查询词典 snow-capped mountains

Aksay is also a wildlife conservation area, the depths of mountains and desert habitats of the 2 classes, 11 orders, 16 families, 28 species of wild animals, wild camels, wild yak, wild ass, argali, Tibetan gazelle, yellow sheep, snow leopard and other valuable protected by the State animal, the state set up in the Wild Camel Protection Area, Al Tang International fierce-looking hunting grounds.

阿克塞又是一个野生动物保护区，群山大漠深处栖息着2纲、11目、16科、28种野生动物，有野骆驼、野牦牛、野驴、盘羊、藏原羚、黄羊、雪豹等受国家保护的珍贵动物，国家在此分别设有野骆驼保护区、哈尔腾国际狞猎场。

When snow covers the mountains, the terrestrial tortoises living in such shallow caves could not be frozen or starved to death. For this, the terrestrial tortoise can be called one of the mystical animals in the world.

这样浅陋的洞穴，在大雪封山之时，却冻不死、饿不死陆龟，可称是世界上神奇的动物之一。

The Ground was still covered with snow, though not so deep and dangerous as on the Mountains, and the ravenous creatures, as we heard afterwards, were come down into the forest and plain country, pressed by hunger to seek for food; and had done a great deal of mischief in the villages, where they surprised the country people, killed a great many of their sheep and horses, and some people too.

下山的路仍然被雪覆盖，虽然雪不像山上的那么深和那么危险了。后来，我们听说，那些凶猛的野兽为饥饿所迫，下山来到树林和平川地寻找食物；给村庄造成很大损失，因为它们袭击当地居民，咬死许多羊和马，一些人也被咬伤致死。

I I felt extraordinary chickenshit by myself when we through the large mountains. All the way,we were ever afraid of the legend of Meili Snow Mountain and Japanese.

一路上我们担心过那个关于卡瓦博格与日本人的传说，但是最终在普世价值观的驱动下一起瞻仰了日出照射下的梅里雪山。

Snow mountains are in the distant, evergreen mountains surround the town. Every color here is so freshing that it looks like a painting.

波密之后的路都是土路，路沿着帕隆藏布江伸往通麦天险，直到林芝的鲁郎镇。

This is a land that abounds with sacred mountains and holy waters, quiet pristine hamlets and unpolluted old towns, verdant grasslands set off by snow mountains, quiet blue valleys in moonlight, and lush magical rainforests.

这里遍布着神山圣水，远离尘嚣的古镇村落，雪峰掩映下的青青草地，月光照耀下的蓝色山谷，还有热带雨林的神奇浪漫。

By using NOAA-AVHRR and EOS-MODIS data from May to August,1997-2004,spectrum characteristics of snow and ice are judged and analyzed,statistics of snow-cover area of three basins in the Qilian Mountains are made,and,by analyzing 8-year precipitation and altitude data,the snowline latitude-dependence is found.

利用1997—2004年5~8月的NOAA-AVHRR和EOS-MODIS卫星资料、周遍气象台站气象数据、人工增雨雪等相关资料，对河西内陆河流域上游的祁连山区积雪、冰川的光谱特征进行了判识，并分析了积雪面积和雪线高度变化。

Yellow Earth slowly covered with snow blankets, snow tree, a house into a palace of silver, distant mountains may dance.

黄土地慢慢地铺上了雪毯，树上银装素裹，一座座房子变成了银色的宫殿，远处的山似银蛇舞动。

Yulong Snow Mountain is the world's northern latitudes have a minimum of modern distribution of high mountain glaciers, composed by the 13 peaks, the main peak 5,596 meters above sea level, the Peak snow, mountains distribution of 19 glaciers, mountain often clouds, like Yulong a vacated.

玉龙雪山冰雪融化成河水从雪山东麓的一条山谷而过，因月亮在蓝天的映衬下倒影在蓝色的湖水中，又因英国作家瞻姆斯希尔顿笔下的《消失的地平线》中的蓝月亮山谷近似于此。

In the winter, heavy snow falls in the Sierra Nevada Mountains and Yosemite. The snow usually begins to fall in the month of November.

在冬天，内华达山脉和约塞米蒂每年都有大雪，这里通常是每年的11月份开始下雪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。