查询词典 snub-nosed

The characteristics of recovery cycles in inferior collicular neurons of leaf-nosed bat and effect of the recovery cycle on the following pulse repetition rate were studied using mimic CF-FM sound stimuli emitted by free flying bat. 93 IC neurons were obtained from IC of five bats with normal hearing.

为探究恒频-调频蝙蝠下丘神经元恢复周期特点及其对声脉冲跟随率的影响，实验采用模拟的大蹄蝠自然状态下的恒频-调频发声信号为声刺激，在5只听力正常的大蹄蝠上记录了下丘神经元的声反应和恢复周期（n = 93）。

Having captured these two kinds of bat with special designed equipment, the Shei-Pa technical specialist Chia-hung Chen said, the Formosan tailless leaf-nosed bat has leaf-shaped nose and paper-cone-liked ears and inhabits usually in caves. Only at a few spots in Yilan, Nantou and Hualian, is it observed. Syuejian, elevation 1879 meters, is its highest inhabitance ever found.

用特殊网具捕获这两种蝙蝠的雪管处技士陈家鸿说，无尾叶鼻蝠鼻部为叶片状，耳朵像纸卷成圆桶状，主要栖息在洞穴，台湾已知分布地点只有宜兰、南投与花莲等少数栖地，海拔1870公尺的雪见是目前分布海拔的最高纪录。

The results showed that the echolocation calls of the leaf-nosed bats were constant frequency-frequency modulation signals with 2-3 harmonics and the second one among these three harmonics was its dominant frequency. The constant frequency components of three harmonics (Mean±SD, n=18 ) were 33.3±0.2 kHz, 66.5±0.3 kHz, and 99.4±0.5 kHz, respectively. In examined FTCs of 72 IC neurons, their Q 10 -dB values ranged from 0.5 to 95.4 (9.2±14.6) and the neurons whose best frequency around the dominant frequency had sharp frequency tuning.

结果发现，大蹄蝠回声定位叫声为恒频-调频(constant frequency-frequency modulated，CF-FM)信号，一般含有2~3个谐波，第二谐波为其主频，CF成分频率(Mean±SD，n=18)依次为：(33.3±0.2)、(66.5±0.3)、(99.4±0.5)kHz；电生理实验共获得72个神经元的频率调谐曲线，Q10-dB值的范围是0.5~95.4(9.2±14.6， n=72)，最佳频率(best frequency，BF)在回声定位主频附近的神经元具有尖锐的频率调谐特性。

After breakfast, we started out for long-nosed monkeys

早餐后，我们出发去看「长鼻猴」。我们搭上一艘船

The long-nosed baiji had been critically endangered for years, due to pollution, overfishing and shipping along the Yangtze river.

由于长江的污染、过度捕捞和航运的影响，长鼻子的白暨豚多年来一直属于濒危物种。

The long-nosed baiji had been critically endangered for years, due to pollution, overfishing and shipping along the Yangtze river.

由於长江的污染、过度捕捞和航运的影响，长鼻子的白暨豚多年来一直属於濒危物种。

The long-nosed guy is actually a spy.

那个长鼻子的家伙实际上是个间谍

The long-nosed guy is actually a spy.

那个长鼻子的家夥实际上是个间谍。

A long-nosed, spike shaped, piece of metal driven into cracks for protection or aid.

岩钉；金属制的铁片用来敲入裂隙中作为固定点。

Long-nosed dolphins hunt sardines You can't watch a good nature documentary in a hurry, so this complex six-show series on Discovery won't mean much to casual channel-surfers.

长吻海豚捕食沙丁鱼在匆忙之中，你是不可能观赏一部优良的自然纪录片的，因此，这个在&探索&频道播出的综合性的六集系列节目对不经意爱跳转频道的人来说，并没有多大意义。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。