查询词典 snorting

Capra came in on schedule as was his professional wont and produced a romping rip-snorting black comedy that remains a classic to this day.

卡普拉以他惯有的专业手法，制作了一部热闹的黑色喜剧，即使时至今日，仍被视为是经典之作。

Arise, arise; Awake the snorting citizens with the bell, Or else the devil will make a grandsire of you:Arise, I say.

起来，起来！打钟惊醒那些鼾睡的市民，否则魔鬼要让您抱外孙啦。

I hear a hippopotamus snorting in my ear.

我听到一只河马在我耳边呼哧呼哧地喘着气。

If people ever mention the term 'user', make a snorting noise and raise your eyebrows. If they persist, cut them off mid sentence and tell them that you will be a user (make sure you make the speech marks gesture with both hands here) of the product so you intimately know all there is to know about them.

如果你的项目成员中有鬼鬼祟祟的混蛋背着你进行了用户测试，并且把结果作为再设计的建议，你最好的答复就是，大声笑出来并且问他们从哪儿找来的用户。

Guys, what are you, like, snorting peyote?

伙计们 你们干嘛看起来像个叹息的仙人掌拜托是我埃迪

Snorting - i ' m not going to snort cocaine , okay ?

我才不会用鼻子吸可卡因，好吗？

The poor little thing was snorting like a steam-engine.

这可怜的小家伙正象个蒸汽机似的扑哧扑哧地哼哼。

The poor little thing was snorting like a steam-engine when she caught it, and kept doubling itself up and straightening itself out again, so that altogether, for the first minute or two, it was as much as she could do to hold it.

可怜的小东西是吸食像蒸汽机时，她抓住它，并不断翻了几番起来，再次整顿本身，因此完全，首两分钟，但她一样可以做些什么来保持它。

Alice caught the baby with some difficulty, as it was a queer- shaped little creature, and held out its arms and legs in all directions, 'just like a star-fish,' thought Alice. The poor little thing was snorting like a steam-engine when she caught it, and kept doubling itself up and straightening itself out again, so that altogether, for the first minute or two, it was as much as she could do to hold it.

爱丽丝费劲儿地抓住那个小孩，因为他是个样子奇特的小生物，他的胳膊和腿向各个方向伸展，"真像只海星，"爱丽丝想，她抓着他时，这可怜的小家伙像蒸汽机样地哼哼着，还把身子一会儿蜷曲起来，一会儿伸开，就这样不停地折腾，搞得爱丽丝在最初的一两分钟里，只能勉强把他抓住。

He started snorting heroin.- You started snorting heroin?

他开始吸海洛因了-你吸海洛因？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失