查询词典 snip-snap

Here is some of our holiday snap.

这些是我们的上些假日快照。

It hasn't been a snap: From the beginning I knew it would not be.

这几年过得不容易：从一开始我就知道不容易。

Here was the first snap of the day.

这是当天的第一个意外障碍。

It is risky to make a snap judgment.

做仓促的判断是危险的。

Have you ever felt like you are about to snap?

你是否有过近乎崩溃的感觉？

With the new notebook computers, that's a snap.

随着新的笔记本电脑，这是一个单元。

I'm gonna snap her neck off, I swear to God!

我会折断它的颈，我发誓我会的

Don't snap and snarl at me when I'm trying to do my best for you.

即关键是要阐明尽管有诸多因素影响或制约翻译活动，但作为一名译员在明确这些因素的基础上争取做到有效沟通。

You draw on information from your long history with dear old friends, you make snap judgments from thin slices of behavior in brief social interactions---the so-called zero-acquaintance contexts---and, if you're a snooper, you use clues left by people you've never met.

你利用交往多年的好朋友的信息，撷取简短的社会互动中的行为薄片，对所谓的陌生人的来龙去脉做出仓促的判断--如果你是一个窥探者的话，你还会利用自己从未谋面的人留下的线索。

When they had got to within five steps of the snorer, Tom stepped on a stick, and it broke with a sharp snap.

在离那人不到五步远的地方，汤姆啪地一声，踩断了一根树枝。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。