查询词典 sniffy

Now, you dear good old Ratty,' said Toad, imploringly, 'don't begin talking in that stiff and sniffy sort of way, because you know you've GOT to come.

&得啦，你呀，亲爱的好老鼠儿，&蟾蜍央求说，别用那种尖酸刻薄的腔调说话好吗？你明明知道，你们非来不可。

Although nutritionists are often a little sniffy about dietary supplements, pointing out instead how important it is to eat the right food in the first place, there are corners of society in which people lack either the knowledge or the means to do so, or simply choose to eat poorly.

尽管营养学家经常蔑视规定的营养补充物，并指出首先吃适当的食物代替滋补物的重要性，在社会的一些角落里还是有人或缺少知识或缺少这样做的办法，或者只是选择吃贫乏的食物。

Although nutritionists are often a little sniffy about dietary supplements, pointing out instead how important it is to eat the right food in the first place, there are corners of society in which people lack either the knowledge or the means to do so, or simply choose to eat poorly.

尽管营养学家常常对饮食补充剂表现出一丝不屑，而指出首先要摄入恰当的食物是多么的重要，但是社会总有这样一些角落，人们即缺乏知识，也没有途径去获得，也只得选择营养不良的饮食。

The scientific community and the drug industry both tend to be sniffy about 'traditional' cures; yet there is a strong sense that millennia of practice in China — much of it barely documented — is likely to have yielded at least some treatments that work.

科学界和制药界通常对所谓&传统&疗法心存疑虑。然而人们有种强烈的感觉，中医药千余年的应用史，虽然极少有文字记录备案，至少应该有一些东西是有效的。

Mrs. Jin is more sniffy about Louis Vuitton."It's too vulgar nowadays," she says dismissively. The streets are awash with it. I prefer Chanel, it's more elegant.

金女士则更多地是对LV嗤之以鼻：&现在已经太俗气了&，她不屑的说&LV都烂大街了，我比较喜欢香奈儿，它更优雅一些&

THE only kind of entrepreneur who becomes famous in Britain, a nation sniffy about business people, is the flashy personality who embodies the brand.

在对商人不屑一顾的英国，能够蜚声成名的企业家只有那种性格鲜明、凸显品牌特性的人。想一想，维珍航空公司那位留蓄胡须、在连续不断的媒体拍照中笑容灿烂的理查德？

Although nutritionists are often a little sniffy about dietary supplements, pointing out instead how important it is to eat the right food in the first place, there are corners of society in which people lack either the knowledge or the means to do so, or simply choose to eat poorly.

虽然营养学家们总是藐视食补药品，认为这个社会上总有一些个角落，住在那里的人要么缺少这方面的知识方法，要么自愿吃得营养不良，却从不告诉人们，摄取正确的食物，是多么重要

I realise it is fashionable to be sniffy about Wikipedia, but on colds it is surely sound in stating categorically that you do not get them from being cold.

我们所有人无时无刻不在接触感冒细菌，因此问题不是如何防止接触，而是如何让自己不那么容易就向细菌举白旗。

He was also a natural populist in a field that was sniffy and exclusive, bringing to the Met and Covent Garden a sense of opera as Italian peasant fare,"macaroni" for the masses.

他也是这个自大并排外的圈子里面天然的平民主义者。

Business studies— a mixture of law, accountancy and practical French— were taught at Oxford as early as the13 th century, arousing the same sniffy response from some of the dons as they do today.

早在13世纪牛津就开始教商学了，那是一个结合了法律、计和实用法语的学科，和现在一样，许多教员对这种学科嗤之以鼻。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐