查询词典 snow ice

The glacier grows against wind. The larger the glacier grows on slope facing wind, the less the moisture air is advected to another side. The glaciers are hard to grow on another side. Thus, the snow line on the slopes facing wind is lower than on the opposite side.For the ice sheets at LGM, the climate drivers are the surface air temperature, relative sea level change and ELA at LGM. Two ELA were reconstructed. One is the altitudes of ancient cirques, and another is the height difference at 0oC level between July and May.

构建了2种ELA，一种为古冰斗、冰碛陇的高度，另一种为由7月、5月0oC层的高度差得到的ELA，分别与复原的该时期的年平均空气温度和该时期的海平面高度，构成2种外部强迫方案，对LGM时期青藏高原冰川的覆盖程度进行了模拟，对有无统一大冰盖重新进行了评估。2种模拟结果发现，尽管高原的东南部和西北部冰川分布较集中，但仍有独立的冰川中心存在，并未形成统一大冰盖。

Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with 'the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space,- that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pole and concentre the multiplied rigours of extreme cold.

而大西洋的汹涌波涛，泻入了狂暴的赫布里底群岛。还有些地方我也不能看都不看，一翻而过，那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。

Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with 'the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space — that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pole, and concentre the multiplied rigours of extreme cold '.

还有些地方我也不能看都不看，一翻而过，那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。

There is snow on the mountain. Ice axe and crampons are required.

山上有积雪，必须有冰镐和钉鞋才能攀登。

The sinking sound of melting snow is heard in all dells, and the ice dissolves apace in the ponds.

在所有的谷中，听得到溶雪的滴答之声，而湖上的冰在迅速地溶化。

Caused more than 10 million foreign workers trapped personnel timely rushes home and family holidays, resulting in wage staff can not return home in time for New Year's because 10 days of snow and the road junction Dongyu ice to the line with great trouble, it has also given us large blackouts, water, China's direct loss to nearly Jiganyi!

造成了十几万的在外打工人员被困不能及时赶回家和家人过年，造成打工人员不能及时回家过年的原因是因为十几天的下雪和冻雨使路面结冰给路线带很大麻烦，也给我们造成大面积停电、水，给我国直接损失将近几个亿！

In the shadow of streets and lanes , the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops , and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones

街巷背阴的地方，冬天残留的积雪和冰溜子正在雨点的敲击下蚀化，石板街上到处都漫流着肮脏的污水。

Both bread and water which Thou hast, through Thine all-embracing mercy, allowed unto the beasts of the field, they have, for a time, forbidden unto this servant, and the things they refused to inflict upon such as have seceded from Thy Cause, the same have they suffered to be inflicted upon Me, until, finally, Thy decree was irrevocably fixed, and Thy behest summoned this servant to depart out of Persia, accompanied by a number of frail-bodied men and children of tender age, at this time when the cold is so intense that one cannot even speak, and ice and snow so abundant that it is impossible to move.

时值严冬，寒风凛冽，令人结舌无语；冰天雪地，令人寸步难移。

The gentians show their fairest bloom amid almost inaccessible heights of snow and ice.

龙胆花开得最美丽的地方，是在冰雪的山顶。

A traveller,by the faithful hound, Half-buried in the snow was found, Still grasping in his hand of ice That banner with the strange device, Excelsior!

一位旅行者，在他忠诚的猎犬旁，被发现半埋在积雪里，冻僵的手中仍紧握着旗帜，那上面印有奇特的箴言——永远向上！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。