查询词典 snow-broth

He二话不说, to lay down their hands to make the meals at home, against the bitingly cold winds, braved the heavy snow goose feather filled the fly out as I also bought dumplings.

他二话不说，放下手里提来的家里做好的饭菜，迎着凛冽的大风，冒着漫天飞舞的鹅毛大雪又出去为我买饺子。

No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty.

他比刺骨的寒风更为冷冽，比一心想降至人间的落雪更为冰冷，也比倾盆的暴雨更为无情。

When the fighters bivouacked in snow-covered ground during combat, their feet, socks, and hands were frozen together in one ice ball.

当战士们于战斗期间在冰雪覆盖的战场上露宿时，他们的脚，袜子还有双手都被冻在了一起变成一个冰球。

Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid

6：16 这河、因结冰发黑、有雪藏在其中。

The weather had changed, and the snow, which had for the last few days been looming blackly in the frosty sky, fell in great feathery flakes against the windows, and lay piled in the little bit of garden ground without.

天气已经变了，最近几日黑沉沉地出现在严寒天空的雪意，现在化为鹅毛大雪落下来了，飘在窗子上，堆积在外边儿的一小块花园地上。

The wall of the sitting room establishs a screen like snow-field, a gules wall clock is stepping to do not have the firn of genu, did not wade blackly in vain.

客厅的墙立起屏风似的雪原，一只红色挂钟踏着没膝的积雪，没白没黑地跋涉。

The first day of winter is just a day away, but heavy snow is already blanketing much of the west.

还有一天就是冬至了，但是西部已经是白雪皑皑。

The break came as a storm ripped through the West Coast, blanketing the area with snow and heavy rain.

管道的破裂就像一场风暴一样，袭击了整个西岸，暴雨和大雪使整个地区被淹没了。

Yet despite all these achievements, the sense of malaise in Chile is as palpable as the snow blanketing the Andes.

可是，尽管所有这些成就，但智利心神不安的感觉仍像白雪覆盖安地斯山脉一样可以触摸。

My father sneezed, and his father and his father's father before him were all men for whom a blat from the nose was every bit as bracing as a plunge into the snow following a sauna.

我的父亲如此，我父亲的父亲如此，我们的先辈都如此。我们这些人鼻子都是哇哧哇哧的，每每都好像大雪天洗蒸汽浴之后那么一种冰冷的感觉。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。