

Immoderate discharge of mine water not only wastes a great deal of precious water resources, but also increases the cost of per ton coal and causes some environmental problems such as ground collapsing, ground water resource loss, water quality deterioration and so on. Therefore, rational utilization of mine water as resource is the best choice of solving the water source problem of mine site and pithead power plant and the environmental problem of mine water pollution.

本文在分析彬长矿区地质及水文地质条件的基础上，分别用"大井法"和水文地质比拟法计算了亭南井田、大佛寺井田、胡家河井田和小庄井田四矿的矿井涌水量，分析四矿矿井向大唐彬长坑口电站的供水能力，并对矿井水的水质进行了评价，研究了矿井水作为电站供水水源的可行性。

Many consumers believe that calcium and vitamin D can only choose one product, this is a misunderstanding, due to individual differences in the prevalence of the human body, not all at the same time also the lack of both calcium deficiency of vitamin D, some long-term use of vitamin D it will inhibit the body's own vitamin D formation, or trigger a large number of vitamin D intake and Yun Ji-poisoning, poisoning symptoms of hypercalcemia caused by liver and kidney dysfunction and soft tissue calcification, manifested as loss of appetite, unresponsive, rhythm arrhythmia, difficulty in breathing, nausea and vomiting, polydipsia polyuria, constipation and so on.

许多消费者认为，补钙只能选择与维生素D合一产品，这是一种误解，由于人体个体差异普遍存在，并不是所有的人同时既缺钙又缺维生素D，部分人长期服用维生素D反而会抑制体内自身维生素D的形成，或是引发维生素D大量摄入而积蕴中毒现象，中毒症状为高钙血症引起的肝肾功能损伤和软组织钙化，表现为食欲减退、反应迟钝、心律不齐、呼吸困难、恶心呕吐、烦渴多尿、便秘等。

In all difficulties with his son, the old count could never lose his sense of guiltiness to him for having wasted their fortunes, and so he could not feel angry with his son for refusing to marry an heiress and choosing the portionless Sonya. He only felt more keenly that if their fortune had not been squandered, no better wife could have been desired for Nikolay than Sonya; and that he, with his Mitenka and his invincible bad habits, was alone to blame for their fortune having been squandered.

虽然他和儿子争吵，但是他常常意识到，他的事业受到挫折，因而在男儿面前犯有过错，儿子拒绝娶那个有钱的未婚女子，而挑选没有嫁妆的索尼娅，他不能因为此事而对他儿子表示忿懑，——只有这时他才更加鲜明地想到，如果不是事业受到挫折，对尼古拉来说，决不能指望找到一个比索尼娅更好的妻子，事业受到挫折只能归罪于他和他的米坚卡，还有他那不可克服的习惯势力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。