查询词典 snow-capped mountains

She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered, the snow on the tops of the mountains melt away; but she never saw the prince, and therefore she returned home, always more sorrowful than before.

她看到那花园里的果子熟了，被摘下来了；她看到高山顶上的雪融化了；但是她看不见那个王子。所以她每次回到家来，总是更感到痛苦。

She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered, the snow on the tops of the mountains melt away; but she never saw the prince, and therefore she returned home, always more sorrowful than before.

只有当一个人爱你、把你当做比他父母还要亲切的人的时候：只有当他把他全部的思想和爱情都放在你身上的时候；只有当他让牧师把他的右手放在你的手里、答应现在和将来永远对你忠诚的时候，他的灵魂才会转移到你的身上去，而你就会得到一份人类的快乐。

More than 100 unforgettable days and nights, members of the Joint Inspection of all work and live in the mountains of the Himalayas, the snow lying on ice climbing,Hard to make a living, sincere cooperation, a high sense of responsibility and mission, completed more than 1400 km boundary line and 100 stars the work of the Joint Inspection of the boundary markers.

一百多个难忘的日日夜夜，全体联检成员工作生活在喜马拉雅山脉的群山里，爬冰卧雪、风餐露宿、精诚协作、以高度的责任感和使命感，完成了1400多公里边界线和100颗界桩的联检工作。

In the scarlet poppy land, under the saintly snow mountains, I, as if the paralytic slave of yours, was prisoned by your beauty in the glass filled with affection.

橙色的黎明，会在一片红色的罂粟花地，在圣洁的雪山之下，我如被麻醉的奴仆，被你的美丽囚禁在盛满爱情的玻璃瓶中，你笑

Try to add some logic and consistency in this bustle of the hot cybernetic passion, overcome together with Robo all thinkable obstacles walking through snow storms, scotched deserts and cold mountains.

尝试着增加些逻辑和坚毅，你会和Robo一起克服障碍，包括穿越暴风雪、荒芜的沙漠和冷山。

Ups and downs,there are lush snow mountains and spruces.

山峦起伏跌宕，生长着茂密的雪岭云杉，苍苍莽莽。

Vegetation gratitude to the arrival of spring buds 34,567; To appreciate the arrival of another summer flowers open; Great appreciation for the arrival of red autumn leaves; Snowflake gratitude to the arrival of winter snow mountains were all earth mothers.

草木为了感激春的到来而吐露新芽；鲜花为了感激夏的到来竞相开放；硕果为了感激秋的到来挂满枝头；雪花为了感激冬的到来把大地母亲银装素裹。

Sometimes, however, coming from those lofty mountains which dominate the moral horizon, justice, wisdom, reason, right, formed of the pure snow of the ideal, after a long fall from rock to rock, after having reflected the sky in its transparency and increased by a hundred affluents in the majestic mien of triumph, insurrection is suddenly lost in some quagmire, as the Rhine is in a swamp.

因为它实质上虽然有理，但在形式上是错误的。虽有权力，但行动横蛮，虽然强大，但残暴不堪，乱打一阵，象一只瞎了眼的象，在前进中摧残一切，在后面留下一批老幼妇女的尸体，他们不知不觉牺牲了那些天真无辜者的鲜血。

Detailed Mission Environments - Execute missions in the deserts, cityscapes, forests, mountains and snow, each of which requires specialized skills.

详细的任务环境-执行任务中的沙漠，闹市景观，森林，山岭和雪，其中每一项需要的专门技能。

After they shared their wonderful traveling experiences in Yunnan with me, especially about their tour on foot to the Tiger Leaping Gorge and Meili Snow Mountains, I couldn't help but admire them and began to think a little more about "age".

但当我听了他们在云南旅行的精彩经历特别是徒步虎跳峡和梅里雪山的故事后，我忍不住羡慕起他们来，并开始思考&年龄&这个问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了