查询词典 snub-nosed

He thinks that snub reflects an innate cultural advantage enjoyed by India.

他觉得这种冷遇反映印度先天的文化优势。

But behind the snub lies something real.

但这种怠慢的背后，隐藏着某种现实的问题。

The sentence is a dramatic snub to the Bush administration.

这次的审判对于布什政府来说是一次戏剧性的怠慢。

When picking up or setting down drill collar stands larger than 6 1/4 on the floor board, always snub with the air tugger.

当在钻杆盒上提起或放置直径大于6 1／4〞的钻铤立柱时，一定要用气动绞车拉住以保安全。

Oil is the magic potion that enables Iran's turbaned shahs —"Shah Khamenei" and "Shah Ahmadinejad"— to snub their noses at the world and at many of their own people as well.

石油是伊朗统治者「国王哈米尼」、「国王阿马丁加德」得以对世人和自己同胞嗤之以鼻的灵药。

At first you may not be conscious of this, still as you resolutely and uncompromisingly "snub" every tendency toward doubt and depression that assails you, you will soon be made aware that the powers of darkness are falling back.

起先你也许不觉得有什么动静，可是你只要决心抵抗每一个偏于疑惑和失望的倾向，你就会看见黑暗的势力败退。

Tess made no reply to this remark , of which , indeed , she did not quite comprehend the drift , unheeding the snub she had administered by her instinctive rub upon her cheek

苔丝对他的话没有理睬，说实在的，她对他说的那句话的含义就没有完全理解，她也没有注意到她出于本能而在脸上一擦是对他的一种冷落。

Each person may be vainglorious still more these young people.They will compare with others to see who is superiorinvoluntarily ,the persons in bad conditions may be self-contemptuous ,they may snub their parents and refuse their parents to see them,just because they are classmates will look down up on them if they know their parents are salvage garbage,they will not consider what do their parents do these for ?

每个人都会有虚荣心，更何况是一些年轻气盛的人，他们会不自觉的拿自己和别人比较看看谁更有优势，穷人假的孩子可能就会冷落他们的父母，拒绝他们去学校看他们，因为他们担心如果他们的同学知道父母是捡垃圾的会看不起他们，但是为什么他们就不多考虑一下，他们的父母之所以这么做是为了什么？

A snub; a brushoff.

冷落；断然拒绝

At first you may not be conscious of this, still as you resolutely and uncompromisingly "snub" every tendency toward doubt and depression that assails you, you will soon be made aware that the powers of darkness are falling back.

起先你也许不觉得有甚麼动静，可是你只要决心抵抗每一个偏於疑惑和失望的倾向，你就会看见黑暗的势力败退。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。